Translation of "fazer melhores negócios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fazer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| De acordo com a pesquisa, eles são os melhores líderes de negócios. | And they, according to the research, make the best business leaders. |
| O ranking é parte da reportagem 'As melhores cidades para os negócios'. | The ranking is part of the story The best cities for business'. |
| Temos coisas melhores para fazer. | We have better things to do. |
| Nós temos coisas melhores para fazer. | We have better things to do. |
| Você tem coisas melhores para fazer. | You've got better things to do. |
| Vocês têm coisas melhores para fazer. | You've got better things to do. |
| Eu uso a internet para fazer negócios. | I use the internet to do business. |
| Tom disse que tinha coisas melhores para fazer. | Tom said he had better things to do. |
| Também transformará o modo de fazer negócios dos comerciantes. | It will also transform the way traders do business. |
| O que precisamos fazer é, precisamos de melhores políticas. | So what we need to do is, we need better policy. |
| São melhores que fazer documentários que ninguém nunca vê. | They are better than making documentaries no one ever sees. |
| Tenho certeza que você tem coisas melhores para fazer. | I'm sure you have better things to do. |
| Não contratamos a Mackenzie para fazer um plano de negócios. | We didn't hire McKinsey to do a business plan. |
| Muitas empresas turcas estão interessadas em fazer negócios na Argélia. | Many Turkish companies are interested in doing business in Algeria. |
| Em muitos casos, as empresas recém unidas obtém maiores retornos sobre os investimentos, acesso a melhores contatos de negócios, e melhores taxas de empréstimos de vários bancos. | In many cases, newly joined corporations get higher returns on investment, access to better business contacts, and better rates on loans from various banks. |
| Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios. | Do better, at least for them, if not for opening for business. |
| Eu tenho certeza que você tem coisas melhores para fazer. | I'm sure you have better things to do. |
| Em outras palavras, quais são os custos de fazer negócios como sempre? | In other words, what are the costs of doing business as usual? |
| Precisamos fazer os melhores modelos matemáticos que conseguimos, os mais consistentes. | We need to make the best mathematical models we can, the most consistent ones. |
| Precisamos fazer as coisas realmente melhores do que aquilo que temos. | We've got to make something better than what we've got. |
| Você, eu imagino, pode fazer coisas muito melhores com seu tempo. | You, I imagine, can do much better things with your time. |
| O objetivo é fazer negócios com pessoas que acreditam no que você acredita. | The goal is to do business with people who believe what you believe. |
| Por que nós podemos entender isso, nós podemos consertar, fazer organismos melhores. | Because we can understand this, we can fix them, make better organisms. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| É atualmente a terceira melhor cidade para se fazer negócios pela revista América Economía. | The city was rated by Fortune magazine in 1999 as the best city in Latin America for business and is currently ranked third best by the América Economía magazine. |
| De muitas maneiras, os animais podem fazer coisas melhores do que as pessoas. | In many ways, animals can do things better than people can. |
| Aqui está o que chamamos de um 'MBA pé descalço' ensinando às pessoas como fazer negócios. Assim, quando eles pegam o empréstimo, terão sucesso nos negócios. | Here's what we call a barefoot MBA, teaching people how to do business so that, when they borrow money, they'll succeed with the business. |
| O objetivo não é fazer negócios com todo mundo que precisa do que você tem. | The goal is not to do business with everybody who needs what you have. |
| Eu tenho melhores coisas para fazer do que ficar aqui e receber seus insultos. | I have better things to do than stand here and take your insults. |
| E temos certeza que eles irão fazer com que nós soemos melhores que nunca . | We are sure that they will succeed in making us sound better than ever before. |
| Shehu E depois disto seremos capazes de, esperamos, fazer predições melhores e compará las ao gráfico e também fazer mais predições. | Shehu And from there we will be able to, hopefully, make better predictions and then we compare it to the graph and also make some predictions. |
| O que os negócios podem fazer para conectar se com essas novas mentalidades é realmente interessante. | What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting. |
| Segundo Rodenas, um outro meio de transporte dinheiro era alegando que os traficantes eram gerentes ou empregados de negócios que estavam viajando para fechar negócios ou fazer compras. | According to Rodenas, another way to transport money was to claim that the runners were managers or employees of businesses who were traveling to make deals or purchases. |
| Aqui está nosso novo escritório de advocacia. Nós temos os melhores advogados com os maiores clientes. Nós sempre representamos os clientes que fazem negócios conosco. | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
| E o desafio é Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso? | And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal? |
| Os melhores engenheiros civis, os melhores planejadores, os melhores arquitetos. | The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. |
| Como atrasados , nós sempre queremos dizer mais, fazer piadas melhores, dizer coisas melhores. Mas acabamos dizendo menos, porque há um abismo entre a mente e a língua. | As latecomers, we always want to say more, you know, crack better jokes, say better things, but we end up saying less because there's a gap between the mind and the tongue. |
| Apesar de fazer negócios como a Universidade de Denver, UD ainda é legalmente chamado Colorado Seminário discutir. | Although doing business as the University of Denver, DU is still legally named Colorado Seminary. |
| Uma das razões para que os melhores flautistas recebam as melhores flautas é que a execução musical não tem apenas o propósito fazer os outros de nós felizes, mas honrar e reconhecer a excelência dos melhores músicos. | One of the reasons that the best flute players should get the best flutes is that musical performance is not only to make the rest of us happy, but to honor and recognize the excellence of the best musicians. |
| e se pudermos arquitetar o que podem fazer, podemos mudar o mundo, podemos obter melhores resultados | And if you engineer what they do you can change the world, you can get a better result. |
| Nós criamos uma empresa chamada Amyris, e esta tecnologia pode ser usada para fazer biocombustíveis melhores. | We've now formed a company called Amyris, and this technology that they're using can be used to make better biofuels. |
| Nascido e criado em Baltimore, ele estudou negócios imobiliários, trabalhou em negócios imobiliários comerciais e depois de 11 de Setembro decidiu que iria para o Paquistão para fazer a diferença. | Born and raised in Baltimore, he studied real estate, worked in commercial real estate, and after 9 11 decided he was going to Pakistan to make a difference. |
| E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas. | And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives. |
| Somos um coletivo em rede sem vontade de fazer negócios, sem ânimo de formalizarmo nos, nem de nos corporativizar. | The collective says it has no desire to do business, nor to formalize or incorporate ourselves |
Pesquisas relacionadas : Fazer Melhores Escolhas - Fazer Melhores Esforços - Fazer Melhores Esforços - Fazer Melhores Esforços - Fazer Negócios - Melhores Resultados De Negócios - Melhores Práticas De Negócios - Fazer Negócios Internacionalmente - Fazer Bons Negócios - Fazer Novos Negócios - Fazer Negócios Globalmente - Fazer Negócios Globalmente - Fazer Negócios Com - Fazer Bons Negócios