Translation of "fechamos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desculpe, já fechamos. | Sorry, we're closed. |
| Fechamos a loja. | We closed the store. |
| Nós fechamos às 19h. | We close at 7 p.m. |
| Fechamos à meia noite. | We close at midnight. |
| Nós fechamos às 2 30. | We close at 2 30. |
| Hoje fechamos o escritório cedo. | We closed the office early today. |
| Fechamos o escritório mais cedo hoje. | We closed the office early today. |
| Fechamos o restaurante há três anos. | We closed the restaurant three years ago. |
| Fechamos o restaurante faz três anos. | We closed the restaurant three years ago. |
| Fechamos o restaurante tem três anos. | We closed the restaurant three years ago. |
| Nós fechamos o restaurante há três anos. | We closed the restaurant three years ago. |
| Nós fechamos o restaurante faz três anos. | We closed the restaurant three years ago. |
| Nós fechamos o restaurante tem três anos. | We closed the restaurant three years ago. |
| Não havia clientes, então fechamos a loja cedo. | There were no customers, so we closed the shop early. |
| Não havia clientes, então fechamos cedo a loja. | There were no customers, so we closed the shop early. |
| Nós não tínhamos clientes, então fechamos a loja cedo. | We had no customers, so we shut the shop early. |
| Como não havia clientes, nós fechamos a loja cedo. | Since there were no customers, we closed the shop early. |
| Daquele dia em diante, nunca mais fechamos um único dia. | From that day on, we never closed a single day. |
| Fechamos completamente durante a noite para que não tivessem nenhuma ventilação. | We blocked them off at night so that they got no ventilation. |
| Bom, algumas vezes fomos suspensos por algumas horas, mas nunca, nunca fechamos novamente. | Well sometimes we were suspended for a few hours, but we never, we never closed it again. |
| Netra e eu juntamos nossas coisas, fechamos tudo, e mudamos pra Nova Iorque. | So Netra and I wound up our life, closed up everything we had, and we decided to move to New York. |
| Nós apenas fechamos nossos olhos por um minuto e voltamos com muitas idéias novas. | We just close our eyes for a minute we all come back with a lot of new ideas. |
| O que me encanta na era digital, o que pessoalmente me fascina, é que fechamos a brecha entre sonhar e fazer. | What turns me on about the digital age, what excites me personally, is that you have closed the gap between dreaming and doing. |
| É você e eu que fazemos nossos destinos nós abrimos ou fechamos as portas na estrada em frente ou na estrada atrás. | It's you and I who make our fates we open up or close the gates on the road ahead or the road behind. |
| Fechamos com a apresentação de Sergio Troncoso , escritor nascido em El Paso, Texas, de pais mexicanos, que atualmente reside em Nova Iorque. | We close with the presentation of Sergio Troncoso, a writer born in El Paso, Texas to Mexican parents and who currently resides in New York. |
| Primeiro, retiramos o nervo de seu músculo depois, pegamos os nervos do braço e como que os implantamos em seu peito e fechamos. | First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up. |
