Translation of "fazer o seu caso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não é o seu caso. | I will not promise anything. |
| Um caso para fazer DAM com o digikam | A case for doing DAM with digikam |
| O Comité Cerezo mexicano disponibilizou o documento O que fazer em caso de desaparecimento forçado , que pode ser baixado através do seu website. | The Mexican Comité Cerezo made available a handbook called What to do in case of forced disappearance , downloadable from its web page. |
| E ele é contratado um caso de má prática médica para resolver que é um caso bastante fácil, e enquanto ele tenta fazer seu trabalho, começa a empatizar e a se identificar com o seu cliente, e recupera sua moralidade e propósito, e acaba ganhando o caso. | And he's taken on he's given, actually a malpractice suit to handle that's sort of an easy deal, and in the midst of trying to connect the deal, he starts to empathize and identify with his client, and he regains his morality and purpose, and he goes on to win the case. |
| Isso vale para o seu caso também. | This is true of your case also. |
| ... Eles me querem para apoiar o seu caso em tribunal, uma coisa eu não posso fazer porque eu sei que eu concordei com Madonna e seu marido. | They want me to support their court case, a thing I cannot do for I know what I agreed with Madonna and her husband. |
| E que é preciso fazer, nesse caso? | And what exactly should be done? |
| Caso esgote seu tempo. | In case you run over time. |
| Exponha seu caso brevemente. | State your case briefly. |
| Você pode fazer o seu. | You can make your own. |
| Seus irmãos, pois, o invejavam mas seu pai guardava o caso no seu coração. | His brothers envied him, but his father kept this saying in mind. |
| No seu blog, o jornalista Leonardo Sakamoto esmiúça o caso. | Journalist Leonardo Sakamoto reports that the loggers wanted to prevent the seizure of their machinery and equipment for illegal logging. |
| Caso eu encontre o seu passaporte, eu te ligo. | If I find your passport, I'll call you. |
| Você deve fazer o seu dever. | You shall do your duty. |
| Deixe Tom fazer o seu trabalho. | Let Tom do his job. |
| Caso o beneficiado decida negociar seu direito, estará aberto o leilão. | If the Beneficiary decides to negotiate his benefit, the auction is opened. |
| Mais animais, caso eles começem a fazer buscas também. | More animals, if they start doing searches as well. |
| Me informe caso haja algo que eu possa fazer. | Let me know if there's something I can do. |
| Se for o seu caso , solicite informações junto do BCE . | Please inquire with your ECB contact should you wish to come by car . |
| Caso você venha ao Rio, poderei ser o seu guia. | If you come to Rio, I could be your guide. |
| Abriremos uma exceção no seu caso. | We will make an exception of your case. |
| Faremos uma exceção no seu caso. | We will make an exception of your case. |
| Durante a Copa do Mundo FIFA de 2010, prometeu fazer sexo oral com os seguidores de seu Twitter, caso a Holanda obtivesse o título de campeão. | During the 2010 World Cup, Eden attracted media attention after her 28 June Twitter announcement, in which she promised to provide oral sex for all of her Twitter followers if the Netherlands team won the World Cup. |
| Neste caso, a energia que chega à base do moinho através do seu eixo central é utilizada para fazer rodar uma mó. | A windmill is a mill that converts the energy of wind into rotational energy by means of vanes called sails or blades. |
| caso em que deve rejeitá la e não fazer acordo. | in which case they might reject it and not come to a deal. |
| É preciso fazer alguma economia para um caso de necessidade. | You should lay by something against a rainy day. |
| Caso haja algo que a gente possa fazer, só chamar. | If there's anything we can do, just call. |
| O caso ficou realmente muito visível na Bulgária, por seu absurdo. | The case became really very visible in Bulgaria with its absurdness. |
| Ao fazer qualquer coisa, faça o seu melhor. | In doing anything, do your best. |
| O seu orgulho não lhe permite fazer perguntas. | His pride won't allow him to ask questions. |
| No caso da malária, o que nós deveríamos fazer são casas à prova de mosquitos. | In the case of malaria, what we'd like to do is mosquito proof houses. |
| O seu caso com Lara foi alimentado primeiro por paixão e romantismo. | His affair with Lara was primarily fueled by passion and romanticism. |
| o que o Irã vai fazer com seu programa nuclear? | What is Iran going to do about its nuclear weapons program? |
| Posso te fazer algumas perguntas sobre o seu nome? | May I ask you some questions about your name? |
| Ele não sabe o que fazer com seu dinheiro. | He doesn't know what to do with his money. |
| O que você costuma fazer em seu tempo livre? | What do you usually do in your free time? |
| Tom aprendeu a fazer isso com o seu avô. | Tom learned how to do that from his grandfather. |
| Nesse caso, o que vamos fazer é colocar um rastreador pop up por satélite no atum. | In this case, what we're going to do is put a pop up satellite archival tag on the tuna. |
| Caso contrário , desenvolvimentos adversos podem fazer com que o défice volte , rapidamente , a exceder esse valor . | Otherwise , adverse developments might cause the deficit to quickly exceed that value again . |
| e avaliar a capacidade de o sistema financeiro fazer face a esses riscos , caso se concretizem . | and to appraise the ability of the financial system to cope , should these risks materialise . |
| Eles acompanharão seu caso e nós cuidaremos disto. | They'll follow up with you, and we'll take care of it. |
| Seu caso apenas está sendo considerado pela corte. | His case is just being considered in court. |
| A regra não se aplica ao seu caso. | The rule does not apply to his case. |
| No caso da Coreia do Norte, o mundo deve, naturalmente, revelar o seu desagrado. | In the case of North Korea, the world must of course register its displeasure. |
| O seu advogado, Francisco Teixeira da Mota, comparou o sucedido ao caso da investigadora | She was ruled in contempt of court and remained as such until her capture on September 29, 2016. |
Pesquisas relacionadas : Fazer O Seu - Fazer O Meu Caso - Seu Caso - Seu Caso - Seu Caso - Construir O Seu Caso - Para O Seu Caso - Submeter O Seu Caso - Fez O Seu Caso - Fez O Seu Caso - Faz O Seu Caso - Apresentar O Seu Caso
