O que você faz para se divertir?	What do you do for fun?
Agora vá se divertir.	Now, go have a good time.
Tom sabe se divertir.	Tom knows how to have a good time.
Você vai se divertir.	You're going to have fun.
Vocês vão se divertir.	You're going to have fun.
Você quer se divertir?	Do you want to have fun?
Deixe o se divertir.	Let him have fun.
Tom irá se divertir.	Tom is going to have fun.
Vamos todos construir juntos, vamos fazer direito e nos divertir.	Let's all build it together, let's do it well and have fun playing.
Tom não sabe divertir se.	Tom doesn't know how to have fun.
Tom gosta de se divertir.	Tom likes to have fun.
Vai se divertir um pouco.	Go have some fun.
Ele só quer se divertir.	He just wants to have fun.
Tom só queria se divertir.	Tom just wanted to have fun.
Estou aqui para me divertir.	I'm here to have fun.
Tom não sabe como se divertir.	Tom doesn't know how to have a good time.
Tom vai se divertir com isso.	Tom is going to enjoy this.
Divertir se e fazer brincadeiras parece algo inofensivo, mas não em alguns lugares, especialmente no local de trabalho.	Having fun and goofing around seems harmless, but not in certain locations, especially your workplace.
Eu estou aqui para me divertir.	I'm here to have fun.
Eu vim aqui para me divertir.	I came here to have fun.
Quando acaba, eles querem se divertir, beber	When it's over, they want to have fun, and drink
Nós não estamos aqui para nos divertir.	We are not here to have fun.
É mais fácil divertir se do que trabalhar.	It's easier to have fun than to work.
Divertir se no verão e no inverno também	Fun in summer and winter
Raúl não sabe se divertir sem os amigos.	Raúl can't have fun without his friends.
Por que não experimentar? Por que não se divertir?	Why not experiment? Why not have some fun?
Vamos nos divertir.	Let's have some fun.
Vamos nos divertir.	Let's have fun.
Vamos nos divertir.	We're going to have fun.
Vamos nos divertir!	We're going to have fun.
Vou me divertir.	I'm going to have fun.
Vou me divertir.	I'm going to have some fun.
Praticamos para nos divertir, nas olimpíadas, ou como profissionais.	We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.
Você deveria sair de casa e se divertir um pouco.	You should get out of the house and have some fun.
Vou me divertir sozinho.	I'll enjoy it on my own.
Eu quero me divertir.	I want to have fun.
Eu vou me divertir.	I'm going to have a good time.
Nós vamos nos divertir.	We're going to have fun.
Nós vamos nos divertir!	We're going to have fun.
Eu vou me divertir.	I'm going to have fun.
Eu vou me divertir.	I'm going to have some fun.
Eu queria me divertir.	I wanted to have fun.
Então, em 2006, agora é hora de se divertir de verdade.	So, in 2006, now it's really time to have fun.
O que leva ao último tópico. Não esqueça de se divertir.	Which leads to the last topic Do not forget to have fun.
Jovens vão às praças públicas para se divertir, e os ambulantes ganham a vida com esforço vendendo cerveja.	Young people fill the city's plazas for a good time, and street vendors scratch out a bare living by plying them with beer.

Pesquisas relacionadas : Para Se Divertir - Para Se Divertir - Para Se Divertir - Para Se Divertir - Se Divertir - Se Divertir - Divertir-se - Divertir-se - Divertir-se - Sair Para Se Divertir - Usado Para Se Divertir - Se Encaixam Para Se Divertir - Se Divertir Escuta - Se Divertir Fazendo

Exibir esta página em português