Translation of "fazer algum progresso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Algum - tradução : Fazer - tradução : Progresso - tradução : Progresso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O EPC realizou algum progresso , em particular , no envolvimento de clientes .
In particular , the EPC has made some progress on involving customer stakeholders .
Meus colegas, Iravatham Mahadevan e Asko Parpola, têm tido algum progresso neste problema específico.
My colleagues, Iravatham Mahadevan and Asko Parpola, have been making some headway on this particular problem.
Foi realizado algum progresso pelo BCE relativamente às existências e à aquisição de activos .
Progress with regard to physical inventory and assets acquisition has been made by the ECB .
Tom espera fazer isso algum dia.
Tom hopes to do that someday.
num vai fazer mal algum a ele .
That's not going to do anything terrible to him.
Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?
Does doing things in this way have a benefit?
Você quer fazer isso de novo algum dia?
Do you want to do this again sometime?
O Tom ainda quer fazer isso algum dia.
Tom still wants to do that someday.
Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.
We will someday make the world a better place.
Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.
We'll someday make the world a better place.
Eu gostaria de fazer isso com você algum dia.
I'd like to do that with you someday.
A inscrição diz Na poderosa marcha do progresso, ele buscou fazer o seu melhor.
The inscription reads In the mighty march of progress, he sought to do his best.
Tom não pensa que Maria conseguirá algum dia fazer aquilo.
Tom doesn't think Mary will ever be able to do that.
Desta vez, armados com um estudo de viabilidade realizado pelos cinco ministros das finanças dos BRICS, poderão finalmente alcançar algum progresso.
This time, armed with a feasibility study put together by the five BRICS finance ministers, some progress may at last be made.
Mas sempre pensei que para se fazer progresso, eu teria que essencialmente replicar o cérebro todo.
But I'd always assumed that to make progress, I'd essentially have to replicate a whole brain.
Eu ouvi que leva algum tempo para fazer amizade com os ingleses.
I hear it takes time to make friends with the English people.
O que você pretende fazer a partir de agora? Tem algum objetivo?
What do you intend to do from now on? Do you have an objective?
O dragão terá de algum modo sempre uma contribuição notável a fazer.
The people that the Dragon feels headaches with the most is the Dog.
O paradoxo aqui é que a última década provavelmente foi a década perdida para fazer progresso nisso.
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.
Enviava mensagens do que estava acontecendo no progresso da guerra e o que eles estavam planejando fazer.
I sent the message what is going about the progress of the war and what they are planning to do.
Eles acabarão por ter de fazer inversão de marcha e voltar atrás para o terreno do progresso fictício.
They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress.
Se algum de vocês puder convencer o Bush a fazer isso, tudo bem.
If any one of you guys can talk Bush into doing that, that's fine.
Mas, se algum de vocês estudou engenharia elétrica, nós podemos fazer um curto circuito.
But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit.
Algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu acabei de fazer?
Does one of you want to come here and redo what I just did?
Viva o progresso.
Hooray for progress.
Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico.
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.
Isso, acredito, é progresso.
That, I think, is movement.
A Transferência em Progresso
The Downloading in Progress
Fizemos muito progresso hoje.
We made a lot of progress today.
O progresso é inevitável.
Progress is inevitable.
Verificou se também algum progresso na segunda componente dos acordos de gestão , nomeadamente na garantia da transparência , tendo o site do EPC sido actualizado com os documentos relevantes .
Some progress has also been made on the second component of governance arrangements , namely ensuring transparency . The EPC 's website has been updated with the relevant EPC documents .
Algum progresso foi feito com o aprofundamento do canal de navegação e a construção e limpeza das paredes, mas a Segunda Guerra Mundial impediu a continuação das obras.
Some progress was made in deepening the navigation channel and constructing scouring walls, but World War II brought such work to a halt.
Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois.
They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that.
Eu o perguntei se, considerando os sacrifícios que ele teve de fazer, ele tinha algum arrependimento.
I asked him whether, considering the sacrifices he had to make, he ever had any regrets.
Não é dado a profeta algum fazer cativos, antes de lhes haver subjugado inteiramente a região.
No apostle should take captives until he has battled and subdued the country.
E as vezes algum me mantém bastante focado, e eu já vou fazer a página principal.
And sometimes it does focus me enough and I'll even do a title page.
E é isto que nós precisamos fazer, então vamos ser positivos e vamos fazer progresso com o que pode ser o mais excitante período de inovações que nós já vimos.
And that's what we need to do, so let's be positive, and let's make progress with what could be the most exciting period of innovation we've ever seen.
Em algum ponto no progresso de um grupo, os membros podem divergir um do outro quando tal divergência torna se suficientemente clara, as duas populações são consideradas espécies distintas.
At some point in the evolution of such a group, members may diverge from one another when such a divergence becomes sufficiently clear, the two populations are regarded as separate species.
Durante o período em que a equipe não realizou progresso algum, Okamoto foi introduzido profissionalmente junto ao roteirista Noboru Sugimura, que estava entusiasmado com a estória do primeiro jogo.
During a period in which the team made no progress rewriting the scenario, Okamoto was introduced to professional screenwriter Noboru Sugimura, who was enthusiastic about the first game's story.
Isso, certamente, é progresso moral.
That, surely, is moral progress.
É esse o progresso dele?
Isn't his progress?
Não há progresso sem comunicação.
There is no progress without communication.
Como está o seu progresso?
How is your progress?
Você parece estar fazendo progresso.
You seem to be making progress.
Tom fez um progresso constante.
Tom made steady progress.

 

Pesquisas relacionadas : Algum Progresso - Algum Progresso - Fazer Progresso - Fazer Progresso - Fazendo Algum Progresso - Fez Algum Progresso - Fazer Algum Treino - Fazer Algum Esporte - Fazer Algum Esforço - Fazer Algum Exercício - Fazer Algum Espaço - Fazer Algum Dinheiro - Fazer Um Progresso - Fazer Pouco Progresso