Translation of "fazer nos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fazer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos acostumados fazer monólogos. | We are so used to doing monologues. |
| Deixe nos fazer o trabalho. | Let us do the work. |
| Diga nos o que fazer. | Tell us what to do. |
| Devemos inscrever nos até amanhã nos cursos que vamos fazer. | We must register for the courses that we're going to take by tomorrow. |
| E fazer isso nos Estados Unidos | And doing that in the U.S. |
| Tom quer nos fazer algumas perguntas. | Tom wants to ask us a few questions. |
| Tom não nos deixou fazer isso. | Tom didn't let us do that. |
| Tom não nos permitiu fazer isso. | Tom didn't let us do that. |
| Nós temos religião bastante para nos fazer odiar, mas ainda insuficiente para fazer nos amar uns aos outros. | We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another. |
| Materiais modernos nos permitem fazer coisas modernas. | Modern materials allow us to do modern things. |
| Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer. | We wondered what we could do. |
| Agora podemos fazer planos para nos vermos! | Now we can make plans to see each other! |
| Não nos seria muito difícil fazer isso. | It wouldn't be very difficult for us to do that. |
| Nos deixe te ajudar a fazer isso. | Let us help you do that. |
| Fazer aquilo ainda está nos meus planos. | I still plan to do that. |
| Ainda está nos meus planos fazer isso. | I still plan to do that. |
| Fazer aquilo ainda está nos meus planos. | I still plan on doing that. |
| Ainda está nos meus planos fazer isso. | I still plan on doing that. |
| E isso nos mostra o que podemos fazer. | And this is also again showing us what we can do. |
| É isto que o computador nos permite fazer. | That's what computers allow us to do. |
| Então nos ensinam a fazer um ataque suicida. | Then they teach us to do a suicide attack. |
| É precisamente isso que nos propomos fazer agora. | That is precisely what we are now aiming to do. |
| Tom foi quem nos disse o que fazer. | Tom is the one who told us what to do. |
| Você pode fazer alguma coisa para nos ajudar? | Can you do anything to help us? |
| Nós só fazemos o que nos mandam fazer. | We only do what we've been told. |
| Você nos ajudou a fazer aquilo ano passado. | You helped us do that last year. |
| Vocês nos ajudaram a fazer aquilo ano passado. | You helped us do that last year. |
| Os resultados tailandeses nos dizem que podemos fazer uma vacina da AIDS. E os resultados do anticorpo nos diz como podemos fazer isso. | The Thai results tell us we can make an AIDS vaccine, and the antibody findings tell us how we might do that. |
| Nos ajuda a fazer nossos trabalhos, a ajuda a nos sentirmos melhor quando trabalhamos. | Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them. |
| E é isso que esperamos fazer nos próximos anos. | So this is what we hope to do in the next few years. |
| Ele nos recorda que sabemos que podemos fazer melhor. | It reminds us that we know we can do better. |
| Vamos todos nos mexer e fazer a nossa parte. | Let's everybody run around and play your role. |
| Não vai nos custar mais fazer da maneira certa. | It won't cost us any more to do it the right way. |
| Então isso foi o que nos propusemos a fazer. | So that's what we set out to do. |
| O que você costuma fazer nos fins de semana? | What do you usually do on weekends? |
| Tom nos disse que não seria necessário fazer isso. | Tom told us that it wouldn't necessary to do that. |
| Você se ofereceu para nos ajudar a fazer isso. | You offered to help us do that. |
| Nos confere a habilidade de fazer coisas amanhã que não podemos fazer hoje e hoje o que não podíamos fazer ontem | It confers on us the ability to do things tomorrow that we can't do today, things today that we couldn't do yesterday. |
| Fascinantemente, nos últimos anos, foi possível fazer neuroimagem funcional, fazer fMRI em pessoas que estão alucinando. | Fascinatingly, in the last few years, it's been possible to do functional brain imagery, to do fMRI on people as they are hallucinating. |
| Mas nós tentamos nos manter em pé, fazer alguma coisa, coisinhas, que podemos fazer por nosso povo. | But we try to stand on our feet, to do something, little things, we can for our people. |
| O povo de Hong Kong está autorizados a fazer o que o governo central nos permite fazer. | Hong Kong people are allowed to do whatever the central government allows us to do. |
| Desde que é digital, nos podemos fazer uma dissecação reversa. | Since it's digital, we can do reverse dissection. |
| Vamos todos construir juntos, vamos fazer direito e nos divertir. | Let's all build it together, let's do it well and have fun playing. |
| E conseguimos fazer isso nos últimos 100 a 150 anos. | We've managed to do that in the last 100 to 150 years. |
| Mas agora, nos temos uma tecnologia real para fazer isso. | But now, we have a real technology to do this. |
Pesquisas relacionadas : Nos Fazer Duvidar - Nos Fazer Sonhar - Fazer-nos Pensar - Nos Fazer Cautelosos - Nos Fazer Acreditar - Fazer-nos Todo - Fazer-nos Possível - Fazer-nos Considerar - Nos Fazer Felizes - Nos Fazer Entender - Nos Fazer Pensar - Nos Ajudar A Fazer - Nos Ajudou A Fazer - Fazer-mo-nos à Estrada - NOS.
