Translation of "fazer uma captura" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abre um 'plugin' do Kipi para fazer uma captura do ecrã | Opens a Kipi plugin screenshot tool |
| É uma captura feita através de uma lâmpada. | It's just captured through from the lamp. |
| Há as glândulas agregadas e flageliformes que se combinam para fazer a espiral de captura viscosa em uma teia orbicular. | There's the aggregate and flagelliform silk glands which combine to make the sticky capture spiral of an orb web. |
| CAPTURA | CAPTURE |
| O modo de aquisição Captura poderá ser escolhido no primeiro item de menu, Importar Captura... Irá aparecer uma janela que lhe mostra vários modos de captura | The Screenshot acquisition mode you can choose from 1st menu item Import Screenshot... A dialog window comes up providing you with various snapshot modes |
| Você pode me mandar uma captura de tela? | Can you send me a screenshot? |
| E agora o que estamos vendo é realmente a criação de uma captura de superfícies ao invés da captura de marcadores. | And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture. |
| Refazer última captura | Redo last screenshot |
| Janela da Captura | Screenshot Dialog |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Pompeio captura Jerusalém. | Deaths References |
| Shutter Captura de ecrã | Shutter |
| Importar Captura do Ecrã... | Import Screen Shot... |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Captura de tela de A Trip to Karabakh (Uma Viagem a Karabakh). | Screenshot from A Trip to Karabakh |
| Programa de Captura de Ecrãs | Screen Grabbing Program |
| Jogo de Captura do Território | Territory Capture Game |
| Programa de Captura do Ecrã | Screen Capture Program |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| A águia não captura moscas. | The eagle does not catch flies. |
| Ao realizar uma captura, o jogador pode realizar outros movimentos de captura com a mesma peça na mesma jogada (exceto na primeira jogada do jogador na partida). | It is not permitted to move twice consecutively in the same direction (first to make a withdrawal capture, and then to make an approach capture) as part of a capturing sequence. |
| Porém, uma captura de tela foi salva e publicada pelo Youth Against Settlement. | However, a screenshot was saved and published by Youth Against Settlement. |
| Uma estrutura ASEM foi erguida no compartimento de carga pelo grupo para servir como uma plataforma, de modo a auxiliar na captura manual e na sua subsequente fixação à barra de captura. | An Assembly of Station by EVA Methods (ASEM) structure was erected in the cargo bay by the crew to serve as a platform to aid in the hand capture and subsequent attachment of the capture bar. |
| Pescado com vara sem captura incidental | Pole caught no bycatch. |
| A Janela da Captura em Acção | The Screenshot Dialog in Action |
| Captura de ecrã do website BrasilEmRede.com.br | Photo from José Cruz Agencia Brasil (CC BY 3.0) |
| Captura de ecrã do website SomosTodosOFilme.com | Screenshot of SomosTodosOFilme.com website |
| Captura de tela do Citizen Lab. | Screenshots by Citizen Lab. |
| Um conjunto de capacitores dispostos em uma dimensão (dispostos em fileira) captura uma única fatia da imagem, enquanto que um conjunto bidimensional captura imagens bidimensionais correspondentes à cena projetada no plano focal do sensor. | A one dimensional array, used in line scan cameras, captures a single slice of the image, whereas a two dimensional array, used in video and still cameras, captures a two dimensional picture corresponding to the scene projected onto the focal plane of the sensor. |
| A imagem é um screenshot (uma captura de tela) de uma videorreportagem transmitida pela emissora iraquiana Rudaw. | Photo screenshot from a video report aired on Rudaw. |
| Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos | Schematic, capture and simulation of electronic circuits |
| Então nos focamos na captura de movimentos. | So we focused on motion capture. |
| Captura de tela de Ilha das Flores. | Screenshot from Isle of Flowers |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Captura de tela do Jornal Timor Post. | Screenshot of Timor Post newspaper. |
| Então eles enviaram uma captura de tela com o autor na identificação do Microsoft Word. | So they sent us this screen shot with the author in the Microsoft Word ID. |
| Como visto acima, um x pode ser usado para indicar uma captura por exemplo, C4xc3. | As above, an x can be inserted to indicate a capture, for example N5xf3. |
| Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos. | So we aborted using motion capture. |
| AM Sim, isto captura boa parte da física . | AM It captures a lot of the physics, yes. |
| Captura de tela do mapa de Juarez Heroreports | Screen grab from the Juarez Heroreports map |
| Captura de tela realizada por Anhui Star TV. | Screen capture from Anhui Star TV. |
Pesquisas relacionadas : Uma Captura - Uma Boa Captura - Uma Captura De Tela - Fazer Uma Apresentação - Fazer Uma Reserva - Fazer Uma Promoção - Fazer Uma Atribuição - Fazer Uma Exposição - Fazer Uma Fuga - Fazer Uma Investigação - Fazer Uma Competição - Fazer Uma Pintura - Fazer Uma Aposta
