Translation of "fechamento com zíper" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Zíper - tradução : Zíper - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suas calças estão com o zíper aberto.
Your pants are unzipped.
Meu zíper emperrou.
My zipper got stuck.
O zíper está emperrado.
The zipper is stuck.
Seu zíper está aberto.
Your zipper is open.
Seu zíper está aberto.
Your zipper's open.
O zíper está emperrado.
The zipper's stuck.
Tom, seu zíper está aberto.
Tom, your fly's open.
Ele abriu o zíper da bolsa.
He opened the bag's zipper.
Ele desceu o zíper de suas calças.
He unzipped his pants.
É um jornal diário com fechamento às 16 00h.
It's a daily newspaper with a deadline of 4 p.m.
SS Esqueci me de fechar o zíper em sua mochila.
SS Forgot to zip up the back half of his backpack.
Não ao fechamento das escolas!
No closing of schools!
Com o fechamento da mina a atividade principal passou a ser a agricultura.
The mine is now closed it is now primarily a centre for agriculture.
Algebra Todo corpo tem um fechamento algébrico.
Algebra Every field has an algebraic closure.
Anunciamos o fechamento do braço do FEMEN na Bélgica.
We are announcing the closure of the branch FEMEN Belgium.
O preço do fechamento dos engenhos para a população
The impact of closing the sugar mills on people
Fora Alckmin, inimigo da juventude!Não ao fechamento das escolas!
No to the closing of schools!
Segundamente, Roosevelt astutamente descreveu este fechamento como um feriado bancário .
Second, Roosevelt astutely and euphemistically described it as a bank holiday.
No alto do muro está a porta de Machu Picchu que contava com um mecanismo de fechamento interno.
These stone chips were used in the terraces and in the large courtyard in the center of Machu Picchu.
Mas tudo o que isso causa é o fechamento da sua mente.
But all this does, actually, is shut down your mind.
Fechamento A soma de dois números reais será sempre um número real.
Doubles Adding a number to itself is related to counting by two and to multiplication.
Fechamento O produto de dois números reais será sempre um número real.
A similar convention distinguishes between the cross product and the dot product of two vectors.
A tabela abaixo relaciona as três primeiras posições de fechamento em cada ano.
The table below shows the top three best movers from each year.
Os integralistas, insatisfeitos com o fechamento da AIB (Ação Integralista Brasileira), invadiram o Palácio Guanabara, numa tentativa de deposição de Getúlio Vargas.
On May 11, 1938, the integralists, unsatisfied with the closing of the AIB, invaded the Guanabara Palace, attempting to depose Vargas.
E eles perguntavam como tinha sido. E eu dizia, Foi bom. Levantei meu zíper na frente deles, e fui em direção à porta.
And they asked me how was it, and I say to them, It was good, and I zip my pants up in front of them, and I head for the door.
O blogueiro do Jomhour escreve sobre a declaração que acarretou o fechamento do jornal
Blogger Jomhour writes about the statement that led to the closure of reformist journal. He says
A boca apresenta um epistome, que ajuda no fechamento e na abertura da boca.
Above the mouth is the epistome, a hollow lid which can close the mouth.
Propriedades importantes Fechamento A diferença de dois números reais será sempre um número real.
The difference is not a natural number unless the minuend is greater than or equal to the subtrahend.
Existe um modelo de ZF C em que existe um corpo sem fechamento algébrico.
There exists a model of ZF C in which there is a field with no algebraic closure.
A trilha sonora foi lançado pela Decca Records, que contou com a música do filme e abertura e fechamento narração de Morgan Freeman.
A soundtrack album was released by Decca Records, that featured the film's music and Morgan Freeman's opening and closing narration.
Nos meus 12 anos de sabedoria, abri o zíper da minha calça e saí do quarto. E reparem, enquanto eu estava no quarto com Sheila, o Johnny estava na janela chamando os caras.
So in my 12 years of wisdom, I zip my pants down, I walk out into the room, and lo and behold to me, while I was in the room with Sheila, Johnny was back at the window calling guys up.
Esta não é a primeira vez que um fechamento noturno em internet cafés foi sugerido.
This is not the first time a nighttime ban on internet cafes has been suggested.
Os afro brasileiros não foram os únicos que passaram a praticar o fechamento do corpo.
Afro Brazilians weren't the only ones practicing the closing of the body.
O único desvio de orquestras eram sons eletrônicos para a abertura e fechamento de narrações.
The only deviation from orchestras were electronic sounds for the opening and closing narrations.
Desta forma, as duas fitas da dupla hélice de ADN podem ser separadas como um zíper (fecho de correr) por força mecânica ou altas temperaturas.
The two strands of DNA in a double helix can therefore be pulled apart like a zipper, either by a mechanical force or high temperature.
O final da produção no Reino Unido coincidiu com o fechamento da fabrica de Ryton que a Peugeot recebeu com a compra da operação europeia da Chrysler em 1979.
The end of British production coincided with the closure of the Ryton plant which Peugeot had taken over when buying Chrysler's European division in 1979.
Novas manifestações já foram convocadas com a intenção de impedir o fechamento das escolas e, também, contra a repressão policial e pelo direito de protestar.
The poster reads More schools, less racism. We are all blacks. New demonstrations have been called for against both the closure of schools and police repression of the right to protest.
As áreas livres de internet levariam ao fechamento de quase todos os cafés de Phnom Penh.
The internet free zones would lead to the closure of almost all internet cafe shops in Phnom Penh.
Um vazamento de gás em Fantasyland causou o fechamento à tarde de Adventureland, Frontierland, e Fantasyland.
A gas leak in Fantasyland caused Adventureland, Frontierland, and Fantasyland to close for the afternoon.
Um grupoide ou magma é uma estrutura algébrica básica que possui apenas a propriedade do fechamento.
The number of nonisomorphic magmas having 1, 2, 3, 4, ... elements are 1, 10, 3330, 178981952, ... .
O fechamento de corpo é baseado em uma oração de proteção que resulta em um corpo protegido.
The fechamento de corpo is based on a protection prayer that results in a corpo fechado, or closed body.
O resultado deste movimento espontâneo, não provocado foi o fechamento de 2,169 igrejas e mesquitas na Albânia.
The result of this spontaneous, unprovoked movement was the closing of all 2,169 churches and mosques in Albania.
Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos.
In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures.
Nos primeiros dias de 2009, Ravalomanana confrontou com o prefeito de Antananarivo e milionário das comunicações, Andry Rajoelina e decretou o fechamento de sua emissora de televisão.
This tradition was broken in 2009, when a segment of the army defected to the side of Andry Rajoelina, then mayor of Antananarivo, in support of his attempt to force President Ravalomanana from power.
Bahrein anunciou o fechamento temporário do escritório do Canal por Satélite Al Jazeera por violação de convenções profissionais.
Al Jazeera's Logo Bahrain announced that it has temporarily shut down the office of Al Jazeera Satellite Channel for violating professional conventions.

 

Pesquisas relacionadas : Com Zíper - Bolsa Com Zíper - Bolso Com Zíper - Bolso Com Zíper - Bolso Com Zíper - Fechamento Com - Bolso Com Zíper Frontal - Fly Zíper - Zíper Completo - Zíper Lateral - Zíper Atrás