Translation of "fazer você pagar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Normalmente, você deve pagar a pessoa para fazer isso. | Normally, you have to pay people to do this. |
| O Tom vai fazer isso se você o pagar. | Tom will do that if you pay him to. |
| Você vai pagar? | Will you pay? |
| Você quer pagar? | Will you pay? |
| Você terá que pagar. | You'll have to pay. |
| Você terá de pagar. | You'll have to pay. |
| Quanto você pode pagar? | How much can you pay? |
| Você devia pagar suas dívidas. | You should pay back your debts. |
| Você devia pagar suas dívidas. | You should pay your debts. |
| Você tem que pagar adiantado. | You have to pay in advance. |
| Você tem que pagar adiantado. | You need to pay in advance. |
| Você vai pagar por isso. | You will pay for it. |
| Você vai pagar por isto. | You're going to pay for this. |
| Você vai ter de pagar. | You'll have to pay. |
| Como você vai me pagar? | How are you going to pay me? |
| Você não precisa pagar nada. | You don't need to pay anything. |
| Quanto você vai nos pagar? | How much will you pay us? |
| Quanto você vai me pagar? | How much will you pay me? |
| Você vai pagar por isto! | You're going to pay for this! |
| E como você planeja me pagar? | And how do you plan on paying me? |
| Você não pode pagar alguém para dormir por você. | You can't pay someone to sleep for you. |
| Mas, podemos pagar o preço de não o fazer? Obrigada. | And can we afford not to? Thank you. |
| Você tem que pagar seu aluguel adiantado. | You should pay your rent in advance. |
| Você precisa pagar a mais pelas baterias. | You need to pay extra for the batteries. |
| Só aceito se você pagar na hora. | I will only accept if you pay on time. |
| Você pode pagar adiantado pelo seu pedido. | You may pay in advance for your order. |
| Que preço você teve que pagar por isso? | What price did you have to pay for that? |
| Se você não pagar o aluguel em cinco dias, você será despejado. | If you don't pay the rent in five days, you'll be evicted. |
| Você pode pagar os seus empréstimos em um ano? | Can you pay off your loans in a year? |
| Então você dirigiria para pagar 50 menos, economizando 100 dólares? | So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars? |
| Eu nunca quis dizer que você deveria pagar a conta. | I never meant to have you pay the bill. |
| Por que pagar quando você pode obtê lo de graça? | Why pay when you can get it for free? |
| A segunda coisa que você necessita é pagar o apoio político. | The second thing you need to do is pay your political hangers on. |
| Preocupar se é como pagar por algo que você não deve. | Worrying is like paying a debt you don't owe. |
| Preocupar se é como pagar uma dívida que você não contraiu. | Worrying is like paying a debt you don't owe. |
| Eu não posso te pagar. Você ainda está disposto a ajudar? | I can't pay you. Are you still willing to help? |
| Você não esqueceu de pagar a conta de energia elétrica, esqueceu? | You didn't forget to pay the electricity bill, did you? |
| Mas se você vier, você tem que pagar o almoço para todos que vierem ao seminário. | But if you come, you have to buy lunch for everybody who comes to the seminar. |
| No Malawi, no segundo dia de aulas, você tem que pagar matrícula. | In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. |
| Eles não querem pagar as taxas internacionais, aí ficam assim Timmy! É você? | They don't want to pay the international fees, so they're like, Timmy! Is that you? |
| Nunca perca a fé em você mesmo... Você pode fazer tudo que você quer fazer. | Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do. |
| Você vai fazer. | You'll do it. |
| Eu não vou mandar você fazer nada que você não queira fazer. | I won't make you do anything you don't want to. |
| E então, você tem de me dizer como você vai fazer isso. e o que é que você vai fazer. Como você vai fazer isso. | And then you've got to tell me how you're going to do it, and what it is you're going to do. How you're going to do it. |
| Por exemplo, quando você esta num avião, eles passam um filme, você pode vêr de graça se você quiser ouvir, você tem que pagar. | For instance, like, when you're on an airplane, they show the movie, you get to watch it for free when you want to hear the sound, you pay. |
Pesquisas relacionadas : Pagar Você - Fazer A Pagar - Fazer Você - Você Pode Pagar - Você Pode Pagar - Você Pode Pagar - Você Deve Pagar - Pagar Pagar - Fazer Você Brilhar - Fazer Você Favor - Fazer Você Considere - Fazer Você Esquecer - Fazer Você Ver - Fazer Você Chorar
