Translation of "fazer o seu dia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fazer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E mesmo que não seja tão eloquente e não o é Ainda assim pode realmente fazer o seu dia . | And even if it's not that eloquent and it's not it can still really make your day. |
| Não, o sucesso virá se as pessoa forem suficientemente motivadas a fazer exatamente o mesmo no seu dia a dia, economizar energia, partir para a reciclagem. | No, the success will come if enough people are motivated to do exactly the same in their daily life, save energy, go to renewables. |
| Temos de fazer o trabalho em um dia. | We have to do the work in one day. |
| O Tom ainda quer fazer isso algum dia. | Tom still wants to do that someday. |
| Como foi o seu dia? | How has your day been? |
| Vou fazer exercícios todo dia. | I'm going to exercise every day. |
| O presidente Washington viajou para o local da nova cidade federal, no dia 16 de Julho de 1792, para fazer o seu juramento. | On July 16, 1792, the President met with the commissioners of the federal city to make his judgment in the architectural competition. |
| Não vão fazer mais nada o resto do dia. | You won't do anything else with the rest of your day. |
| Hoje não é o seu dia. | Today is not your day. |
| Qual é o seu dia favorito? | What's your favorite day? |
| É o seu dia de sorte. | It's your lucky day. |
| Como você passou o seu dia? | How did you spend your day? |
| Você pode fazer o seu. | You can make your own. |
| É tudo o que eu tenho tentado fazer, o dia todo. | That's all I'm trying to do, all day long. |
| Não precisamos fazer isso todo dia. | We don't have to do this every day. |
| Tom espera fazer isso algum dia. | Tom hopes to do that someday. |
| O dia é curto e há muito trabalho a fazer. | The day is short and there is a lot of work. |
| O Tom vai fazer isso em um dia ou dois. | Tom will do that in a day or two. |
| Mas sucedeu, certo dia, que entrou na casa para fazer o seu serviço e nenhum dos homens da casa estava lá dentro. | About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside. |
| É o seu primeiro dia na escola. | It's his first day at school. |
| Então, imaginem o quanto algo assim poderia ajudar a revolucionar o seu dia dia. | So imagine how something like this could help revolutionize your field of work. |
| No segundo dia, as duas escreveram uma canção sobre o bloqueio de Stefani e seu medo de fazer seu disco solo, que se tornou What You Waiting For? | On the second day, the two wrote a song about Stefani's writer's block and fear to make her solo album, which became What You Waiting For? |
| Você deve fazer o seu dever. | You shall do your duty. |
| Deixe Tom fazer o seu trabalho. | Let Tom do his job. |
| Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma. | I envy your lifestyle living day to day like that. |
| Não podemos fazer tudo em um dia. | You can't do it all in one day. |
| Nós temos que fazer isso todo dia? | Do we have to do this every day? |
| Um dia, vamos ter que fazer isso. | We eventually will have to do that. |
| Algum dia o seu sonho se tornará realidade. | Someday your dream will come true. |
| Gostaria de visitar o seu país um dia. | I'd like to visit your country someday. |
| Qual é o seu dia da semana favorito? | What's your favorite day of the week? |
| Parece que é o seu dia de sorte. | It looks like it s your lucky day. |
| Então sentimos que aquele dia foi o dia que ela realmente ganhou seu nome. | So we felt that that day was the day that she really earned her name. |
| Primeiro que, quando você vai dormir à noite você deve analisar o dia e ter certeza de que você sente que o dia foi um dia no qual você contribuiu para algo, e que você fez tudo que podia para fazer o seu melhor. | First of all, when you go to bed at night, you've got to look back on the day and make sure that you felt the day was a day which you contributed something, and that you did everything you could to do it the best way you could. |
| Agora você fica sem fazer nada o dia inteiro como um vagabundo. | Boy No, now you sit around like a bum all day. |
| Isso realmente me animou, dia após dia, quando acordo, a tentar e fazer algo interessante com meu dia. | This has really invigorated me day to day, when I wake up, to try and do something interesting with my day. |
| Você quer fazer isso de novo algum dia? | Do you want to do this again sometime? |
| Mas no outro, nós fundamentamos nossa autoestima nas ações do dia a dia tentando fazer o dia de uma pessoa melhor, mais justo, etc. | But on the other, we root our self esteem in the daily acts of trying to make one person's day more kind, more just, etc. |
| Tom alimenta o seu cachorro duas vezes por dia. | Tom feeds his dog twice a day. |
| Algum dia o seu sonho também se tornará realidade. | Some day your dream will come true, too. |
| Qual é o seu dia mais movimentado da semana? | What's your busiest day of the week? |
| Em 19 de maio comemora se o seu dia. | His feast day is 19 May. |
| Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia. | If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day. |
| Ao fazer qualquer coisa, faça o seu melhor. | In doing anything, do your best. |
| O seu orgulho não lhe permite fazer perguntas. | His pride won't allow him to ask questions. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Seu Dia - Fazer O Seu - Preencher O Seu Dia - Simplificar O Seu Dia - Guardar O Seu Dia - Começar O Seu Dia - Iluminar O Seu Dia - Fez O Seu Dia - Faz O Seu Dia - Teve O Seu Dia - Tornar O Seu Dia - Terminar O Seu Dia - Fazer O Seu Trabalho
