Translation of "fazer no tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que você gosta de fazer no seu tempo livre? | What do you like to do in your free time? |
| O que você gosta de fazer no seu tempo livre? | What do you like doing in your free time? |
| Desrespeito, tédio, tempo demais no Facebook, fazer sexo com outras pessoas. | Disrespect, boredom, too much time on Facebook, having sex with other people. |
| Tom ficou acordado durante muito tempo pensando no que deveria fazer. | Tom lay awake for a long time thinking about what he should do. |
| Portanto não é apenas uma coisa para fazer no tempo de folga. | So it's not just something you do in your spare time. |
| Posso fazer na metade do tempo. | I can do it in half the time. |
| Pare de me fazer perder tempo. | Quit wasting my time. |
| Não temos tempo para fazer isso. | We don't have time to do that. |
| Você tem tempo para fazer isso? | Do you have time to do that? |
| Fazer desse jeito levará tempo demais. | Doing it that way will take too much time. |
| Poderíamos fazer tudo isso em tempo real? | Could we do this all in real time? |
| talvez possa fazer isto o tempo todo. | Maybe I can do this all the time. |
| Tenho tempo de sobra para fazer isso. | I have plenty of time to do that. |
| Que deveria eu fazer para poupar tempo? | What should I do to spare time? |
| Não tenho tempo para fazer isso agora. | I don't have the time to do that right now. |
| Fazer isso seria uma perda de tempo. | Doing that would be a waste of time. |
| Terei tempo de fazer isso essa tarde. | I'll have time to do that this afternoon. |
| Ainda não tivemos tempo para fazer isso. | We haven't yet had time to do that. |
| Vai levar bastante tempo para eu fazer todas as coisas que quero fazer. | It'll take me a long time to do all the things I want to do. |
| O Tom não teve tempo suficiente para fazer o que tinha que fazer. | Tom didn't have enough time to do what he had to do. |
| O Tom não teve tempo o bastante para fazer o que precisava fazer. | Tom didn't have enough time to do what he needed to do. |
| Temos que fazer uma competição em tempo real. | We have to do real time competition. |
| Nós tentamos fazer isto o maior tempo possível. | And we try to do this for as long as possible. |
| Tentamos fazer cada vez mais em menos tempo. | We try and do more and more with less and less time. |
| Não sei se vai dar tempo de fazer. | I don't know if I'll have time to do it. |
| E eu quero fazer uma máquina do tempo. | And I want to make a time machine. |
| Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo. | Don't try to do two things at a time. |
| Você deveria fazer bom uso do seu tempo. | You should make good use of your time. |
| Ninguém pode fazer duas coisas ao mesmo tempo. | Nobody can do two things at once. |
| Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo. | Don't try to do two things at the same time. |
| Ela consegue fazer os dois ao mesmo tempo. | She can do both at the same time. |
| Vou fazer alguma coisa sozinho por um tempo. | I'm going to do something by myself for a while. |
| Não posso fazer duas coisas ao mesmo tempo. | I can't do two things at the same time. |
| Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso. | We might not have enough time to do that. |
| Eu não tenho tempo para fazer isso agora. | I don't have the time to do that right now. |
| Não tenho tempo para fazer o que quero. | I don't have time to do what I want to do. |
| Eu estava querendo fazer isso por muito tempo. | I've been wanting to do that for a very long time. |
| Eu estava querendo fazer isso há muito tempo. | I've been wanting to do that for a long time. |
| Eu não tive tempo para fazer mais nada. | I didn't have time to do anything else. |
| Eu terei tempo de fazer isso essa tarde. | I'll have time to do that this afternoon. |
| Tom terá muito tempo para fazer isso depois. | Tom will have plenty of time to do that later. |
| O Tom não tem tempo para fazer isso. | Tom doesn't have time to do that. |
| Nós ainda não tivemos tempo para fazer isso. | We haven't yet had time to do that. |
| Em outras palavras, o tempo nós o criamos, somos criadores do tempo, e nós o criamos para fazer aquilo que quisermos fazer. | In other words, we create time, we are time makers, and we create it in order to do whatever we want to. |
| O Tom não teve tempo o bastante para fazer o que ele precisava fazer. | Tom didn't have enough time to do what he needed to do. |
Pesquisas relacionadas : No Tempo - Tempo Para Fazer - Fazer Bom Tempo - Fazer Mau Tempo - Viagem No Tempo - Tempo No Exterior - No Devido Tempo - Compensado No Tempo - Localização No Tempo - Movimento No Tempo - No Tempo Mês - Processados no Tempo
