Translation of "fazer uma chamada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chamada - tradução : Chamada - tradução : Fazer - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preciso fazer uma chamada telefônica.
I need to make a telephone call.
Gostaria de fazer uma chamada telefônica.
I would like to make a phone call.
Como posso fazer uma chamada para o Japão?
How can I make a telephone call to Japan?
Gostaria de fazer uma chamada para o Japão.
I'd like to make a call to Japan.
Eu preciso fazer outra chamada.
I have to make another call.
Eu tenho que fazer outra chamada.
I have to make another call.
Gostaria de fazer uma chamada para Tóquio, Japão. O número é 3202 5625.
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202 5625.
Uma companhia chamada Aquaporin está começando a fazer membranas de dessalinização imitando esta tecnologia.
A company called Aquaporin is starting to make desalination membranes mimicking this technology.
Então o que eu quero fazer agora é lhes apresentar a uma espécie chamada bonobo.
So what I want to do now is introduce you to a species called the Bonobo.
Nós criamos uma empresa chamada Amyris, e esta tecnologia pode ser usada para fazer biocombustíveis melhores.
We've now formed a company called Amyris, and this technology that they're using can be used to make better biofuels.
Quando uma planta está com sede, ela pode fazer uma chamada telefônica ou postar uma mensagem em algo como o Twitter.
So when a plant is thirsty, it can actually make a phone call or post a message to a service like Twitter.
O que vocês tem que fazer é identificar qual destas formas é chamada Bouba e qual é chamada Kiki.
What you have to do is identify which of these shapes is called Bouba, and which is called Kiki.
A processo semelhante, usando um buraco (uma fieira) em vez de uma frincha, é usado para fazer a fibra chamada raiom.
A similar process, using a hole (a spinneret) instead of a slit, is used to make a fibre called rayon.
E a razão de podermos fazer isto é através de uma tecnologia emergente chamada fabricação aditiva, ou impressão 3D.
And the reason we can do this is through an emerging technology called additive manufacturing, or 3D printing.
Uma tentação chamada Ialta
य ल ट प रल भन
Agora, chamada não atendida, uma nova chamada, namorada nova talvez. Muito animador.
Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting.
Existe uma competição chamada RoboCup.
Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup.
Acho que temos uma chamada.
And I think we have a caller coming in here.
Um cara magnífico chamado Timothy Prestero, que tinha uma companhia chamada... uma organização chamada Design That Matters.
A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called ... an organization called Design That Matters.
Há uma curva lá chamada Corkscrew.
It has a curve there called the Corkscrew.
Tenho usado uma tecnologia chamada Shimmer .
I've been wearing a little technology that we call Shimmer.
Putin forneceu uma chamada à realidade.
Putin has provided a reality check.
Nós temos uma revista, chamada Cheraq .
We have a magazine, Cheraq.
Ela tem uma filha chamada Mary.
She has a daughter whose name is Mary.
Tom conhece uma menina chamada Maria.
Tom knows a girl named Mary.
Tom conhece uma garota chamada Maria.
Tom knows a girl named Mary.
Vi uma criança chamada Tonio Evans.
I saw a child called Tonio Evans.
Tom tinha uma namorada chamada Maria.
Tom had a girlfriend named Mary.
Tom teve uma namorada chamada Maria.
Tom had a girlfriend named Mary.
Trabalho para uma pessoa chamada Tom.
I work for a guy named Tom.
Tom recebeu uma chamada de Mary.
Tom got a call from Mary.
Dan conheceu uma prostituta chamada Linda.
Dan met a prostitute named Linda.
Tom tem uma amiga chamada Maria.
Tom has a friend named Mary.
Ele tem uma irmã chamada Lynn.
He also has a sister, Lynn.
É uma peça em uma frase chamada Tatoeba .
It's a one sentence play called Tatoeba.
Esta é uma versão comercial do Novo México chamada de Hyperion, e uma outra de Oregon chamada NuScale.
Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale.
e é uma de uma presa chamada Paulette Jenkins.
And this is an inmate named Paulette Jenkins.
Nós temos uma empresa chamada Arquitetos Associados.
We have a company called United Architects.
Recentemente, Flickr adicionou uma funcionalidade chamada etiquetar .
Recently, Flickr has added an additional function called tagging.
É melhor lhe darmos uma chamada maior.
We'd really better give you a longer sound bite.
Deve haver uma chamada para a ação.
There must be some call to action.
Eu trabalho com uma espécie chamada bonobo.
I work with a species called Bonobo.
Acabei chegando em uma vila chamada Frackville.
And I ended up in a town called Frackville.
História Em 1992, Servan Keondjian iniciou uma empresa chamada RenderMorphics, que desenvolveu uma API para gráficos tridimensionais chamada Reality Lab.
Early versions In 1992, Servan Keondjian started a company named RenderMorphics, which developed a 3D graphics API named Reality Lab, which was used in medical imaging and CAD software.
Isso é bio processamento, isso é tecnologia bio assistida usar um organismo para fazer seu tratamento da água é uma velha, velha tecnologia chamada domesticação.
That's bioprocessing, you know that's bio assisted technology using an organism to do your wastewater treatment is an old, old technology called domestication.

 

Pesquisas relacionadas : Fazer Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Fazer Esta Chamada - Fazer A Chamada - Encontrar Uma Chamada - Anunciar Uma Chamada - Uma Chamada Onde - Abrindo Uma Chamada - Emitiu Uma Chamada - Transferir Uma Chamada