Translation of "febre do Nilo Ocidental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguém se lembra que há 20 anos a febre do Nilo Ocidental era desconhecida? | Do you remember, 20 years ago, no one had ever heard of West Nile fever? |
| O Rio Nilo divide o país em duas metades a oriental e a ocidental. | The Nile River divides the country into eastern and western halves. |
| Houve a febre das ponto com e a febre do ouro. | You had dotcom fever. And you had gold fever. |
| O Nilo Branco e o Nilo Azul Entre Malakal e Cartum, o Nilo é conhecido como o Nilo Branco. | In Sudan Below Renk the White Nile enters Sudan, it flows north to Khartoum and meets the Blue Nile. |
| espalha as águas do Nilo | And pour the waters of the Nile |
| Agricultura aparece no vale do Nilo. | Agriculture appears in the valley of the Nile. |
| Abriga um porto fluvial na confluência do Nilo Azul com o Nilo Branco, na zona leste central do país. | It is located at the confluence of the White Nile, flowing north from Lake Victoria, and the Blue Nile, flowing west from Ethiopia. |
| Poças d'água as quais não evaporam rapidamente podem se tornar águas estagnadas, que podem ficar poluídas por organismos se decompondo e muitas vezes são o lar da reprodução de mosquitos, que podem atuar como vetores de doenças tais como malária, dengue ou uma das mais recentes preocupações em certas áreas do mundo, a febre do Nilo Ocidental. | Puddles that do not evaporate quickly can become standing water, which can become polluted by decaying organisms and are often home to breeding mosquitos, which can act as vectors for diseases such as malaria and, of more recent concern in certain areas of the world, West Nile Virus. |
| Em Cartum o Nilo Branco recebe as águas do Nilo Azul, oriundo dos altos planaltos da Etiópia. | The Blue Nile flows about 1,400 kilometres to Khartoum, where the Blue Nile and White Nile join to form the Nile. |
| Qual é o comprimento do Rio Nilo? | How long is the Nile River? |
| A febre do Tom está piorando. | Tom's fever is getting worse. |
| O rio Nilo é o maior do mundo. | The Nile River is the longest in the world. |
| Deir el Bahri, na margem ocidental do Nilo, em Tebas, também era um sítio importante de veneração a Hator, desenvolvido a partir de um culto pré existente à vaca. | Deir el Bahri, on the west bank of Thebes, was also an important site of Hathor that developed from a pre existing cow cult. |
| O povo Kakwa fala uma língua do leste do Nilo. | Their language, Kutuk na Kakwa, is an Eastern Nilotic language. |
| Tenho febre. | I have a high temperature. |
| O Nilo é o rio mais longo do mundo. | The Nile is the longest river in the world. |
| O Nilo é o rio mais longo do mundo. | The Nile River is the longest in the world. |
| Uma pequena população reproduz se no vale do Nilo. | A small population breeds in the Nile valley. |
| O Nilo Azul ( Bahr el Azrak ) nasce no lago Tana (Etiópia), confluindo com o Nilo Branco em Cartum, capital do Sudão. | The Blue Nile (, ʿĀbay ) begins at Lake Tana in Ethiopia and flows into Sudan from the southeast. |
| Além do nariz congestionado, também sofro de febre. | In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature. |
| Além do nariz congestionado, também sofro de febre. | Not only my nose is blocked but also my temperature is high. |
| O delta do Nilo é a região onde o rio Nilo se divide em vários braços para desaguar no mar Mediterrâneo, no norte do Egito. | The Nile Delta ( ' or simply ') is the delta formed in Northern Egypt (Lower Egypt) where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea. |
| Febre indica doença. | Fever indicates sickness. |
| Febre indica enfermidade. | Fever indicates sickness. |
| Estou com febre. | I have a fever. |
| A febre diminuiu. | The fever has abated. |
| A febre baixou. | The fever has abated. |
| Estou com febre. | I've got a fever. |
| Estou com febre? | Do I have a fever? |
| O Nilo é mais longo que qualquer rio do mundo. | The Nile is longer than any other river in the world. |
| Nilo Peçanha é um município brasileiro do estado da Bahia. | Nilo Peçanha is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Predadores Leões Leopardo Guepardo Hiena malhada Mabeco Crocodilo do nilo | The male tries mounting the female, holding his head high and clasping her with his forelegs. |
| História Antiguidade O Reino de Cuche era um Estado antigo da Núbia centrado nas afluências do Nilo Azul, Nilo Branco e Rio Atbara. | Kingdom of Kush The Kingdom of Kush was an ancient Nubian state centered on the confluences of the Blue Nile, White Nile and River Atbara. |
| A doença por vírus do Oeste do Nilo grave geralmente requer hospitalização. | A genetic factor also appears to increase susceptibility to West Nile disease. |
| O Nilo é um rio. | The Nile is a river. |
| Não estou com febre. | I have no fever. |
| Tenho uma febre alta. | I have a high fever. |
| Você está com febre? | Do you have a fever? |
| Ela ainda tem febre? | Does she still have a temperature? |
| Ele ainda tem febre? | Does he still have a temperature? |
| Não estou com febre. | I don't have a fever. |
| Mamãe está com febre. | Mom has a fever. |
| Tom está com febre? | Does Tom have a fever? |
| Eu estou com febre? | Do I have a fever? |
| Você está com febre. | You've got a fever. |
Pesquisas relacionadas : Vírus Do Nilo Ocidental - Encefalite Do Nilo Ocidental - Nilo - Nilo Ocidental Vírus Da Encefalite - Perca Do Nilo - Crocodilo Do Nilo - Delta Do Nilo - Bacia Do Nilo - Vale Do Nilo - Lírio Do Nilo - Nilo-Saharan - Chari-Nilo - Alto Nilo
