Translation of "fazer você ficar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você vai ficar exausto depois de fazer isso. | You'll be exhausted after doing that. |
| Você vai ficar exausta depois de fazer isso. | You'll be exhausted after doing that. |
| A coisa mais importante que você pode fazer agora é ficar calmo. | The most important thing you can do now is to remain calm. |
| CA Quais são seus planos? Você vai ficar no MIT, ou você vai fazer algo com isso? | CA What are your own plans? Are you staying at MIT, or are you going to do something with this? |
| Você quer ficar? | Do you want to stay? |
| Você pode ficar. | You may stay. |
| Você deseja ficar? | Do you wish to stay? |
| Você deve ficar. | You must stay. |
| E se você ficar entediado você pode procurar por outra coisa, e fazer outra coisa e falar sobre ela, certo? | And if you ever get bored you can look at another thing, and do another thing and talk about it, right? |
| Prefiro ficar em casa a fazer compras. | I would rather stay at home than go shopping. |
| Você quer ficar rico? | Do you want to be rich? |
| Você quer ficar ainda? | Do you want to stay any longer? |
| Onde você vai ficar? | Where will you be staying? |
| Você vai ficar bem? | Are you going to be OK? |
| Você não precisa ficar. | You don't have to stay. |
| Você vai ficar bem. | You are going to be OK. |
| Quero ficar com você. | I want to stay with you. |
| Você quer ficar aqui? | Do you want to stay here? |
| Você vai ficar cansado. | You'll get tired. |
| Você vai ficar cansada. | You'll get tired. |
| Você vai ficar bem. | You're going to be OK. |
| Você vai ficar bem. | You're going to be fine. |
| Você vai ficar comigo. | You'll be with me. |
| Você tem que ficar? | Do you have to stay? |
| Você tem de ficar? | Do you have to stay? |
| Onde você vai ficar? | Where will you stay? |
| Você vai ficar, Tom? | Will you stay, Tom? |
| Você tem que ficar. | You must stay. |
| Você vai ficar bem. Você vai viver. | You're going to be okay. You're going to live. |
| Falei, Bem, o que você tem que fazer é ficar atrás delas e admirá las o tempo todo. | I said, Well, what you've got to do is stand behind them and admire them all the time. |
| ...Não pudemos ficar sentados aqui sem fazer nada... | ...We couldn t sit here and do nothing. |
| Tom vai ficar com medo de fazer isso. | Tom will be afraid to do that. |
| Quanto tempo você vai ficar? | How long are you staying? |
| Você vai ficar em casa? | Will you stay at home? |
| Você vai ficar em casa. | You will stay at home. |
| Você vai ficar bem logo. | You'll get well soon. |
| Ela faz você ficar zonzo. | It makes you giddy. |
| Quanto tempo você vai ficar? | How long are you going to stay? |
| Você deveria ficar na cama. | You should stay in bed. |
| Quanto tempo você pretende ficar? | How long do you plan to stay? |
| Até quando você irá ficar? | Until when are you staying? |
| Não posso ficar sem você. | I can't be without you. |
| Você planeja ficar quantos dias? | How many days do you plan to stay? |
| Você vai ou vai ficar? | Are you going or not? |
| Você gosta de ficar sozinho? | Do you like to be alone? |
Pesquisas relacionadas : Fazer Você Ficar Louco - Fazer Você - Você Ficar Bem - Você Ficar Melhor - Você Ficar Preso - Você Vai Ficar - Ficar Por Você - Você Poderia Ficar - Ficar Com Você - Ficar Com Você - Ficar Com Você - Ficar Com Você - Se Você Ficar - Ficar Com Você
