Translation of "fechado para o negócio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fechado - tradução : Negócio - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O negócio foi fechado em 13 de novembro de 2006.
The deal closed on 13 November 2006.
O aeroporto está fechado.
The airport is closed.
O banco está fechado.
The bank is closed.
O banco estava fechado?
Was the bank closed?
O restaurante está fechado.
The restaurant is closed.
Foi um grande negócio para o Tom.
It was a big deal for Tom.
Mas haverá também um tremendo movimento, do aberto para o fechado.
But, also, there's going to be tremendous movement from the open to the closed.
O escritório agora está fechado.
The office is now closed.
O museu está fechado agora.
The museum is closed now.
O armazém já está fechado.
The store is already closed.
O depósito já está fechado.
The store is already closed.
O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres.
The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
Manter fechado
Leave Closed
Deixe fechado.
Leave it closed.
E o centro ortopédico foi fechado.
And the orthopedic center was closed.
O portão está fechado às oito.
The gate is closed at eight.
O recife é fechado ao público.
The total area within the outer rim of the reef is .
Ainda está fechado.
It's still closed.
Amanhã estará fechado.
Tomorrow it will be closed.
Tudo está fechado.
Everything is closed.
Isto não é muito bom para o negócio dos médicos.
That's not very good for doctors' business.
O campo da mágica é muito fechado.
So magic is a very introverted field.
Seis meses depois o jornal estava fechado.
Six months later the newspaper was closed.
Eu não vejo o lugar sendo fechado.
I do not see that place being shut down.
O clube permaneceu fechado durante uma semana.
The club remained closed for a week.
O Tom disse que o caso foi fechado.
Tom said the case has been closed.
Há três sistemas básicos para um respirador de circuíto fechado.
There are three basic systems to a closed circuit rebreather.
Qual é o negócio?
What is the business here?
O negócio está fraco.
Business is slow.
O negócio está bombando.
Business is booming.
E isto é um negócio para ela.
And it's a business for her.
Para Motorola, POWER parecia um negócio inacreditável.
For Motorola, POWER looked like an unbelievable deal.
O negócio é o seguinte
So here is the thing.
O negócio é o seguinte.
Here's the thing.
O negócio é o seguinte.
Now here's the deal.
Bem, não demorou muito para o negócio afundar como uma pedra.
Well, it didn't take long for business to drop like a rock.
Chris Anderson Está fechado!
Chris Anderson It's a deal!
Sistema circulatório fechado 6.
Phoronids live for about one year.
O sistema de trem permanecerá fechado o dia todo.
The train system shut down for the day. Kenji_Hall
o acordo foi fechado em julho daquele ano.
The deal closed in July of that year.
Tomou o negócio das mostardas!
Takes over the mustard business!
Oi, como vai o negócio?
Hello, how's business?
Olha o tamanho desse negócio!
Look at the size of that thing!
O negócio ainda me incomoda.
The thing still bothers me.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.

 

Pesquisas relacionadas : Negócio Fechado - Negócio Fechado - Negócio Fechado - Negócio Está Fechado - Negócio Está Fechado - Negócio Um Fechado - Negócio Foi Fechado - Fechado Para O Público - Fechado Para O Almoço - Fechado Para O Seu - Lançando Para O Negócio - Abre Para O Negócio - Uso Para O Negócio - Grande Para O Negócio