Translation of "fazer de você meu" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fazer - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Que você vai manter meu dinheiro vivo e que você vai fazer mais dinheiro dele.
You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it.
O meu objetivo é fazer com que você fale português fluentemente de uma maneira divertida.
My aim is to make you speak Portuguese fluently in a fun way.
Em qualquer tempo que você quiser meu carro emprestado, tudo que você tem que fazer é pedir.
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.
E como estudante de pós graduação, você não pode fazer isso. Então eu disse meu deus
And as a graduate student, you can't do that. So I said, oh my gosh.
Ele fez você. E quando você faz o que você foi feito para fazer, Ele vai, Esse é meu garoto.
He made you. And when you do what you were made to do, He goes, That's my boy.
Quando você vem a meu site, eu já sei o que você vai fazer, pois já vi você visitar milhões de sites anteriormente.
When you come to my website, I actually know what you're going to do already because I've seen you visit millions of websites before.
Meu nome é Britlin Losee, e este é um vídeo que eu gostaria de fazer para você.
My name is Britlin Losee, and this is a video that I'd like to make for you.
Vou fazer meu dever de casa depois.
I'll do my homework later.
Eu gosto de fazer meu dever de casa.
I like to do my homework.
Meu irmão prefere fazer windsurfe.
My brother prefers windsurfing.
Meu hobby é fazer frases.
My hobby is making phrases.
Não consigo fazer meu nariz parar de sangrar.
I can't stop my nosebleed.
E quando eu vou lá, claro, meu Assistente de Direção fala, Você sabe o que você vai fazer, senhor. Eu digo, Claro que sei.
And as I go there, of course, my A.D. says, You know what you're going to do, sir. I say, Of course I do.
Eu tenho de fazer o meu dever de casa.
I have to do my homework.
Sinto muito, esqueci de fazer meu dever de casa.
I'm sorry, I forgot to do my homework.
Meu cachorro gosta de você.
My dog likes you.
Se você vai se transformar em um porco, meu querido, disse Alice, seriamente, Eu não terei nada mais a fazer por você.
'If you're going to turn into a pig, my dear,' said Alice, seriously, 'I'll have nothing more to do with you.
Você é meu herói. Você é o meu Jim Shea Jr.
You are my hero. You're my Jim Shea, Jr.
Deixe me fazer o meu trabalho.
Let me do my job.
Tenho que fazer o meu trabalho.
I have to do my job.
Meu cliente quer fazer uma negociação.
My client is willing to make a deal.
Assim, comecei a fazer meu próprio projeto de pesquisa.
So, I began to do a research project of my own.
Ele me ajudou a fazer meu dever de casa.
He helped me do my homework.
Tenho uma semana para fazer meu dever de casa.
I have a week to do my homework.
Vou tentar dissuadir meu amigo de fazer tal coisa.
I will try to dissuade my friend from doing such a thing.
Meu excremento é um belo combustível. Meu leite serve para fazer queijo.
My dung is burned as fuel. My milk is used for cheese.
Você é professor de meu filho.
You're my kid's teacher.
Você é professora de meu filho.
You're my kid's teacher.
Você gosta de meu chapéu novo?
How do you like my new hat?
Você é meu tipo de garota.
You're my kind of girl.
Meu avô costumava fazer os próprios móveis.
My grandfather used to make furniture for himself.
Meu avô costumava fazer os próprios móveis.
My grandfather used to make his own furniture.
Eu tenho que fazer o meu trabalho.
I've got to do my job.
Eu tenho que fazer o meu trabalho.
I have to do my job.
Estou apenas a fazer o meu dever.
I'm only doing my duty.
E então, você tem de me dizer como você vai fazer isso. e o que é que você vai fazer. Como você vai fazer isso.
And then you've got to tell me how you're going to do it, and what it is you're going to do. How you're going to do it.
Você arrumou meu quarto.
You cleaned up my room.
Você é meu convidado.
I'll treat you.
Você é meu Sol.
You are my sunshine.
Você é meu amigo.
You are my friend.
Você é meu amigo.
You're my friend.
Você recebeu meu pacote?
Did you receive my package?
Você matou meu pai.
You killed my father.
Você é meu pai.
You are my father.
Você quebrou meu nariz.
You broke my nose.

 

Pesquisas relacionadas : Fazer Você - Você Era Meu - Você é Meu - Você é Meu - Fazer Você Brilhar - Fazer Você Pagar - Fazer Você Favor - Fazer Você Considere - Fazer Você Esquecer - Fazer Você Ver - Fazer Você Chorar - Fazer Você Ficar - Fazer Você Descobrir - Fazer Você Sorrir