Translation of "fazer algumas correções" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu fiz algumas correções.
I ve made a few corrections.
De modo a manterem se em órbita por um longo período de tempo é ocasionalmente necessário fazer algumas pequenas correções (manutenção orbital).
They are also subject to drag from the thin atmosphere, so that to stay in orbit for a long period of time some form of propulsion is occasionally necessary to make small corrections (orbital stationkeeping).
Obrigado pelas correções.
Thank you for the corrections.
Eles também inventaram métodos aritméticos para fazer pequenas correções para as posições previstas dos planetas.
They also invented arithmetic methods for making minor corrections to the predicted positions of the planets.
Ele fez várias correções.
He made several corrections.
Nós pegamos as câmeras olho de peixe, e fizemos algumas correções óticas, e então podemos trazê la para o mundo tridimensional.
We've taken those circular fish eye lens cameras, and we've done some optical correction, and then we can bring it into three dimensional life.
Posso fazer algumas perguntas?
May I ask a couple of questions?
Preciso fazer algumas mudanças.
I have to make some changes.
Preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.
(Este resultado não leva em conta correções relativísticas).
The graph on the right shows the result of such a computation.
Esta edição também serviu para fazer correções e ajustes e Takei achou divertido , pois ele não teve começar a partir de esboços.
This edition served to make corrections and adjustments and, for Takei, it was something fun, as it was different from scratch.
Eu vou fazer algumas demonstrações.
I'm going to do some demonstrations.
Eu tentei fazer algumas medições.
So, I was trying to basically make measurements.
Onde posso fazer algumas compras?
Where can I do some shopping?
Eu quero fazer algumas mudanças.
I want to make some changes.
Eu quero fazer algumas modificações.
I want to make some changes.
Quero fazer te algumas perguntas.
I have a few questions for you.
Desejo fazer lhe algumas perguntas.
I have a few questions for you.
Precisamos te fazer algumas perguntas.
We need to ask you a few questions.
Podemos te fazer algumas perguntas?
Can we ask you a few questions?
Eu preciso fazer algumas mudanças.
I have to make some changes.
Eu preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.
Eu vou fazer algumas cirurgias aqui.
I'm going to do some surgery here.
Então podemos fazer algumas coisas impressionantes.
So we can do some rather amazing things.
Gostaria de fazer apenas algumas observações.
I should like to make just a few comments.
Eu tenho algumas tarefas para fazer.
I have some chores to do.
Tom tem que fazer algumas compras.
Tom has some shopping to do.
Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
I wanted to make some telephone calls.
Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
I wanted to make several phone calls.
Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
I wanted to make a few phone calls.
Tom quer nos fazer algumas perguntas.
Tom wants to ask us a few questions.
Eu tinha algumas coisas a fazer.
I had things to do.
Eu tive de fazer algumas ligações.
I had to make some phone calls.
Gostaria de vos fazer algumas perguntas.
I have a few questions for you.
Pretendo fazer algumas perguntas aos senhores.
I have a few questions for you.
Gostaria de lhes fazer algumas perguntas.
I have a few questions for you.
Desejaria fazer algumas perguntas às senhoras.
I have a few questions for you.
Tom tem algumas perguntas a fazer.
Tom has a few questions to ask.
Nós vamos fazer algumas piadas, caçoar de alguém, fazer algumas esquetes e daí vamos falar sobre o ponto L1.
We're going to do some jokes, some gags, some little skits and then we're going to talk about the L1 point.
Posto isto, gostaria de fazer algumas observações
In addition, I should like to make a number of comments
Tenho algumas perguntas que gostaria de fazer.
I have a couple of questions I'd like to ask.
Eu queria fazer a vocês algumas perguntas.
I have a few questions for you.
Permita me fazer ao senhor algumas perguntas.
I have a few questions for you.
Eu preciso lhe fazer mais algumas perguntas.
I need to ask you a few more questions.
Eles só queriam me fazer algumas perguntas.
They only wanted to ask me a few questions.

 

Pesquisas relacionadas : Algumas Correções - Algumas Correções - Fazer Correções - Fez Algumas Correções - Mais Algumas Correções - Algumas Pequenas Correções - Correções Para Fazer - Fazer Correções Para - Correções - Fazer Algumas Caminhadas - Fazer Algumas Leituras - Fazer Algumas Fotos - Fazer Algumas Observações - Fazer Algumas Somas