Translation of "fazer a sua fortuna" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A sua grande fortuna foi confiscada por decreto real. | His large fortune was confiscated by royal decree. |
| Quem herdará seu nome e sua fortuna? | Who is going to inherit his name and his fortune? |
| Ele fez fortuna graças à sua frugalidade. | By virtue of frugality he has made a fortune. |
| Tom doou toda sua fortuna à caridade. | Tom donated his entire fortune to charity. |
| Ao invés, os ricos devem a sua fortuna apenas à sua própria sorte e esforço. | Rather, the rich owe their wealth solely to their own luck and effort. |
| Tom deve ter gastado uma fortuna na sua casa nova. | Tom must have spent a fortune on his new house. |
| Em seguida, procurou o lucro com a sua fama fazendo fortuna no mundo dos negócios. | He then sought to cash in on his celebrity by making a fortune in the business world. |
| Schwarzenegger uma vez falou sobre sua fortuna Dinheiro não lhe faz feliz. | Schwarzenegger once said of his fortune, Money doesn't make you happy. |
| As drogas, o alcoolismo e o imposto de renda consumiram sua fortuna. | At various times of her life, Sagan was addicted to a number of drugs. |
| Carl Barks deu a Patinhas uma ética definitiva consoante com a era em que construiu sua fortuna. | Carl Barks gave Scrooge a definite set of ethics which were in tone with the time he was supposed to have made his fortune. |
| Vale uma fortuna. | It's worth a fortune. |
| Bens pessoais A confiscação de bens dos judeus deu a Göring uma oportunidade de juntar a sua fortuna pessoal. | Personal properties The confiscation of Jewish property gave Göring the opportunity to amass a personal fortune. |
| A fortuna vem por um portão alegre. | Fortune comes in by a merry gate. |
| Sua fortuna pessoal foi avaliada em 2011 em mais de 43 milhões de dólares. | A self made millionaire, he is now worth over 43 million dollars. |
| Juan herdou uma grande fortuna. | John inherited a large fortune. |
| Ele acumulou uma grande fortuna. | He accumulated a large fortune. |
| Este diamante custa uma fortuna. | This diamond costs a fortune. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must have cost a fortune. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must've cost a fortune. |
| Poderíamos ter feito uma fortuna. | We could've made a fortune. |
| Isso me custou uma fortuna. | That cost me a fortune. |
| Em 2010, Allen assinou o The Giving Pledge, se comprometendo a deixar no minímo metade de sua fortuna para a caridade. | In 2010, Allen became a signatory of The Giving Pledge, promising to give at least half of his fortune to philanthropic causes. |
| O homem acumulou uma grande fortuna. | The man built up a large fortune. |
| Isso é uma fortuna para nós. | This is a fortune for us. |
| Tom deve ter gastado uma fortuna. | Tom must have spent a fortune. |
| Criar um filho custa uma fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| Ele pagaria uma fortuna por isso. | He would give an arm and a leg for that. |
| Ele fez fortuna traficando armas ilegais. | He made his fortune dealing in illegal weapons. |
| Nós poderíamos ter feito uma fortuna. | We could've made a fortune. |
| Este carro me custou uma fortuna. | This car cost me a fortune. |
| Principais barragens Fortuna e Cachoeira Dantas. | Main reservoirs Fortuna and Cachoeira Dantas. |
| Nessa época, a avó materna de Amelia, Otis morreu repentinamente, deixando toda a sua fortuna para sua filha mas sob custódia, temendo que Edwin bebesse todo o dinheiro. | At about this time, Earhart's grandmother Amelia Otis died suddenly, leaving a substantial estate that placed her daughter's share in trust, fearing that Edwin's drinking would drain the funds. |
| Não há nada como sentar naquela biblioteca e receber uma família que diz que a sua mãe doou toda a fortuna da família. | There's nothing like sitting in that library and having a family appear there and say that Mum gave away all the family fortune. |
| Ele é um tanto mesquinho, e esconde sua surpreendente fortuna em uma caixa onde está escrito Roupas Velhas . | He is a bit of a miser, and hides his surprisingly vast liquid wealth in a plain box labelled Old Clothes . |
| Quando o Rei Henrique da Inglaterra morreu, ele tinha 18.000 coisas em sua casa. Mas isso era toda a fortuna da Inglaterra. | When King Henry of England died, he had 18,000 things in his house, but that was the entire wealth of England. |
| Em determinado momento, a fazendeira se envolve com o italiano Farina, um tremendo mau caráter que só está interessado em sua fortuna. | At one point, the farmer gets involved with the Italian Farina, a bad character shaking that is only interested in his fortune. |
| Com a recolha de seus honorários e com sua grande fama de 1940, Copland acumulou uma fortuna de vários milhões de dólares. | Through royalties and with his great success from 1940 on, Copland amassed a multi million dollar fortune by the time of his death. |
| Eles nunca repassaram qualquer parte da fortuna. | They never passed on any of the wealth. |
| Como os ricos e poderosos fazem fortuna? | How could the powerful and rich make a fortune? |
| Ele deixou uma grande fortuna ao filho. | He left a large fortune to his son. |
| Cuidar de um filho custa uma fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| Tom perdeu uma fortuna no mercado financeiro. | Tom lost a fortune in the stock market. |
| Este anel de diamantes custa uma fortuna. | This diamond ring costs a fortune. |
| Estes actuavam, frequentemente, como soldados de fortuna. | The Celtiberians frequently acted as soldiers of fortune. |
| Nessa época a fortuna de Chaplin chegou a incríveis 825 000 dólares. | With the new year, however, Chaplin began to demand more time. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Fortuna - Fazer Fortuna - Fazer Uma Fortuna - Fazer Uma Fortuna - Fez Sua Fortuna - Sua A Fazer - Fazer A Sua Parte - Fazer A Sua Jogada - Fazer A Sua Contribuição - Fazer A Sua Roupa - Fazer A Sua Entrada - Fazer A Sua Coisa - Fazer A Sua Decisão
