Translation of "fechadura eletromagnética" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele arrombou a fechadura. | He jimmied the lock. |
| Jimmy arrombou a fechadura. | Jimmy jimmied the lock. |
| Mordomo Você não encontrará a fechadura. | Butler You won't find a keyhole. |
| A chave está na fechadura , acrescentou. | The key, he added, is in the lock . |
| Ele pôs a chave na fechadura. | He put the key in the lock. |
| Me dê a chave dessa fechadura! | Give me the key to this lock! |
| Esta chave não cabe na fechadura. | This key doesn't fit in the lock. |
| Jim colocou a chave na fechadura. | Jim put the key into the lock. |
| Ele enfiou a chave na fechadura. | He inserted the key in the lock. |
| Troquei a fechadura de minha porta. | I changed the lock on my door. |
| Tom esqueceu a chave na fechadura. | Tom forgot the key in the lock. |
| Fadil colocou uma fechadura na porta. | Fadil placed a lock on the door. |
| O Jim virou a chave na fechadura. | Jim turned the key in the lock. |
| Ao abrir a porta, quebrei a fechadura. | When I opened the door, I broke the lock. |
| Até o conjunto de fechadura deve valer 200. | Even the lockset is probably worth 200 dollars. |
| Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura. | I broke the lock opening the door. |
| Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura. | When I opened the door, I broke the lock. |
| Este processo é muitas vezes referido como modelo chave fechadura . | This is often referred to as the lock and key model. |
| O fóton media a força eletromagnética. | The massless photon mediates the electromagnetic interaction. |
| Ele criou este conceito, de ressonância eletromagnética. | And he actually came up with this concept of resonant energy transfer. |
| Tal química é governada pela força eletromagnética. | So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. |
| Ver também Electromagnetismo Indução eletromagnética Ferromagnetismo Histerese | The implosion compresses the magnetic field to values of around 1000 T for a few microseconds. |
| Radiação eletromagnética A radiação eletromagnética muitas vezes é descrita por sua frequência número de oscilações elétricas e magnéticas perpendiculares por segundo expressa em hertz. | Electromagnetic radiation Electromagnetic radiation is often described by its frequency the number of oscillations of the perpendicular electric and magnetic fields per second expressed in hertz. |
| Linha de transmissão, é um sistema usado para transmitir energia eletromagnética. | Some of the power that is fed into a transmission line is lost because of its resistance. |
| Os eletrões de um átomo estão ligados ao núcleo por força eletromagnética. | Electrons of an atom are attracted to the protons in an atomic nucleus by this electromagnetic force. |
| O campo magnético pode resultar em uma força eletromagnética quando associada a ímãs. | In the history of the universe, during the quark epoch, the electroweak force split into the electromagnetic and weak forces. |
| A esta energia pura propagando se dá se o nome de radiação eletromagnética. | Some types of energy are a varying mix of both potential and kinetic energy. |
| As radiações podem ser identificadas Pelo elemento condutor de energia Radiação eletromagnética fótons. | Non ionizing electromagnetic radiation The electromagnetic spectrum is the range of all possible electromagnetic radiation frequencies. |
| Os sensores também podem ser classificados em função da fonte de radiação eletromagnética. | Reflected sunlight is the most common source of radiation measured by passive sensors. |
| Energia radiante é a radiação que se propaga na forma de onda eletromagnética. | In radiometry, radiant energy is the energy of electromagnetic radiation. |
| E eles me deram a ferramenta, mas eles não me deram a máquina, Então fizemos uma fechadura com ela. | And they gave me the fence, but they didn't give me the shaper, so we made a deadbolt out of it. |
| A força eletromagnética interage com a matéria eletricamente carregada através de partículas chamadas fótons. | The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. |
| Além disso, descreviam a natureza ondulatória da luz, mostrando a como uma onda eletromagnética. | It had far reaching consequences, one of which was the understanding of the nature of light. |
| As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional. | Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force. |
| Reflexo é observado com muitos tipos de onda eletromagnética, para além da luz visível. | Reflection is observed with many types of electromagnetic wave, besides visible light. |
| As bactérias também têm um receptor na sua superfície que se encaixa como uma chave numa fechadura, com aquela molécula. | And the bacteria also have a receptor on their cell surface that fits like a lock and key with that molecule. |
| Unidades Ver também Força Eletromagnética Equações de Maxwell Ligações externas Forças Magnéticas, materiais e indutância. | This is because there is no one to one correspondence between electromagnetic units in SI and those in CGS, as is the case for mechanical units. |
| Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética. | The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field. |
| Um metamaterial é um material artificial, que manipula, neste caso, radiação eletromagnética, de uma forma única. | A metamaterial is an artificial material, which manipulates, in this case, electromagnetic radiation, in a way that you couldn't otherwise. |
| Então a força eletromagnética, a força que nos mantém inteiros, fica mais forte em altas temperaturas. | So, the electromagnetic force, the force that holds us together, gets stronger as you go to higher temperatures. |
| Isso é diferente do fóton, que medeia a interação eletromagnética, mas não tem uma carga elétrica. | This is unlike the photon, which mediates the electromagnetic interaction but lacks an electric charge. |
| Dos processos futuros, somente a separação eletromagnética de Lawrence apareceu suficientemente avançada para a construção começar. | Of the prospective processes, only Lawrence's electromagnetic separation appeared sufficiently advanced for construction to commence. |
| Ao se definir a magnitude absoluta é necessário especificar o tipo de radiação eletromagnética sendo medida. | In using an absolute magnitude one must specify the type of electromagnetic radiation being measured. |
| A incandescência consiste no processo de emissão de radiação eletromagnética por um corpo sob alta temperatura. | Incandescence is the emission of electromagnetic radiation (including visible light) from a hot body as a result of its temperature. |
| De forma geral, existe uma proporção entre o comprimento da onda eletromagnética e o tamanho da antena. | Complex impedance of an antenna is related to the electrical length of the antenna at the wavelength in use. |
