Translation of "fazer por você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fazer - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Quero fazer isso por você.
I want to do it for you.
Vou fazer isso por você.
I'm going to do it for you.
Vou fazer isso por você.
I'll do that for you.
E você pode fazer isso por um ano, você pode tentar fazer isso por dois anos.
And you can do that one year in a row, you may be able to do it two years in a row.
Por que você quer fazer isso?
Why do you want to do that?
Eu vou fazer isso por você.
I'm going to do it for you.
Por que você precisa fazer isto?
Why do you need to do this?
Por que você precisa fazer isso?
Why do you need to do that?
Eu vou fazer isso por você.
I'll do that for you.
Tom vai fazer isso por você.
Tom is going to do that for you.
É melhor você deixar o Tom fazer isso por você.
You'd better let Tom do that for you.
Você deveria perder pontos por não fazer.
You should lose points for not doing this on time.
Por que você tenta fazer essas coisas?
Why do you, you know, try to do this stuff?
O que eu posso fazer por você?
What can I do for you?
Por que você queria fazer algo assim?
Why would you want to do something like that?
O que mais posso fazer por você?
What else can I do for you?
O que você pode fazer por ele?
What can you do for him?
O Tom vai fazer isso por você.
Tom is going to do that for you.
Você sabe, não há como você fazer nada por ninguém, Se você exagerar.
You know, there's no way that you can do anything for anyone if you overdo things.
Você pode fazer crescer por debaixo da pele.
You can grow it underneath the skin.
Nesse você pode fazer qualquer pergunta por voz.
This you can ask by voice any question.
Você não pode fazer uma coisa por vez.
You can't just do one thing at a time.
Querido, você vai fazer as compras por mim?
Honey, will you go shopping for me?
Lamento fazer você passar por todos estes problemas.
I'm sorry to put you to all these troubles.
Tom está disposto a fazer isso por você.
Tom is willing to do that for you.
Você fez o que prometeu fazer por mim.
You did what you promised to do for me.
por curiosidade, o que você vai fazer?
Just out of curiosity, what are you going to do?
O que mais eu posso fazer por você?
What else can I do for you?
Você não tem que fazer isso por mim.
You don't have to do this for me.
Então, o que eu posso fazer por você?
So, what can I do for you?
Por que você fez o Tom fazer isso?
Why did you make Tom do that?
O Tom já criticou você por fazer isso?
Has Tom ever criticized you for doing that?
Você vai ter que fazer isso por mim.
You're going to have to do that for me.
Você vai fazer alguma coisa após a aula? Não, por quê? Você quer fazer uma coisa para mim?
Are you doing something after school? No, not really. Why? Do you want to do something with me?
Ninguém pode fazer isso por você. Você mesmo tem que fazê lo.
No one can do it for you. You have to do it for yourself.
Por que você nunca faz o que eu digo para você fazer?
Why do you never do what I tell you to do?
Por que é sempre fazer e não fazer e é bom para você e não é bom para você?
Why is it always do and don'ts and it's good for you, it's not good for you?
Por que você quer fazer tudo assim sozinho? Por que você não confia mais em nós?
Why do you always take everything on yourself like that? Why don't you rely more on us?
Você deveria ganhar pontos por fazer isso no horário.
You should get points for doing this on time.
Você poderia fazer isso com espelhos por um ângulo.
Now, you could do that with mirrors from one angle.
Tipo, o que você poderia fazer por um ano?
Like, what could you do for a year?
Por que você vai fazer X, Y ou Z.
Why are you going to do X, Y or Z.
Tem alguma coisa que eu possa fazer por você?
Is there anything I can do for you?
Há alguma coisa que eu possa fazer por você?
Is there anything I can do for you?
Tem alguma coisa que eu possa fazer por você?
Is there anything that I can do for you?

 

Pesquisas relacionadas : Fazer Você - Fazer Por - Fazer Por - Fazer Por - Por Você - Fazer Você Brilhar - Fazer Você Pagar - Fazer Você Favor - Fazer Você Considere - Fazer Você Esquecer - Fazer Você Ver - Fazer Você Chorar - Fazer Você Ficar - Fazer Você Descobrir