Translation of "fazer este curso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Curso - tradução : Este - tradução : Fazer - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois.
I decided to take a language class='bold'>course one year after.
Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.
This class='bold'>course teaches basic skills in First Aid.
Isso não significa que você tem de fazer um curso de MBA.
That doesn't mean you have to go to an MBA program.
Estão em curso trabalhos que revêem este acordo à luz da experiência obtida .
Work to revise this agreement in the light of experience gathered is under way .
Eu deveria fazer um curso sobre como evitar a procrastinação, mas eu fico adiando.
I was supposed to do a class='bold'>course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.
Quem pode fazer este trabalho?
Who can do this work?
Ele consegue fazer este serviço?
Can he do this job?
Tom pode fazer este trabalho sozinho.
Tom can do this work alone.
Obrigado por me fazer este favor.
Thank you for doing me this favor.
Obrigada por me fazer este favor.
Thank you for doing me this favor.
Queiram por favor fazer este teste.
Here's a test I want you to take.
Notas de Spielberg, no entanto, Este não era um curso para empinar para Guerra dos Mundos .
Spielberg notes, however, This wasn't a cram class='bold'>course for War of the Worlds .
Então, em zoologia, resolvi fazer o curso, ou disciplina, de entomologia, a ciência que estuda os insetos.
And then, within zoology, I took the class='bold'>course or the discipline of entomology, the science of insects.
Pessoalmente, este álbum é sobre fazer tudo aquilo que eu queria fazer .
Personally, this album is about doing whatever the hell I wanted to do.
Mas precisamos fazer algo sobre este problema.
But we need to do something about this problem.
A mamãe pode fazer este bolo sozinha.
Mom alone can make this cake.
Este é também o dilema da política dos EUA no Médio Oriente na revolução que está em curso.
That is also the conundrum of US policy in the Middle East in the midst of class='bold'>ongoing revolution.
este é um bis que ele costumava fazer.
This is an encore he used to do.
Agora, imagine fazer este teste para outros planetas.
Now imagine doing this test for other planets.
Podemos fazer isso em espaços comerciais como este.
We can do that in commercial spaces like this.
É preciso fazer alguma coisa a este respeito.
We need to do something about it.
Eu não quero fazer este trabalho para ele.
I don't want to do his work for him.
Tom não pode fazer todo este trabalho sozinho.
Tom can't do all this work by himself.
Eu não posso fazer este trabalho sem você.
I can't do this job without you.
Aos 18 anos se matriculou num curso de teatro, e nessa época, foi chamada para fazer testes na Rede Globo.
At 18 she enrolled in a theater class='bold'>course, and at that time, was called to do tests on Rede Globo.
E temos que fazer com que este dia funcione.
And we have to make this day work.
Você nunca será cuidadoso demais ao fazer este trabalho.
You cannot be too careful when you do the job.
Não preciso de uma corda para fazer este trabalho.
I don't need a rope to do this job.
Este foi o início de um período de três anos no qual Thorpe definiu 13 recordes individuais de longo curso.
However, Hackett defeated him in the 400 m. This was the start of a three year phase where Thorpe was to set his 13 individual long class='bold'>course world records.
Este é o modo de fazer que nós temos atualmente.
This is the modus operandi that we have today.
Posso fazer simultaneamente, segurando este, e pegando outro, espichando assim.
I can do it simultaneously, where I'm holding this down, and gripping on another one, stretching this out like this.
Temos, antes de mais, de fazer luz sobre este naufrágio.
First of all, we must shed some light on this shipwreck.
PR Bom, primeiro de tudo, isto é muito recente, de modo que este só tem estado em curso por alguns anos.
PR Well, first of all, we're very early, so this has only been going on for a few years.
Por este motivo, Bilac não concluiu o curso de medicina e nem o de direito que frequentou posteriormente, em São Paulo.
He also tried to study Law at the Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, but did not finish the class='bold'>course either.
No caso de uma nova série ou denominação passar a beneficiar de curso legal , este controlo realiza se a partir do primeiro período de reporte em que a série ou denominação passar a ter curso legal .
If a new series or denomination becomes legal tender , this check is performed from the first reporting period in which this series or denomination is legal tender .
Ele refez o curso.
He retook the class='bold'>course.
Existências pré curso legal
Ante legal tender stocks
Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, A.J.
Curso de Tupi antigo .
Curso de Tupi antigo .
Bem, nós agora podemos fazer este tipo de coisa com grupos.
Right. We're now able to do that kind of thing with groups.
Bem, é muito difícil fazer os cálculos, este é o problema.
Well, it's damn hard doing the calculations, that's the problem.
Eu escrevia programas de computador para fazer gráficos complexos como este.
I wrote computer programs to make complex graphics like this.
Eu não posso fazer nada até que este projeto esteja pronto.
I can't do anything until this project is done.
Este não é o jeito mais fácil de se fazer isto.
This isn't the easiest way to do this.
Escolhemos um novo grupo de estudantes ingênuos de Harvard e dizemos Estamos dando um curso de fotografia, e podemos fazer de dois modos
We bring in a whole new group of naive Harvard students and we say, You know, we're doing a photography class='bold'>course, and we can do it one of two ways.

 

Pesquisas relacionadas : Este Curso - Siga Este Curso - Após Este Curso - Concluir Este Curso - Obter Este Curso - Durante Este Curso - Para Este Curso - Sobre Este Curso - Manter Este Curso - Sobre Este Curso - Com Este Curso - Fazer Um Curso - Fazer Um Curso