Translation of "fazer se ouvido" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Fazer - tradução :

Keywords : Making Nothing Things Anything Should Listened Hearing Listening Heard

Examples (External sources, not reviewed)

PJC Nem eu tinha ouvido realmente antes de começar a fazer este filme.	PJC And neither had I actually before I started making this film.
Se eu tivesse dado ouvido aos meus pais!	If I'd only listened to my parents!
Se você tivesse me ouvido, nada disso teria acontecido.	If you had only listened to me, none of this would have happened.
Se ele tivesse ouvido a notícia, talvez tivesse ficado chocado.	Had he heard the news, he might have been shocked.
Eu tinha ouvido que você tinha se mudado para Boston.	I'd heard you'd moved to Boston.
Um tiro é ouvido e sangue se espalha pela parede.	A gunshot sounds and blood sprays on the wall.
Você tem um ouvido fantástico. Todo mundo tem um ouvido fantástico.	You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear.
E nos temos ouvido essas coisas se é influência ou se é natureza, sabe.	And we've heard those things about is it nurture or is it nature, right?
Tom se inclinou para a frente e sussurrou no ouvido de Mary.	Tom leaned forward and whispered into Mary's ear.
Tem de ser ouvido.	It must be heard.
Achei tê lo ouvido.	I thought I heard you.
Tenho ouvido falar disso.	I've heard of it.
Pode haver algum sangramento do canal do ouvido, se o tímpano foi rompido.	There may be some bleeding from the ear canal if the eardrum has been ruptured.
Você terá ouvido as notícias.	You will have heard the news.
Queria ter ouvido seu conselho.	I wish I had listened to your advice.
Estou com dor de ouvido.	I have an earache.
Ela toca piano de ouvido.	She plays the piano by ear.
Tom toca gaita de ouvido.	Tom plays the harmonica by ear.
Pensei ter ouvido um tiro.	I thought I heard a gunshot.
Eu deveria ter ouvido Maria.	I should have listened to Mary.
Eu devia ter ouvido Maria.	I should have listened to Mary.
Tom toca piano de ouvido.	Tom plays piano by ear.
Tom toca piano de ouvido.	Tom plays the piano by ear.
Tom pode ter nos ouvido.	Tom may have heard us.
Eu tenho ouvido falar disso.	I've heard of it.
Não grita no meu ouvido!	Don't scream in my ear!
Meu ouvido não é penico!	My ear is not a toilet!
Ou seja, ele mede a aceleração, a aceleração angular como o ouvido humano, o ouvido interno.	So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.
Mas, se vocês não tiverem isso, talvez possam ouvir nos seus fones de ouvido.	But if you don't have that, maybe you can listen on your headphones.
Eu não sabia se tinha ouvido direito, então o procurei no intervalo das palestras.	I wasn't sure I heard it right, so I found him in one of the inter sessions.
Mas tinham ouvido alguns rumores assustadores.	But they'd heard some frightening rumors.
Você já deve ter ouvido isto.	You've heard that saying.
Ele está sussurando no seu ouvido.	He's whispering into your ears.
Você realmente tem ouvido para música.	You really have an ear for music.
Tu deverias ter ouvido meu conselho.	You should have listened to me.
Vocês deveriam ter ouvido meu conselho.	You should have listened to me.
Não havia som a ser ouvido.	No sound was to be heard.
Estes fones de ouvido não funcionam.	These earphones don't work.
Não tenho ouvido dele desde então.	I haven't heard of him since then.
Tom é surdo de um ouvido.	Tom is deaf in one ear.
Tom pensou ter ouvido um tiro.	Tom thought he heard a gunshot.
Tom está com dor de ouvido.	Tom has an earache.
O que você fez no ouvido?	What have you done to your ear?
Tom está usando fones de ouvido.	Tom is wearing headphones.
Tom tirou os fones de ouvido.	Tom took off his headphones.

Pesquisas relacionadas : Fazer-se Ouvido - Fazer Ouvido - Ouvir Ouvido Ouvido - Fazer-se - Fazer-se - Fazer-se - Fazer-se - Sendo Ouvido - De Ouvido - Ouvido Solidário - Pad Ouvido - Ouvido Absoluto - Tinha Ouvido - Jack Ouvido - Ouvido Lop

Exibir esta página em português