Translation of "fazer um protesto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Campanha do Protesto Verde (em inglês, The Green Protest Campaign) lançou um apelo no Facebook para se fazer um protesto pelo mundo | The Green Protest Campaign has launched a Facebook call to protest worldwide The Green Protest Campaign announces the launch of a Political Fast for a period of one week beginning Sunday June 19th, 2011 aiming to further condemn the killings of Haleh Sahabi and Hoda Saber. |
| Na verdade, uma das ideias mais ridículas era, ei, vamos fazer um protesto de silêncio. | In fact, one of the most ridiculous ideas was, Hey, let's have a silent stand. |
| Um protesto acontece amanhã, 13 de dezembro. | A rally takes place this Friday, December 13. |
| Protesto | Protest |
| Protesto! | Objection! |
| bahraini14feb Foto de um protesto hoje o Bahrein. | bahraini14feb Pic from a protest today in Bahrain. |
| No ocidente, foi visto como um protesto político. | He won gold again at the L.A. Olympics. |
| Em outro post, Yaman escreve sobre um contra protesto à morte em protesto organizado por HaTikva Students for Israel. | In another post, Yaman writes about a counter protest to the die in protest held by HaTikva Students for Israel. |
| Protesto Corajoso | The Role of the Public Order Police |
| Um protesto contra a quarta usina nuclear em 2010. | A protest against Taiwan's fourth nuclear power plant in 2010. |
| A oposição iraniana havia pedido permissão para fazer um protesto em solidariedade aos povos do Egito e da Tunísia, mas o regime islâmico negou a solicitação. | The Iranian opposition had sought permission to demonstrate in solidarity with the Egyptian and Tunisian people but the Islamic regime ignored the request. |
| Havia 10 prisioneiros do IRA que estavam a fazer greve da fome como protesto contra as condições da cadeia. | 10 IRA prisoners were in the process of starving themselves to death in protest against conditions in jail. |
| Yoani Sánchez por exemplo, consegue fazer do blogue Generaciony Y uma justa metralhadora de protesto contra o governo cubano. | To take one example, Yoani Sánchez has managed to make her blog, Generaciony Y, into a veritable sub machine gun of protest against the Cuban government. |
| Soldado israelense Um protesto não violento não vai parar ininteligível . | Israeli Soldier A nonviolent protest is not going to stop the unclear . |
| Um Protesto com uso de Hashtag do Twitter no México | A Twitter Tag Protest in Mexico |
| Em resposta, cidadãos brasileiros organizaram um protesto contra a censura. | Brazilian citizens organized a protest against censorship. |
| Um ensaio fotográfico da marcha de protesto foi postada aqui. | A photo essay of the march is posted here. |
| Protesto de Professores | Teachers Protest |
| Vídeos do protesto | The protest in videos |
| Protesto dos gadgets | Gadgetized protest |
| Protesto em Valencia. | Protest in Valencia. |
| Narrativa do protesto | Calling for protest |
| Khaled não foi capturado durante um protesto ele estava em um cyber cafe. | Khaled was not captured in a demonstration he was in an internet cafe. |
| Então, todas essas coisas têm despertado um protesto intenso na Internet. | So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. |
| Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho. | Another protest is scheduled for tomorrow, July 10. |
| Será que faz sentido começar uma petição ou encenar um protesto? | Is there any point in starting a petition or staging a protest? |
| Faixa vista em um protesto em Brasília em agosto de 2015. | Banner seen in a protest in Brasilia in August 2015 saying Stop Marxist indoctrination, no more Paulo Freire . |
| O artigo foi um convite ao protesto público contra o jornal. | The article was an invitation for public protest against the newspaper. |
| Se alguém incendeia centenas de carros, isso é um protesto político . | If one sets hundreds of cars on fire, that is political action. |
| O Protesto da Geração à Rasca é, segundo a organização, um protesto apartidário, laico e pacífico, que pretende reforçar a democracia participativa no país . | According to the organization, the Geração à Rasca Protest is a non partisan, secular and peaceful protest, aiming to strengthen participatory democracy in the country . |
| Protesto dos Camisas Vermelhas. | Red Shirt protest. |
| Protesto em Reiquejavique, 2008. | Reykjavik Protest, 2008. |
| Venezuela Protesto ou vandalismo? | Venezuela Protest or vandalism? |
| Ela estava liderando um grupo de estudantes em um protesto pelas ruas de Rangoon. | She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon. |
| Um protesto não é uma orientação política e um cartaz não é um programa de governo. | A protest is not a policy and a placard is not a program for government. |
| O blogue também traz atualizações constantes de um protesto estudantil em Lahore. | The blog also provides a running update on a student protest at Lahore. |
| Estamos animados, felizes, vamos para a Praça Tahrir amanhã, será imenso e vamos marchar e fazer o nosso protesto de Fora Mubarak. | We are excited, we are happy, we are going to be in Tahrir Square tomorrow, we are going to be huge, and we are going to do our march and do our protest and Mubarak is going out. |
| Silêncio Verde ou Protesto Silencioso | Green Silence or Silent Protest |
| Pensando no local, protesto global | Thinking locally, protesting globally |
| 'Contagem' do protesto que viria | 'Countability' of the upcoming protest |
| Protesto contra esta estúpida reforma! | I protest against this stupid reform! |
| NOVA IORQUE Uma das interpretações que se pode fazer das manifestações anti governo que agora agitam as cidades turcas é que são um protesto em massa contra o Islão político. | NEW YORK One interpretation of the anti government demonstrations now roiling Turkish cities is that they are a massive protest against political Islam. |
| Um grande protesto acontecento agora na embaixada egípcia do Líbano http yfrog.com hs5v3nj | A strong protest happening now at the egyptian embassy in lebanon http yfrog.com hs5v3nj |
| A delegação britânica, não familiarizada com esta regra de desempate, apresentou um protesto. | The British delegation, unfamiliar with this tie breaking rule, lodged a protest. |
| Esta ação desencadeou um protesto de cerca de 50000 pessoas em Buenos Aires. | Nearly 50,000 people gathered in protest in Buenos Aires. |
Pesquisas relacionadas : Um Protesto - Apresentar Um Protesto - Inserir Um Protesto - Realizaram Um Protesto - Encenar Um Protesto - Realizar Um Protesto - Apresentar Um Protesto - Como Um Protesto - Levantar Um Protesto - Registrar Um Protesto - Protesto - Protesto
