Translation of "fazer anotações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Anotações | Explanation |
| Anotações | ) |
| Anotações | Freedom to conduct a business |
| Anotações | Young people admitted to work must have working conditions appropriate to their age and be protected against economic exploitation and any work likely to harm their safety, health or physical, mental, moral or social development or to interfere with their education. |
| Anotações | TITLE VI |
| Anotações | Legal aid shall be made available to those who lack sufficient resources insofar as such aid is necessary to ensure effective access to justice. |
| Tom fez anotações. | Tom took notes. |
| UIMA Visualizador de anotações | UIMA Annotation Viewer |
| Visualizador de anotações UIMA | Viewer for UIMA annotations |
| Tom conferiu suas anotações. | Tom checked his notes. |
| Anotações sobre as cores . | Hacker, P.M.S. |
| Havia anotações importantes naquele caderno. | There were important notes in that notebook. |
| Deixe me ver suas anotações. | Let me see your notes. |
| desenhar à mão anotações no ecrã | draw freehand screen annotations |
| Você me deixa ver suas anotações? | Could you let me see your notes? |
| Essas são as anotações do Tom? | Are these Tom's notes? |
| Posso pegar emprestado as suas anotações? | Could I borrow your notes? |
| Posso pegar emprestadas as suas anotações? | Could I borrow your notes? |
| Eu posso copiar as suas anotações? | Can I copy your notes? |
| Guarde e organize as suas anotações desorganizadas | Store and organise your random notes |
| ANOTAÇÕES RELATIVAS À CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS | EXPLANATIONS RELATING TO THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS |
| Ele sempre dá aula através de anotações. | He always teaches from notes. |
| Eu posso pegar emprestado as suas anotações? | Could I borrow your notes? |
| Eu posso pegar emprestadas as suas anotações? | Could I borrow your notes? |
| Faça anotações em vídeo digital, troque na Internet | Annotate Digital Video, Exchange on the NEt |
| Ryan Merkley Vídeo online anotações, remix e apresentações | Ryan Merkley Online video annotated, remixed and popped |
| Ele não faz anotações. Precisamos falar com ele. | He's not taking notes. We need to talk to him. |
| Copie esta página no seu caderninho de anotações. | Copy this page in your notebook. |
| Ele fez anotações sobre a aula do professor. | He made notes of the teacher's lecture. |
| Adicione texto e anotações a documentos PDF e PostScript | Add text and annotations to PDF and PostScript documents |
| Normalmente acontece quando eu estou xingando, no trânsito, alguém que está tentando dirigir seu carro e tomar café e enviar e mails e fazer anotações. | It's usually when I'm cussing in traffic at someone who is trying to drive their car and drink coffee and send emails and make notes. |
| Declaração sobre as anotações relativas à Carta dos Direitos Fundamentais | Declaration concerning the explanations relating to the Charter of Fundamental Rights |
| A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração. | The platform emphasizes convention over configuration and annotations for configuration. |
| Primeiramente, minhas próprias histórias. Esses são dois de meus cadernos de anotações. | So, first of all, my own stories. These are two of my sketchbooks. |
| Isso foi publicado depois de sua morte suas anotações sobre máquinas auto reprodutoras. O que é preciso fazer para que as máquinas iniciem o estágio onde começarão a reproduzir. | This was published after he died his sort of unfinished notes on self reproducing machines, what it takes to get the machines sort of jump started to where they begin to reproduce. |
| Quando estava fazendo minha anotações, o barril de petróleo estava a 140 dólares. | When I was writing up my notes oil was 140 per barrel. |
| Ele pessoalmente fazia anotações em muitos livros e escrevia e publicava seus próprios. | He personally annotated many books and wrote and published one of his own. |
| Transferência de contatos, anotações e eventos de calendário e lembretes entre dispositivos com OBEX. | Transfer of files, contact details, calendar appointments, and reminders between devices with OBEX. |
| Como Leonard, Earl deixa anotações na forma de tatuagens com informações sobre o assassino. | Like Leonard, Earl leaves notes to himself and has tattoos with information about the killer. |
| Astrônomos faziam anotações cuidadosas sobre as estrelas novatas que apareciam repentinamente entre as estrelas fixas. | Astronomers took careful note of guest stars which suddenly appeared among the fixed stars. |
| Em Tatoeba, é melhor não fazer anotações ou especificar um significado preciso, que não seja parte integrante da sentença. Você pode adicionar várias frases em vez de colocar uma parte da frase entre parênteses. | At Tatoeba, it is better not to annotate or specify a precise meaning that is not an integral part of the sentence. You can add multiple sentences instead of putting a part of the sentence in parentheses. |
| O significado daquelas anotações torna se claro quando interpretado no contexto da prática e pensamento taoísta. | The meanings of such statements are clearer when interpreted in the context of Taoist thought and practice. |
| A ideia é que se o objeto (efectivamente a classe) foi um POJO dantes de que algumas anotações foram acrescentadas, e regressaria no estado de POJO se as anotações são tiradas, então pode estar considerado como um POJO. | The idea is that if the object (actually class) was a POJO before any annotations were added, and would return to POJO status if the annotations are removed then it can still be considered a POJO. |
| Por exemplo, no The Spectator , Joseph Addison escreveu extensas notas, anotações, e interpretações de certas passagens do Paraíso Perdido . | For example, in The Spectator , Joseph Addison wrote extensive notes, annotations, and interpretations of certain passages of Paradise Lost . |
| Assim como papel, em volta da sua área de trabalho Vamos pregar coisas na parede para lembrar depois, e eu posso fazer as mesmas coisa aqui, e sabe, você verá por ai, post it e anotações nos escritórios das pessoas. | Also just like paper, around our workspace we'll pin things up to the wall to remember them later, and I can do the same thing here, and you know, you'll see post it notes and things like that around people's offices. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Anotações Sobre - Fazer Algumas Anotações - Anotações - Minhas Anotações - Anotações Médicas - Anotações FAZENDO - Compartilhar Anotações - Para Anotações - Anotações Dispositivo - Habilidades De Anotações - Anotações E Observações - Anotações Do Slide - Espaço Para Anotações - Bloco De Anotações