Translation of "fechando negócios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos fechando. | We're closing up. |
| Estamos fechando cedo. | We're closing early. |
| Estamos fechando a loja. | We are closing the store. |
| Estou fechando a porta. | I'm closing the door. |
| A porta não está fechando. | The door won't close. |
| O torno está fechando de novo. | The vise is closing again. |
| A biblioteca estará fechando em dez minutos. | The library will be closing in ten minutes. |
| Eu te amo , murmurou ela fechando os olhos. | I love you, she murmured and closed her eyes. |
| Escutei as válvulas do meu coração abrindo e fechando. | I heard my heart's valves snapping open and closed. |
| Então Ló saiu lhes porta, fechando a atrás de si, | Lot went out to them to the door, and shut the door after him. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Esse era o parque mais assustador do Japão, mas acabou fechando. | This used to be in Japan's spookiest park which is now closed. |
| As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando . | Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing. |
| A ação de entrada (E ) no estado Abrindo liga o motor que abre a porta, a ação de entrada no estado Fechando liga o motor na outra direção, fechando a porta. | The entry action (E ) in state Opening starts a motor opening the door, the entry action in state Closing starts a motor in the other direction closing the door. |
| E então eu fiz alguma variações disso. Mas ainda não estava fechando graficamente. | And then I did some variations of it, but it still wasn't coalescing graphically at all. |
| Finalmente, acabe o seu trabalho fechando a janela do editor e gestor de janelas. | Finally, finish your work by closing the editor and file manager window. |
| A população protesta contra o galopante preço do gás bloqueando ruas, fechando escolas e lojas. | The population is protesting against the skyrocketing price of gas by blocking roads, closing schools, and businesses. |
| Hitler rotineiramente desconsiderou a Concordata, fechando todas as instituições católicas, cujas funções não eram estritamente religiosas. | Hitler routinely disregarded the Concordat, closing all Catholic institutions whose functions were not strictly religious. |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Essa pessoa tomou a decisão e está fechando este desvio de água, deixando a água no riacho. | This individual has made the choice and is closing this water diversion, leaving the water in the stream. |
| No entanto, o mercado reconquistou algum terreno na terça, pulando de 146.87 pontos e fechando de 13.426,1 | However, the market regained some ground on Tuesday by jumping up 146.87 points to close at 13,426.1 |
| Começarei pelos negócios. | Let's start with business. |
| E vejamos os negócios. | And then look at business. |
| Negócios querem coisas diferentes. | Businesses want different things. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| Ministra dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister of Foreign Affairs |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Estou aqui a negócios. | I am here on business. |
| Como estão os negócios. | How's business? |
| Ele viajou a negócios. | He traveled on business. |
| Aqueles negócios estão expandindo. | Their business is expanding. |
| Estou aqui a negócios. | I'm here on business. |
| Falaremos sobre negócios depois. | We'll talk business later. |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4. | The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. |
| Eles precisam saber onde estou fazendo meus negócios , pois eles querem saber sobre meus negócios . | They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business. |
| Nós pegamos o suporte, semeamos com as células, e vocês podem ver aqui, os folhetos da válvula abrindo e fechando. | We take the scaffold, we seed it with cells, and you can now see here, the valve leaflets opening and closing. |
| As notas diferentes são produzidas fechando os furos, sendo que quanto maior a área fechada mais grave a nota é. | Different notes are produced by covering the holes, and by opening and closing more or less of the total hole area. |
| Negócios ambientalmente conscientes são viáveis. | Environmentally conscious businesses are doable. |
| Isso está mudando nossos negócios. | That is changing our business. |
| Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros | Federal Minister for Foreign Affairs |
| Eu estou aqui a negócios. | I am here on business. |
| Você está aqui a negócios? | Are you here on business? |
| Os negócios vão bem devagar. | Business is quite slow. |
Pesquisas relacionadas : Fechando - Fechando Pós - Fechando Mês - Está Fechando - Fechando Com - Fechando Colchete - Válvula Fechando - Fechando Negócio - Se Fechando - Estamos Fechando - Estar Fechando
