Translation of "fazer novos negócios" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado. | Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire. |
| Posso fazer antibióticos novos. | I could make computers survive aquatic conditions. |
| Eu uso a internet para fazer negócios. | I use the internet to do business. |
| Eu quero fazer novos amigos. | I want to make new friends. |
| E através de workshops eles desenvolveram novos produtos, serviços e modelos de negócios inovadores. | And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. |
| E eu amo perguntar às empresas, Qual é a sua conversão nos novos negócios? | And I love asking businesses, What's your conversion on new business? |
| Também transformará o modo de fazer negócios dos comerciantes. | It will also transform the way traders do business. |
| Não contratamos a Mackenzie para fazer um plano de negócios. | We didn't hire McKinsey to do a business plan. |
| Muitas empresas turcas estão interessadas em fazer negócios na Argélia. | Many Turkish companies are interested in doing business in Algeria. |
| É fácil fazer amigos mesmo em lugares novos. | It is easy to make friends even in the new places. |
| Moralidade e crenças Como homem de negócios e caçador do tesouros, Patinhas é notável por sua necessidade de criar novos objetivos e enfrentar novos desafios. | Morality and beliefs Both as a businessman and as a treasure hunter, Scrooge is noted for his drive to set new goals and face new challenges. |
| Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios. | Do better, at least for them, if not for opening for business. |
| Novos materiais que podem fazer água, novos materiais que podem fazer células de combustível funcionarem melhor, novos materiais que catalizam reações químicas, que diminuem a poluição e assim por diante. | New materials that can make water, new materials that can make fuel cells work better, new materials that catalyze chemical reactions, that cut pollution and so on. |
| Em outras palavras, quais são os custos de fazer negócios como sempre? | In other words, what are the costs of doing business as usual? |
| O objetivo é fazer negócios com pessoas que acreditam no que você acredita. | The goal is to do business with people who believe what you believe. |
| Eu acho que é hora de eu fazer novos amigos. | I think it's time for me to make some new friends. |
| E penso que para trilhar o restante da revolução, precisamos não apenas fazer novos usos de nossas mãos, mas também fazer novos usos de nossos olhos. | And I think to really get the rest of the way in that revolution, we need to not just take our hands in in new ways, we also need to take our eyes in in new ways. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| É atualmente a terceira melhor cidade para se fazer negócios pela revista América Economía. | The city was rated by Fortune magazine in 1999 as the best city in Latin America for business and is currently ranked third best by the América Economía magazine. |
| Para terminar, eu quero reforçar que nós também estamos explorando novos modelos de negócios para este novo campo da neurotecnologia. | To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology. |
| Aqui está o que chamamos de um 'MBA pé descalço' ensinando às pessoas como fazer negócios. Assim, quando eles pegam o empréstimo, terão sucesso nos negócios. | Here's what we call a barefoot MBA, teaching people how to do business so that, when they borrow money, they'll succeed with the business. |
| Amã posicionando se agressivamente como um centro de negócios e novos projetos que estão continuamente transformando o desenho geográfico da cidade. | Economy Amman is positioning itself as a hub for business, and new projects are continually transforming the city's skyline. |
| O objetivo não é fazer negócios com todo mundo que precisa do que você tem. | The goal is not to do business with everybody who needs what you have. |
| Estudos para a estrutura do telhado que requer talvez novos materiais, como fazer branco, como fazer translúcido, como fazer radiante, como fazer isso não arbitrário. | Studies for the structure of the roof, which demands maybe new materials how to make it white, how to make it translucent, how to make it glowing, how to make it not capricious. |
| A essência do empresário de sucesso é a busca de novos negócios e oportunidades, além da preocupação com a melhoria do produto. | Participating in a new business creation is a common activity among U.S. workers over the course of their careers. |
| A banda parecia empolgada com o rumo dos novos negócios, e lançou seu quarto álbum Resurrection em 6 de março de 2007. | The band was said to be excited about its new deals, and its fourth full length studio album Resurrection , which was released on March 6, 2007. |
| O que os negócios podem fazer para conectar se com essas novas mentalidades é realmente interessante. | What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting. |
| Segundo Rodenas, um outro meio de transporte dinheiro era alegando que os traficantes eram gerentes ou empregados de negócios que estavam viajando para fechar negócios ou fazer compras. | According to Rodenas, another way to transport money was to claim that the runners were managers or employees of businesses who were traveling to make deals or purchases. |
| Segundo o mesmo autor, a estratégia de inserção no mercado talvez seja a tarefa mais importante e crucial do planejamento de novos negócios. | They may cover the development of a new product, a new service, a new IT system, a restructuring of finance, the refurbishing of a factory or a restructuring of the organization. |
| E o desafio é Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso? | And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal? |
| Apesar de fazer negócios como a Universidade de Denver, UD ainda é legalmente chamado Colorado Seminário discutir. | Although doing business as the University of Denver, DU is still legally named Colorado Seminary. |
| Nascido e criado em Baltimore, ele estudou negócios imobiliários, trabalhou em negócios imobiliários comerciais e depois de 11 de Setembro decidiu que iria para o Paquistão para fazer a diferença. | Born and raised in Baltimore, he studied real estate, worked in commercial real estate, and after 9 11 decided he was going to Pakistan to make a difference. |
| Muitos centros de negócios novos e prédios de escritórios foram construídos nos últimos anos, mas a cidade ainda enfrenta a escassez de espaços de escritório. | Many new business centers and office buildings have been built in recent years, but Moscow still experiences shortages in office space. |
| Muitos professores novos sentem se mal preparados para ensinar a ler e a fazer contas. | Many new teachers feel ill prepared to teach basic literacy and numeracy. |
| Somos um coletivo em rede sem vontade de fazer negócios, sem ânimo de formalizarmo nos, nem de nos corporativizar. | The collective says it has no desire to do business, nor to formalize or incorporate ourselves |
| Seguindo a crítica de Lucas, os economistas novos clássicos, liderado por Edward Prescott e Finn Kydland, criaram a teoria dos ciclos reais de negócios (teoria RBC). | Following Lucas's critique, new classical economists, led by Edward C. Prescott and Finn E. Kydland created real business cycle (RBC) models of the macroeconomy. |
| No Irã há poucas oportunidades para discussões públicas e ou conhecer estranhos e fazer novos amigos. | In Iran, there are few opportunities for public discussion or and for meeting strangers and making new friends. |
| P Você espera que, com blogue, você pode manter contato com amigos e fazer novos amigos. | Q You hope that, with blog, you can maintain contact with friends and to make some new ones. |
| Mas não há um treinamento, nada que os prepara para isso, absolutamente nenhuma reabilitação na prisão, ninguem para ajuda los a fazer um plano de negócios, encontrar um meio de traduzir os conceitos de negócios que eles intuitivamente compreendem em negócios legais, nem mesmo acesso a internet. | But there's no training, nothing to prepare them for that, no rehabilitation at all in prison, no one to help them write a business plan, figure out a way to translate the business concepts they intuitively grasp into legal enterprises, no access to the Internet, even. |
| Então, há grande movimento em construção, imóveis, mercados de hipotecas. Serviços financeiros Tínhamos 89 bancos. Muitos sem fazer negócios reais. | So, huge things in construction, real estate, mortgage markets. Financial services we had 89 banks. Too many not doing their real business. |
| Estou ensinando a ele como fazer negócios, e ele está me ensinando um pouco de Física, Steve contou à imprensa. | I m teaching him about business and he s teaching me a bit about physics, Steve told the press. |
| Lei e governo O Japão é o 27º de 185 países no Índice de Facilidade de Fazer Negócios em 2013. | Law and government Japan ranks 27th of 185 countries in the Ease of Doing Business Index 2013. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Começarei pelos negócios. | Let's start with business. |
Pesquisas relacionadas : Novos Negócios - Fazer Negócios - Fazer Novos Contatos - Fazer Novos Contatos - Fazer Novos Amigos - Fazer Novos Amigos - Fazer Novos Investimentos - Fazer Novos Acordos - Iniciar Novos Negócios - Ganhando Novos Negócios - Construir Novos Negócios - Lançar Novos Negócios - Escrever Novos Negócios - Introduzir Novos Negócios
