Translation of "fazer um maior uso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano. | When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth. |
| E tive que fazer uso de um pouquinho de licença artística. | And I have to take a little bit of artistic license. |
| Deveríamos fazer uso da energia atômica. | We should make use of atomic energy. |
| Vamos fazer esse campo um lugar muito maior. | Let us make this field a much bigger place. |
| Podemos fazer uso pacífico da energia atômica. | We can make peaceful use of atomic energy. |
| Eu uso a internet para fazer negócios. | I use the internet to do business. |
| Às vezes, podemos fazer uso de um pão velho como uma arma mortal. | Old bread can sometimes be used as a mortal weapon. |
| E pensando nisto como um sistema de uso pessoal, nós podemos fazer muito melhor. | And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better. |
| Você deveria fazer bom uso do seu tempo. | You should make good use of your time. |
| Um nome hierárquico poderia fazer uso dos nomes ou do índice sequencial dos elementos percorridos. | A hierarchical name could make use of either the names or the sequential index of the traversed elements. |
| Eu penso que todas as escolas poderiam fazer uso de equipamento extra, dinheiro extra será um incentivo para eles fazer isso. | I think all schools could use extra equipment, extra cash it's going to be an incentive for them to do that. |
| As canções do álbum tem um maior uso de piano e de guitarra do que seu antecessor. | The songs featured in the album have a greater use of electric guitar and piano than its predecessor. |
| Agora nós poderemos fazer uso de toda aquela salmoura desperdiçada. | Now we would be able to make use of all that waste brine. |
| Abi Speaks é outra plataforma que uso para fazer isto. | Abi Speaks is another platform I use to do that. |
| Ao estudar geografia, você deve fazer uso constante de mapas. | In studying geography, you must make constant use of maps. |
| Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso. | Variants of the Hepburn system are the most widely used. |
| Além disso, existe inúmeros monges estão maximizando efetivamente o uso da internet para conseguir atingir um público maior. | Moreover, there are a number of monks who are effectively maximizing the internet in order to reach a wider audience. |
| Então, o maior problema com essa lógica é que ela confunde o uso desejado com o verdadeiro uso da tecnologia. | So, the bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology. |
| O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking? | What can we do and encourage more online banking? |
| Ela precisa fazer isso basicamente com a terra em uso atualmente. | It has to basically do this on current land. |
| Então eu tenho aferência sensorial, que eu uso para fazer crenças. | So I have sensory input, which I can take in to make beliefs. |
| Em terceiro lugar, devemos fazer uso dos meios de comunicação social. | Third, we must make use of the media. |
| Eu dei a vocês um exemplo pequeno de como uma coisa, o uso de cor, pode fazer mudanças. | I gave you a very small example of how one thing, the use of color, can make change happen. |
| Mas chegaram a um ponto em que se juntaram para fazer da caça um jogo maior. | But at some point, they banded together to hunt bigger game. |
| Tive que fazer uma análise sobre o uso de energia no mundo. | I had to do an analysis about the energy used in the world. |
| É possível fazer um bong a partir de vegetais e frutas, mas estes devem ser descartados após o uso. | To smoke a bong, the smoker must inhale in the bong so bubbles containing smoke begin to come from the stem. |
| é como fazer atividade extra veicular no espaço, porém a uma distância muito maior, e com um risco físico muito maior. | It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril. |
| É tão divertido que eu tenho um em casa, mas eu o tenho na entrada, não uso pra fazer suco. | It's just neat it's fun. It's so much fun I have it in my house but I have it in the entryway, I don't use it to make juice. |
| Por um lado, os romanos continuaram a fazer uso de diversas técnicas organizacionais que já existiam na época do ptolemeus. | On the one hand, the Romans continued to use many of the same organizational tactics that were in place under the leaders of the Ptolemaic period. |
| Hartmann Schedel (Nuremberga, Nuremberga, ) foi um médico, humanista, historiador e um dos primeiros cartógrafos a fazer uso da impressão, desenvolvida por Johannes Gutenberg. | Hartmann Schedel (13 February 1440 28 November 1514) was a German physician, humanist, historian, and one of the first cartographers to use the printing press. |
| Nós tentamos fazer isto o maior tempo possível. | And we try to do this for as long as possible. |
| Então eu pude fazer projetos de maior escala. | So I could do more large scale projects. |
| Permite fazer a janela maior ou mais pequena. | Enables you to make the window smaller or larger. |
| É um uso sinedóquico. | They use it synecdochically. |
| Vamos nos esforçar para fazer as coisas melhor, usar nossos recursos de modo inteligente, fazer um bom uso das muitas dezenas de ONGs que atuam nesta pequena ilha. | Let us endeavor to do better, use our resources wisely, make good use of the many dozens of NGOs operating on this little island. |
| Este calendário envolvia o uso de um sistema de notação posicional, em que cada posição significava um múltiplo cada vez maior do número de dias. | This calendar involved the use of a positional notation system, in which each position signified an increasing multiple of the number of days. |
| Entretanto, como sugeriu Chan Nim , o assunto foi deixado para consciência de cada pessoa para fazer um uso apropriado da tecnologia. | However, as suggested by Chan Nim, the issue is left to the conscience of the people on the proper use of technologies. |
| Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior. | We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher. |
| JSF 2.0 (28 06 2009) Maior versão para facilidade de uso, funcionalidade melhorada e desempenho. | JSF 2.0 (2009 07 01) major release for ease of use, enhanced functionality, and performance. |
| O procedimento de liquidação pode fazer uso do algoritmo 5 executado nas sub contas . | Settlement procedure 6 can make use of Algorithm 5 running on sub accounts . |
| Até a data , o IME nao teve ainda necessidade de fazer uso desta faculdade . | So far , the EM1 has seen no need to make use of this provision . |
| Eles investem recursos onde eles podem fazer maior diferença. | They invest resources where they can make the most difference. |
| Deixe a tecnologia fazer a maior parte do trabalho. | Let the technology do most of the work. |
| Eu uso um marca passo. | I've got a pacemaker. |
| Este é um uso obsoleto. | This is an obsolete usage. |
Pesquisas relacionadas : Uso Maior - Maior Uso - Maior Uso - Maior Uso - Maior Uso Valor - Maior Uso Possível - Fazer Lucro Maior - Um Maior - Fazer Uso Posterior - Fazer Amplo Uso - Fazer Uso Comercial - Deve Fazer Uso - Fazer Uso Intensivo - Fazer Uso Completo
