Agora as coisas têm mudado para melhor.	Now, things have changed greatly.
As coisas não poderiam ter ido melhor.	Things couldn't have gone better.
Eles precisam saber de todas as coisas que posso fazer, qual é a melhor maneira de atingir meus objetivos?	They need to know Out of all the things I could do, what is the best way to achieve my goals?
Para melhor ou pior, nós crianças não somos tão prejudicadas quando pensamos sobre as razões porque não fazer coisas.	For better or worse, we kids aren't hampered as much when it comes to thinking about reasons why not to do things.
Parece me que as coisas seriam melhor assim.	It seems to me that things would be better this way.
Esse é o mais eficaz, eficiente em termos de custo, a melhor maneira que temos de fazer as coisas hoje.	That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
Eu gosto de desenhar para entender melhor as coisas.	I draw to better understand things.
Eu estava sempre tentando fazer as coisas.	I was just always trying to make things.
Tom pode certamente fazer as coisas acontecerem.	Tom certainly can make things happen.
Por baixo disso estava uma ideia bem simples, que um grande número de adolescentes aprendem melhor ao fazer coisas, aprendem melhor em grupos e aprendem melhor ao fazer coisas de verdade o oposto do que a educação pela corrente principal realmente faz.	Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does.
Você deve fazer as coisas que acha que não consegue fazer.	You must do the things you think you cannot do.
Se você está feliz, melhor deixar as coisas como estão.	If you're happy, it's best to just leave things how they are.
Isso mostra lhes bastante, sobre as coisas legais e as coisas sérias que tentamos fazer.	So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do.
O desejo de fazer as coisas que importam.	The drive to do things cause they matter.
Sabem, vamos fazer as coisas de outra maneira.	You know, we're going to do things a little differently.
Você não deve fazer as coisas pela metade.	You shouldn't do things by halves.
Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?	Does doing things in this way have a benefit?
O Tom sempre sabe como fazer as coisas.	Tom always knows how to get things done.
Vamos nos esforçar para fazer as coisas melhor, usar nossos recursos de modo inteligente, fazer um bom uso das muitas dezenas de ONGs que atuam nesta pequena ilha.	Let us endeavor to do better, use our resources wisely, make good use of the many dozens of NGOs operating on this little island.
Pessoas estão deixando de fazer as coisas com as mãos.	People are getting away from doing hands on stuff.
Espera se que as pessoas saibam fazer as coisas acontecerem.	People are supposed to be good at making stuff happen.
Esta é a diferença de ser efetivo fazer as coisas certas e ser eficiente fazer as coisas bem, sejam ou não importantes.	This is the difference between being effective doing the right things and being efficient doing things well whether or not they're important.
Nós gostamos de fazer coisas. É divertido fazer coisas.	We like to make things. It's fun to make things.
Tom se voluntariou para fazer todas as coisas que ninguém mais queria fazer.	Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do.
Vai levar bastante tempo para eu fazer todas as coisas que quero fazer.	It'll take me a long time to do all the things I want to do.
Porque necessitou a vontade de fazer as coisas corretamente.	Because it took the will to do the right thing.
Há mais de um jeito de fazer as coisas.	There's more than one way to skin a cat.
Ele consegue fazer as duas coisas ao mesmo tempo.	He can do both at the same time.
Ele sempre quis fazer as coisas do jeito dele.	He always wanted to do things his way.
Ela sempre quis fazer as coisas do jeito dela.	She always wanted to do things her way.
Esse é um jeito interessante de fazer as coisas.	That's an interesting way of doing things.
Tom e eu gostamos de fazer as mesmas coisas.	Tom and I like doing the same things.
Tom pode fazer as duas coisas ao mesmo tempo.	Tom can do both at the same time.
Andreia, é melhor tomar cuidado com as coisas que diz. As paredes têm ouvidos.	Be careful what you say, Andrea the walls have ears.
Centenas e milhares de jovens ao redor do mundo podem romper o muro e fazer deste um mundo melhor para todas as coisas vivas.	Hundreds and thousands of young people around the world can break through and can make this a better world for all living things.
Ao sul as coisas estavam de alguma forma melhor para os alemães.	By the evening of 8 July, the Germans had secured most of the town.
Nossa meta é garantir que elas saiam com um senso melhor de como fazer coisas que quando elas chegaram, e a profunda percepção interior de que você pode interpretar as coisas brincando.	Our goal is to ensure that they leave with a better sense of how to make things than when they arrived, and the deep internal realization that you can figure things out by fooling around.
Certas coisas é melhor esquecer.	Some things are best forgotten.
De fato, nós podemos mesmo fazer as coisas da vida como disse, todas as coisas ao nosso redor.	In fact, we can even make the stuff of life as I just said, all the stuff around us.
Tom não pode mais fazer as coisas que ele costumava ser capaz de fazer.	Tom can no longer do the things he used to be able to do.
Sabemos como fazer isso melhor, e é hora de fazer melhor.	We know how to do this better, and it's time to do better.
Deixe me falar sobre as próximas coisas que famos fazer.	So now let me talk about the next things that we are doing.
Todo mundo fez de tudo para fazer as coisas acontecerem.	Everybody pulled strings to make thing happen.
Tenho confiança no seu poder de fazer as coisas certas.	I have faith in your ability to do the right thing.
Ele pode fazer as duas coisas, falar e escrever russo.	He can both speak and write Russian.

Pesquisas relacionadas : Fazer As Coisas - Fazer As Coisas - Fazer As Coisas - Fazer As Coisas - As Coisas Parecem Melhor - Colocar As Coisas Melhor - Fazer As Coisas Organizadas - Fazer As Coisas Set - Fazer As Coisas Complicadas - Fazer As Coisas Juntos - De Fazer As Coisas - Fazer As Coisas Direito - Fazer As Coisas Direito

Exibir esta página em português