Translation of "fazer a corrida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E a reação dela me inspirou a fazer a segunda Corrida anual Sem Calças no Metrô . | And her reaction inspired me to do a second annual No Pants Subway Ride. |
| Tudo que queria fazer era colocar meu calçado de corrida e sair pela porta. | All I wanted to do was put my running shoes on and run out the door. |
| Explodiu a corrida armamentista. | It exploded an arms race. |
| Iniciou a corrida espacial. | It began the space race. |
| A corrida por terras | Land rush |
| Tom venceu a corrida. | Tom won the race. |
| Tom perdeu a corrida. | Tom lost the race. |
| A corrida é amanhã. | The race is tomorrow. |
| Os paralelos entre a Corrida do Ouro e a Corrida da Internet continuam fortes. | And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly. |
| Aimee Mullins sobre a corrida | Aimee Mullins on running |
| Tom quase venceu a corrida. | Tom almost won the race. |
| O Tom abandonou a corrida. | Tom has dropped out of the race. |
| Assim, Doc vence a corrida. | We started out by learning as much as we could. |
| A Inglaterra vai ganhar a corrida. | England is going to win the race. |
| A que horas a corrida termina? | At what time will the race finish? |
| O brasileiro está ganhando a corrida. | The Brazilian is winning the race. |
| A corrida do ouro começou aqui. | The gold rush began here. |
| Tom deveria ter vencido a corrida. | Tom should've won the race. |
| O Tom não ganhou a corrida. | Tom didn't win the race. |
| Ele mesmo venceu a corrida inaugural. | He was married again, to Teresa, in the mid 1980s. |
| Como resultado, a corrida desenfreada dos investidores para saírem de cena já não poderia fazer com que os mercados financeiros europeus desmoronassem. | As a result, a mad dash for the exits by investors could no longer cause European financial markets to collapse. |
| Que tal corrida? | How about running? |
| Daria início a uma nova corrida espacial. | It would start a whole new space race. |
| Parece que o Tom ganhou a corrida. | It looks like Tom won the race. |
| Alguns corredores bebem água durante a corrida. | Some runners drink water as they are running. |
| Tom mal conseguia respirar após a corrida. | Tom could hardly breathe after the race. |
| Ele teve sorte de ganhar a corrida. | He was lucky and won the race. |
| É verdade que Tom venceu a corrida? | Is it true that Tom won the race? |
| Barrichello terminou a corrida em 17º lugar. | In the race, he finished 14th. |
| Os anunciantes que seguiam a corrida descobriram que muitas pessoas que tinham assistido a corrida já tinham ido para casa. | Advertisers following the race found that many who had watched the race had already gone home. |
| E o que aconteceu foi que começamos a criar essas coisas estofadas, que fazem a corrida melhor, chamadas tênis de corrida. | And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes. |
| Eles dão 48 horas para acabar a corrida. | They give you 48 hours to finish this race. |
| E a Corrida do Ouro perdurou por anos. | And what would happen is and the Gold Rush went on for years. |
| Tom sabe que ele vai perder a corrida. | Tom knows he's going to lose the race. |
| Alonso tomou a liderança da corrida e venceu. | Alonso went on to win the race. |
| Ele participou da corrida. | He took part in the race. |
| Tom participou da corrida. | Tom took part in the race. |
| Como se um garoto ama carros de corrida, vamos usar carros de corrida para matemática. | Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math. |
| Escolha a corrida de bob que mede um quilômetro e é aquecida, e experimente uma corrida da qual não se esquecerá | For an experience you ll never forget, take a ride on an almost kilometre long heated bobsleigh track! |
| Referências A locomoção da raposa do ártico é a corrida. | The Arctic fox is losing ground to the larger red fox. |
| Foi a primeira prévia da corrida presidencial de 2008. | It was the first nominating contest of the 2008 presidential election. |
| Os Estados Unidos tinham ganhado a corrida à lua. | The United States had won the race to the moon. |
| Tom quebrou a perna em uma corrida de esqui. | Tom broke his leg in a ski race. |
| Ninguém acha que o Tom irá vencer a corrida. | Nobody thinks Tom will win the race. |
| Ninguém acha que o Tom vá vencer a corrida. | Nobody thinks Tom will win the race. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Uma Corrida - Fazer Uma Corrida - Durante A Corrida - Torna A Corrida - Corrida A Pé - Fez A Corrida - Ganha A Corrida - Corrida A Zero - Fez A Corrida - Ganhar A Corrida - Vencer A Corrida - Terminar A Corrida - Durante A Corrida
