Translation of "fazer uso posterior" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fazer - tradução : Posterior - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os resultados são armazenados para uso posterior.
E.g., GNU Debugger.
Deveríamos fazer uso da energia atômica.
We should make use of atomic energy.
Podemos fazer uso pacífico da energia atômica.
We can make peaceful use of atomic energy.
Eu uso a internet para fazer negócios.
I use the internet to do business.
Você deveria fazer bom uso do seu tempo.
You should make good use of your time.
Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano.
When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth.
Agora nós poderemos fazer uso de toda aquela salmoura desperdiçada.
Now we would be able to make use of all that waste brine.
Abi Speaks é outra plataforma que uso para fazer isto.
Abi Speaks is another platform I use to do that.
Ao estudar geografia, você deve fazer uso constante de mapas.
In studying geography, you must make constant use of maps.
Assim, instalamos uma capa na parte posterior. E acho que vamos conseguir fazer este cara funcionar também.
So we put a little sleeve on the back, but we should be able to get this guy to wake up too.
E tive que fazer uso de um pouquinho de licença artística.
And I have to take a little bit of artistic license.
O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking?
What can we do and encourage more online banking?
Ela precisa fazer isso basicamente com a terra em uso atualmente.
It has to basically do this on current land.
Então eu tenho aferência sensorial, que eu uso para fazer crenças.
So I have sensory input, which I can take in to make beliefs.
Em terceiro lugar, devemos fazer uso dos meios de comunicação social.
Third, we must make use of the media.
Esta conclusão pode ter contribuído para o uso posterior da metáfora do efeito estufa para se referir aos processos que determinam as temperaturas atmosféricas.
This conclusion may have contributed to the later use of the metaphor of the 'greenhouse effect' to refer to the processes that determine atmospheric temperatures.
Tive que fazer uma análise sobre o uso de energia no mundo.
I had to do an analysis about the energy used in the world.
Às vezes, podemos fazer uso de um pão velho como uma arma mortal.
Old bread can sometimes be used as a mortal weapon.
Ele aumentou seu uso de drogas para lidar com a piora da depressão que foi causada por deixar os Red Hot Chili Peppers, e seu posterior isolamento.
He increased his drug use to cope with worsening depression that was caused by leaving the Red Hot Chili Peppers, and his subsequent isolation.
Por exemplo, se ele foi formatado como JSON pelo servidor web, ele pode ser facilmente convertido em um objeto de dados do lado cliente para uso posterior.
For example, if it was formatted as JSON by the web server, it can be converted into a client side data object for further use.
Ocupa a fossa craniana posterior.
This will become the midbrain.
E pensando nisto como um sistema de uso pessoal, nós podemos fazer muito melhor.
And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better.
O procedimento de liquidação pode fazer uso do algoritmo 5 executado nas sub contas .
Settlement procedure 6 can make use of Algorithm 5 running on sub accounts .
Até a data , o IME nao teve ainda necessidade de fazer uso desta faculdade .
So far , the EM1 has seen no need to make use of this provision .
Eu penso que todas as escolas poderiam fazer uso de equipamento extra, dinheiro extra será um incentivo para eles fazer isso.
I think all schools could use extra equipment, extra cash it's going to be an incentive for them to do that.
Este uso da realidade virtual não é bom apenas para fazer as pessoas parecerem velhas.
This use of virtual reality is not just good for making people look older.
Um nome hierárquico poderia fazer uso dos nomes ou do índice sequencial dos elementos percorridos.
A hierarchical name could make use of either the names or the sequential index of the traversed elements.
O enredo também foi criticado por fazer uso de temas já mostrados nas séries anteriores.
The series' plot was also criticized for giving a formula that was already used in its predecessors.
Carreira posterior Melanie continuou a lançar a média de um disco por ano o que faz desde 1969 em sua carreira posterior, apesar de não fazer mais o mesmo sucesso popular de seu auge, no ínício da década de 1970.
In some places, it was even banned from the radio ... My idea about songs is that once you write them, you have very little say in their life afterward ... People will take it any way they want to take it.
Os filmes e os jogos eletrónicos, por exemplo, embora façam uso de novos suportes e media , continuam a narrar histórias e a fazer uso da música.
Films and video games, for example, although they use newer media, continue to tell stories, present drama, and play music.
Tradição posterior A tradição posterior imputaria a Salomão grande sabedoria e ao seu reinado o status de época áurea.
Islam tradition ascribes to Solomon a great level of wisdom and knowledge of the unseen, as well as the traditional sciences of cosmology.
Portanto, é importante fazer uso seletivo das ferramentas e dos recursos disponíveis, que têm crescido vastamente.
Therefore, it is important to be use selectively the available tools and resources, which have grown vastly.
Como Within Temptation e After Forever, o Epica foi conhecido por fazer uso de uma orquestra.
Like Within Temptation and After Forever, Epica has been known to make use of an orchestra.
Popa a parte posterior de uma embarcação.
The bow is the foremost part of the hull.
Em movimento o posterior é ligeiramente bamboleante.
The tail is held up and is slightly curved.
Elas podem ser interceptadas, e alguém pode fazer uso de sua rede se ele tem más intenções.
They can be intercepted, and somebody can make use of your network if he has bad intentions.
A Europa é muito bem entendida em tais processos e devia fazer bom uso da sua experiência.
Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use.
Mas muitas grandes empresas usam essas empresas menores para fazer uso dos recursos genéticos obtidos , pontua Adriana.
But, unfortunately, up until this moment, the current proposed laws don't take the protection approach that we are seeking, he said.
Cubismo sintéticoÉ um desenvolvimento posterior (1912 1919) do Cubismo no qual fragmentos de papel (papel de parede ou jornais) eram colados em composições, marcado o primeiro uso da colagem nas artes plásticas.
Synthetic cubism (1912 1919) was a further development of the genre, in which cut paper fragments often wallpaper or portions of newspaper pages were pasted into compositions, marking the first use of collage in fine art.
No período posterior, os efeitos adversos foram enormes.
In the period since, the adverse effects have been enormous.
Estes são depositados na parte posterior da uretra.
These rhythmic contractions are part of the male orgasm.
De fato, você tem a liberdade de compartilhar, de fazer todas essas coisas, copiar, mudar, mesmo fazer uso comercial dele desde que você cite a autoria.
In fact, you're free to share it, to do all of these things, to copy it, to change it, even to make commercial use of it as long as you attribute the author.
Eu dei a vocês um exemplo pequeno de como uma coisa, o uso de cor, pode fazer mudanças.
I gave you a very small example of how one thing, the use of color, can make change happen.
Ao fim e ao cabo, o árabe é uma língua rica, então porque não fazer uso dessa riqueza?
At the end of the day, Arabic is a very rich language, so why not make use of its richness?
E eu duvido que alguém, novo rico ou endinheirado que seja, irá fazer uso recreativo com esta nova oportunidade.
And I doubt that someone, despite how newly rich and wealthy he or she may be, can make recreational use of this new opportunity.

 

Pesquisas relacionadas : Uso Posterior - Uso Posterior - Uso Posterior - Para Uso Posterior - Para Uso Posterior - Fazer Amplo Uso - Fazer Uso Comercial - Deve Fazer Uso - Fazer Uso Intensivo - Fazer Uso Completo - Fazer Uso Efetivo - Fazer Uso Adequado - Fazer Uso De - Fazer Uso De