Translation of "fazer judô" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ensine me judô. | Teach judo to me. |
| Maeda também deu aulas de judô na Europa. | In between, Maeda gave judo lessons. |
| No judô, a técnica é mais importante que a força. | In judo, technique is more important than strength. |
| Ele e Maeda são considerados os pioneiros do judô no Brasil. | He and Maeda are considered the pioneers of judo in Brazil. |
| No início de 1905, Tomita e Maeda deram várias demonstrações públicas de judô. | Early in 1905, Tomita and Maeda gave several public demonstrations of judo. |
| Maeda continuou também a ensinar o judô, principalmente para os filhos dos imigrantes japoneses. | Maeda also continued teaching judo, now mostly to the children of Japanese immigrants. |
| Alguns esportes foram inventados ou adaptados para cegos, como golbol, futebol de cinco, críquete, judô e golfe. | Some sports have been invented or adapted for the blind, such as goalball, association football, cricket, golf, and tennis. |
| Muitos atletas entram no esporte vindo do judô, luta livre ou outros esportes de grappling como o sambo. | Many athletes come to the sport from a background in judo, freestyle wrestling, or other grappling sports such as Sambo. |
| Em 6 de julho de 1905, Tomita e Maeda fizeram uma demonstração de judô no YMCA em Newport, Rhode Island. | On July 6, 1905, Tomita and Maeda gave a judo exhibition at the YMCA in Newport, Rhode Island. |
| O judô não é bom apenas para a saúde dos jovens, mas também é muito útil na formação de suas personalidades. | Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities. |
| Phoebe Roberts, uma mulher de Gales, que foi anunciada como o campeã de judô feminino do mundo, fez parte da comitiva. | Phoebe Roberts, a Welsh woman who was advertised as the female judo champion of the world, was part of the entourage. |
| O futebol é um dos esportes mais populares em ambas as partes da Bélgica, juntamente com o ciclismo, tênis, natação e judô. | Association football is one of the most popular sports in both parts of Belgium, together with cycling, tennis, swimming, judo and basketball. |
| Durante abril de 1905, Tomita e Maeda criaram uma associação de judô, em um espaço comercial na 1947 da Broadway, em Nova York. | During April 1905, Tomita and Maeda started a judo club in a commercial space at 1947 Broadway in New York. |
| Da mesma forma, Jigoro Kano, fundador do judô, treinou no âmbito do sétimo sucessor da linha Edo (Yagyū shingan ryū taijutsu), Ohshima Masateru. | Likewise, Kano Jigoro, the founder of judo, trained under the seventh lineal headmaster of the Edo line (Yagyū Shingan ryū Taijutsu), Ohshima Masateru. |
| A policial e praticante de judô Pramila Khadka ministra aulas de autodefesa com sua equipe para mulheres e crianças em um acampamento em Katmandu. | Police constable and judo player Pramila Khadka gives self defence classes with her team to women and children at a camp in Kathmandu. |
| Então, o fundador do judô, Jigoro Kano prontamente lhe enviou à Tsunejiro Tomita (4 º dan ), que era o menor dos professores da Kodokan. | He was spotted by judo's founder Kano Jigoro, and assigned to Tsunejiro Tomita (4th dan at the time), the smallest of the teachers of the Kodokan's shiten no , to illustrate that in judo size is not important. |
| Satake, com 175 cm e 80 kg, era inigualável no sumô amador, mas admitiu que ele próprio não foi capaz de igualar a Maeda no judô. | Satake, at 175 cm and 80 kg, was unmatched in amateur sumo but admitted that he himself was not able to match Maeda in judo. |
| Mifune, afirmou que Maeda foi um dos maiores promotores do judô, não através de ensinamentos, mas através de seus combates, muitos destes, com competidores de outras disciplinas. | Mifune also states that Maeda was one of the most vigorous promoters of judo, although not by teaching the art, instead generating recognition of judo through his many combats with contenders from other disciplines. |
| No boxe e no judô são concedidas duas medalhas de bronze em cada evento, por isso o número total de medalhas de bronze é maior que o total de ouros e pratas. | In boxing and judo, two bronze medals were awarded in each weight class, so the total number of bronze medals is greater than the total number of gold and silver medals. |
| Em 1918, Steers foi um dos primeiros não japoneses a aderir se a associação londrina de jiu jitsu, chamada Budokwai, que em 1920 iria se juntar ao Kodokan para se tornar um clube de judô. | In 1918, Steers was among the first non Japanese to join the London jujutsu club known as the Budokwai, which in 1920 would join the Kodokan to become a judo club. |
| A proposta do evento era identificar a arte marcial mais efetiva, em uma luta entre competidores de diferentes tipos de luta, incluindo jiu jitsu brasileiro, boxe, wrestling, muay thai, judô, karatê, tae kwon do, entre outras . | The purpose of the early UFC competitions was to identify the most effective martial art in a real fight between competitors of different fighting disciplines, including boxing, Brazilian jiu jitsu, Sambo, wrestling, Muay Thai, karate, judo, and other styles. |
| No fim de 1942, cerca de um ano depois do começo da guerra entre Japão e Estados Unidos, o romancista Tsuneo Tomita publicou um romance de judô inspirado em Miyamoto Musashi chamado Sanshiro Sugata , cujos anúncios intrigaram Kurosawa. | Towards the end of 1942, about a year after the beginning of Japan's war with the United States, novelist Tsuneo Tomita published his Musashi Miyamoto inspired judo novel, Sanshiro Sugata , the advertisements for which intrigued Kurosawa. |
| A diferença entre fazer e não fazer está em fazer. | The difference between doing and not doing is doing. |
| Apesar disso, Hélio aprendeu judô posteriormente, com seus irmãos, logo após ter superando seus problemas de saúde e hoje é considerado por muitos como o fundador do brazilian jiu jitsu (embora outros, como Carlson Gracie, têm apontado Carlos como o fundador). | He eventually overcame his health problems and is now considered by many as the founder of Brazilian Jiu Jitsu (though others, such as Carlson Gracie, have pointed to Carlos as the founder). |
| Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas. | We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues. |
| São oferecidos cursos gratuitos de ginástica rítmica, futsal, vôlei de areia, capoeira, boxe, voleibol, basquete, judô, karatê, handbol, entre outros, no próprio ginásio municipal e em núcleos esportivos instalados nos bairros, como os da Vila Júlia, Vila Varela e do Jardim São José. | Are offered free courses in rhythmic gymnastics, futsal, beach volleyball, capoeira, boxing, volleyball, basketball, judo, karate, handball, among others, in their own municipal gymnasium and sports groups installed in neighborhoods such as those in towns and Julia Varela and St. Joseph's Garden. |
| Você tem que fazer o que quer fazer. | You've got to do what you want to do. |
| Precisamos fazer isso. Não há como não fazer. | We absolutely must do that. There is no way not to do it. |
| Você vai fazer o que tiver que fazer. | You'll do what you have to do. |
| Tom vai fazer o que tem que fazer. | Tom is going to do what he's got to do. |
| Nós vamos fazer o que temos que fazer. | We'll do what we have to do. |
| Bem, podemos fazer vida. Podemos fazer vida no computador. | Well we can make life. We can make life in the computer. |
| Nós gostamos de fazer coisas. É divertido fazer coisas. | We like to make things. It's fun to make things. |
| Quero fazer a diferença, fazer algo que seja positivo . | I'd like to make a difference, to do something that's positive. |
| Se a gente vai fazer isso, vamos fazer direito. | If we're going to do this, let's do it right. |
| Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer. | Sometimes you gotta do what you gotta do. |
| Tom não pode me fazer parar de fazer aquilo. | Tom can't stop me from doing that. |
| Eu pretendo fazer apenas o que tiver de fazer. | I only plan to do what I have to do. |
| Tentei muito fazer o Tom parar de fazer isso. | I tried really hard to get Tom to quit doing that. |
| Tom deixa Mary fazer o que ela quiser fazer. | Tom allows Mary to do anything she wants to do. |
| Eu não queria fazer isso, mas tinha que fazer. | I didn't want to do that, but I had to. |
| Só devemos tentar fazer o que podemos realmente fazer. | This is the theory that this and that are born together. |
| No tênis, há o Tênis Clube de Campinas (TCC), que foi criado em 1913, oferecendo, além de quadras para a prática desse esporte, piscinas para natação, quadras para basquetebol e futebol society, além de salas apropriadas para o exercício do judô, da ginástica e dança. | In tennis there is the Tennis Club of Campinas (CBT), which was created in 1913, offering, in addition to the blocks of the sport, swimming pools, courts for basketball and soccer, as well as rooms suitable for the practice of judo, gymnastics and dance. |
| Estudos para a estrutura do telhado que requer talvez novos materiais, como fazer branco, como fazer translúcido, como fazer radiante, como fazer isso não arbitrário. | Studies for the structure of the roof, which demands maybe new materials how to make it white, how to make it translucent, how to make it glowing, how to make it not capricious. |
| POR FAZER | TBC |
Pesquisas relacionadas : Fazendo Judô - Judô Trainer - Treinamento De Judô - Prática De Judô - Clube De Judô - Arranjos Fazer - Fazer Tarefas - Fazer Menção - Fazer Entender - Fazer Marketing - Fazer Dinheiro - Fazer Yoga - Fazer Som
