Translation of "fazendo o máximo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estão fazendo o máximo que sabem. | They're doing their best. |
| Ele quis dificultar ao máximo copiá lo. E é isso que os designers de moda estão fazendo o tempo todo. | He wanted to make it too difficult to copy, and that's what fashion designers are doing all the time. |
| Temos estado atribulados, fazendo o máximo que podemos para ajudar nossos pais. Por isso, estou tomando café da manhã às 14h37 . | We've just been hectic, doing as much as we can for our parents, so yeah, breakfast at 2 37 p.m. |
| Isso é o máximo. | That's just the best. |
| Isso seria o máximo! | That would be wicked! |
| O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução. | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
| Digo, isso era o máximo. | I mean, this was great. |
| Obter o máximo do KDE | Getting the most out of KDE |
| Tem sido o máximo, não? | It's been a blast, hasn't it? |
| o montante máximo ( quando existir ) | the maximum bid limit ( if any ) |
| Livros usados são o máximo! | Used books are awesome! |
| Vamos ficar o máximo possível. | We'll stay as long as possible. |
| Vamos fazer o máximo possível. | We're going to do our best. |
| Você fez o máximo possível. | You did your best. |
| Estudar idiomas é o máximo! | Studying languages is awesome. |
| Você quer aprender o máximo possível. | You want to learn as much as you can. |
| Sou o máximo e você não. | I'm great and you're not. |
| Tire o máximo de suas férias. | Make the most of your vacation. |
| Nós aproveitamos o máximo a oportunidade. | We made the most of the opportunity. |
| Vou te ajudar o máximo possível. | I'll help you as much as I can. |
| Ele acha que é o máximo. | He thinks he's so great. |
| Vou te ajudar o máximo possível. | I'll help you as much as possible. |
| Montante máximo das propostas limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão . | Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Valor máximo | Maximum value |
| Precisamos ajudar o Tom o máximo que pudermos. | We need to help Tom as much as we can. |
| Foi atingido o número máximo de resultados. | The maximum number of results has been reached. |
| E muita gente achou isto o máximo. | And many people found this amazing. |
| o montante máximo das propostas ( quando existir ) | the maximum bid limit ( if any ) |
| o montante máximo das propostas ( quando existir ) | the maximum bid limit ( if any ) |
| o montante máximo das propostas ( quando existir ) | Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of Euros 100,000 . |
| Ele quer viver o máximo que puder. | He wants to live as long as he can. |
| Eu vou te ajudar o máximo possível. | I'll help you as much as I can. |
| Eu vou te ajudar o máximo possível. | I'll help you as much as possible. |
| E por essa razão, a erradicação da pólio é o máximo em patrimônio e é o máximo em justiça social. | And for that reason, polio eradication it's the ultimate in equity and it's the ultimate in social justice. |
| Máximo de Acções | Maximum Actions |
| Centrado aspecto máximo. | Centered max aspect. |
| Mosaico aspecto máximo. | Tiled max aspect. |
| Tentarei meu máximo. | I will try as hard as I can. |
| Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo. | It would be better if we just kept doing what we're doing. |
| Montante máximo das propostas limite máximo aceite de uma contraparte num leilão . | Minimum allotment the limit on the lowest amount to be allotted to counterparties in a tender operation . |
| O máximo que se pode esperar é que as sanções aumentem as hipóteses de mudança de regime, fazendo ressurgir os protestos populares e desencadeando assim uma versão iraniana da Primavera Árabe. | The most for which one can hope is that sanctions enhance the chances of regime change by reawakening popular protest, thereby triggering an Iranian version of the Arab Spring. |
| O mesmo aconteceu com o número máximo de passageiros. | The aircraft was to carry 295 passengers a range of . |
| Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão . | Marking to market see variation margin . |
| Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão . | Minimum allotment ratio the lower limit , expressed in percentage terms , of the ratio of bids at the marginal interest rate to be allotted in a tender operation . |
| Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão . | Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . |
Pesquisas relacionadas : O Máximo - Fazendo-o - São O Máximo - Para O Máximo - O Benefício Máximo - Para O Máximo - Excede O Máximo - Fazer O Máximo - O Máximo Apoio - Fazer O Máximo - Fazer O Máximo
