O Tom ainda consegue fazer isso muito bem.	Tom can still do that pretty well.
Muito bem, vamos fazer um levantamento, erguendo os braços.	All right, let's take a poll, show of hands.
Uma mudança de ar vai te fazer muito bem.	A change of air will do you a lot of good.
O Tom ainda não consegue fazer isso muito bem.	Tom still can't do that very well.
O Tom é muito bem pago para fazer aquilo.	Tom gets paid a lot to do that.
Muito bem, então, no meu mundo, o que precisamos fazer?	Okay so, in my world, what do we need to do?
Bem, é muito difícil fazer os cálculos, este é o problema.	Well, it's damn hard doing the calculations, that's the problem.
Isso não funciona muito bem, O que podemos fazer sobre isso?	That won't work too well. What can we do about this?
Muito bem, muito bem.	Well done, well done.
Eu tenho três desejos. Bem, eu não posso fazer muito pela África.	I have three wishes. Well, I can't do much about Africa.
Eles sabem muito bem quem nós somos e o que podemos fazer.	They know very well who we are, and what we can do.
Tom diz que ele realmente não sabe como fazer isso muito bem.	Tom says he doesn't really know how to do that very well.
Daí eu disse, Muito bem, nós não podemos fazer isso. Então vamos fazer uma coisa mais difícil.	So, I said, Okay well we can't do that. Then we can do something harder.
Para fazer isso todos os dias, e fazer bem, é necessário muita inspiração e muito trabalho árduo.	And then doing this day in and day out, and doing it well, requires a lot of inspiration and a lot of hard work.
Não há nada para fazer, então eu posso muito bem ir para a cama.	There's nothing to do, so I may as well go to bed.
Bem, não havia muito mais o que fazer na ala da melula espinhal, então encaixamos.	Well, there wasn't much else to do in the spinal ward, so we did.
E ele diz Ah, muito bem, muito bem.	And he goes, Oh, this is great, this is great.
Muito bem. Muito obrigado.	All right. Thank you very much.
Alguns animais, como as galinhas, parecem estar maravilhosamente adaptadas a fazer apenas uma coisa muito bem.	Well some animals, like the chicken, seem to be beautifully suited to doing just one thing very well.
Muito bem.	Good job.
Muito bem!	Really good!
Muito bem!	Attaboy!
Muito bem!	Very good!
Eles não apenas conseguem fazer isso muito bem como ainda o fazem de uma forma meio indolente.	Not only can they do it very well, they do it in a sort of lazy way.
A Europa é muito bem entendida em tais processos e devia fazer bom uso da sua experiência.	Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use.
Ok, muito bem.	OK, that's nice.
Bem, muito obrigado.	So thank you very much.
Exatamente. Muito bem.	Exactly, well done.
Muito bem. Ok!	Very good. Okay.
MS Muito bem.	MS All right.
Bem, muito ruim.	Well, pretty bad.
Muito bem, novamente.	Alright, again.
Não muito bem.	Not too well.
Muito bem, obrigado.	Very good, thank you.
Muito bem, obrigado.	Fine, thanks.
Muito bem, obrigado.	Very well, sir, thank you.
Muito bem, Tom.	Well done, Tom.
Funcionou muito bem.	It worked out quite well.
Se fossem caixas reais, não haveria muito a fazer, mas num jogo nós podemos dizer Certo, tudo bem.	If they're real boxes, there's not much we can do, but in a game we can just say, Right, well.
Mas assim como meus amigos, eu também posso fazer isto muito bem no Facebook, Pinterest, Twitter, Flickr, YouTube.	But like my friends, I can do that really well on Facebook, Pinterest, Twitter, Flickr, YouTube.
Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.	We're doing great. We're doing fine.
Bem, podemos fazer vida. Podemos fazer vida no computador.	Well we can make life. We can make life in the computer.
Que bem poderia isso fazer?	What good would that do?
E as opções de respostas eram Muito bem, Bem, Mal e muito mal.	So the choice of answers were very good, good, bad and very bad.
O Tom está indo muito, muito bem.	Tom is doing really, really well.

Pesquisas relacionadas : Vai Fazer Muito Bem - Fazer Bem - Fazer Bem - Fazer Bem - Bem-fazer - Fazer Bem - Fazer Bem - Fazer Muito - Fazer Muito - Muito Bem - Muito Bem

Exibir esta página em português