Translation of "fazendo melhor uso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fazendo - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo.
It would be better if we just kept doing what we're doing.
Considerações estratégicas e táticas Numa perspectiva estratégica, defendendo as Termópilas, os gregos estavam fazendo o melhor uso possível de suas forças.
Strategic and tactical considerations From a strategic point of view, by defending Thermopylae, the Greeks were making the best possible use of their forces.
Estou fazendo o meu melhor.
I'm doing my best.
Como pode, não estamos fazendo melhor?
How come we're not doing better?
Estou fazendo o melhor que posso, OK.
Doing the best I can, OK.
Elas estão fazendo o melhor que podem.
They're doing the best they can do.
Eu só estou fazendo o meu melhor.
I'm just doing my best.
Você não está fazendo o seu melhor.
You aren't doing your best.
Tom não está fazendo o melhor que pode.
Tom isn't doing his best.
O Tom não está fazendo o seu melhor.
Tom isn't doing his best.
Melhor Uso de Tecnologia para o Bem Social Harassmap
Best Use of Technology for Social Good Harassmap
E estão fazendo o que eles pensam ser melhor.
And they're doing what they think is best.
Eu sei que você está fazendo o seu melhor.
I know you're doing your best.
Uma progressão repetitiva lado a lado é feita fazendo uso do refrão.
A side by side repetitive progression is achieved by making use of the chorus.
E quanto mais fizerem isso, mais verdadeiro será isso. Porque quanto mais fizerem, melhor o Adam será fazendo machados, e melhor será o Oz fazendo lanças.
And the more they do this, the more true it's going to be, because the more they do this, the better Adam is going to get at making axes and the better Oz is going to get at making spears.
Usuários do Twitter condenaram este ataque fazendo uso de palavras as mais severas
Twitter users condemned this attack in the severest words
A economia do país desenvolveu se fazendo uso de seus ricos recursos nacionais.
The country's economy has developed making use of its rich national resources.
É necessário que você faça o melhor uso de seu tempo.
It's necessary for you to make the best use of your time.
A medicina está fazendo um serviço melhor de nos manter vivos.
Medicine is doing a better job of keeping us alive.
Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.
Mas seja o que for que os países à direita estão fazendo eles estão fazendo algo muito melhor do que implorar.
But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging.
Basicamente, eu não sou a melhor pessoa para conversar quando estou fazendo isso.
Basically, I'm not the best person to talk to when I'm doing that stuff.
Identificar membros adicionais a cada descoberta de um sistema planetário, fazendo o uso de outras técnicas.
To identify additional members of each discovered planetary system using other techniques.
E pensando nisto como um sistema de uso pessoal, nós podemos fazer muito melhor.
And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better.
Evidentemente, de dentro, estamos fazendo o melhor para mudar nossa imagem, e está explodindo.
So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding.
Porque a melhor forma das pessoas mudarem suas vidas é tendo controle, fazendo do jeito que elas acreditam que seja melhor para elas.
Because the best way for people to change their lives is for them to have control and to do that in a way that they believe is best for them.
Apenas saiam lá, e independentemente do que estiverem fazendo, façam no melhor de suas habilidades.
Just get out there, and whatever you're doing, do it to the best of your ability.
Talvez as pessoas se lembrem melhor das coisas quando estão fazendo algo de que gostam.
Maybe people remember things better when doing something they are passionate about.
De acordo com RuMetrica , havia 38 milhões de usuários fazendo uso diário da Internet em novembro de 2010.
According to RuMetrica , RuNet daily audience was 38 million in November 2010.
Desencoraja se a mudança do valor das variáveis através de atribuição, fazendo grande uso de recursividade para isso.
Functional languages discourage changes in the value of variables through assignment, making a great deal of use of recursion instead.
Eles levaram tudo fazendo uso da violência, dizendo que eles dariam a todos, e então eles foram ainda piores.
They took it all away by violence, saying they were going to give it to everyone, and then they were even worse.
Vejam o absurdo Detalhe não estou julgando a numerologia, mas o uso que está se fazendo dela nesse caso!
Not forgetting the Bermuda Triangle effect, Polish blog Tierra Incognita , wonders what has happened, affirming that despite the catastrophe of the disappearance, he stills loves flying
Evite o desperdício Valorizando e fazendo uso de todos os recursos que estão disponíveis para nós, nada será desperdiçado.
Produce no waste By valuing and making use of all the resources that are available to us, nothing goes to waste.
O argônio é considerado a melhor opção para uso como gás de inflação de roupas de mergulho.
Another noble gas, argon, is considered the best option for use as a drysuit inflation gas for scuba diving.
Este aumento de flexibilidade pode levar ao uso de mais estratégias de codificação, resultando em melhor compressão.
This increased flexibility often leads to more concurrent encoding strategies and, as a result, to more efficient compression.
TG Eu sou apaixonadapelo fato das coisas que eu faço estarem fazendo do mundo um melhor lugar.
TG I'm passionate about that the things I do are going to make the world a better place.
Pois quando se trata de criatividade e liderança, precisamos dos introvertidos fazendo o que sabem fazer melhor .
Because when it comes to creativity and to leadership, we need introverts doing what they do best.
2012 is very crazy Este é o lugar onde uma minoria das pessoas roubam a maioria delas, fazendo uso dos regulamentos.
2012 is very crazy This is a place where the extreme minority of people rob the majority by making use of regulations.
Um computador quântico é um dispositivo que executa cálculos fazendo uso direto de propriedades da mecânica quântica, tais como sobreposição e interferência.
A quantum Turing machine is a theoretical model of such a computer, and is also known as the universal quantum computer.
As iniciativas da Sun na área de software vêm fazendo uso crescente de Open Source, particularmente incluindo Solaris via a comunidade OpenSolaris.
It released the source code for Solaris under the open source Common Development and Distribution License, via the OpenSolaris community.
Como regra geral, ele lidava com a grande estratégia como também com a estratégia operacional, fazendo uso de meios políticos e econômicos.
As ruler and general he dealt with the grand strategy as well as the operational strategy, making use of political and economic measures.
Na Rússia, porém, os liberais paz e amor têm tanto medo de associarem se a nacionalistas que acabam não fazendo bom uso deles.
In Russia, however, pansy liberals are too afraid to be associated with the nationalists to make proper use of them.
Neste ponto, um estudo de balanço ( trade study ) inicial pode encorajar o uso de opções balanceadas para determinar a melhor opção.
At this point starting with a trade study, systems engineering encourages the use of weighted choices to determine the best option.
A Ferrari e concentrou se em uma alternativa de uso para sua fábrica durante os anos de guerra, fazendo o trabalho de máquinas ferramenta.
World War II put a temporary end to racing, and Ferrari concentrated on an alternative use for his factory during the war years, doing machine tool work.
Três instituições uniram forças numa tentativa de fornecer melhor assistência à saúde através do uso das tecnologias de telefones celulares e computadores.
Three foundations have joined forces in an effort to provide better healthcare through the use of cell phones and computer technology.

 

Pesquisas relacionadas : Fazendo Melhor - Melhor Uso - Uso Melhor - Melhor Uso - Fazendo Seu Melhor - Fazendo O Melhor - Fazendo Uso Boa - Fazendo Pleno Uso - Fazendo Uso De - Melhor Uso Antes - Melhor Uso Possível - Fazendo O Seu Melhor - Fazendo O Seu Melhor - Fazendo O Seu Melhor