Translation of "fechando uma chamada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chamada - tradução : Chamada - tradução : Fechando - tradução : Fechando - tradução : Fechando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos fechando.
We're closing up.
Estamos fechando cedo.
We're closing early.
Estamos fechando a loja.
We are closing the store.
Estou fechando a porta.
I'm closing the door.
A porta não está fechando.
The door won't close.
O torno está fechando de novo.
The vise is closing again.
A biblioteca estará fechando em dez minutos.
The library will be closing in ten minutes.
Eu te amo , murmurou ela fechando os olhos.
I love you, she murmured and closed her eyes.
Escutei as válvulas do meu coração abrindo e fechando.
I heard my heart's valves snapping open and closed.
Então Ló saiu lhes porta, fechando a atrás de si,
Lot went out to them to the door, and shut the door after him.
Esse era o parque mais assustador do Japão, mas acabou fechando.
This used to be in Japan's spookiest park which is now closed.
As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .
Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.
Uma tentação chamada Ialta
य ल ट प रल भन
A ação de entrada (E ) no estado Abrindo liga o motor que abre a porta, a ação de entrada no estado Fechando liga o motor na outra direção, fechando a porta.
The entry action (E ) in state Opening starts a motor opening the door, the entry action in state Closing starts a motor in the other direction closing the door.
E então eu fiz alguma variações disso. Mas ainda não estava fechando graficamente.
And then I did some variations of it, but it still wasn't coalescing graphically at all.
Agora, chamada não atendida, uma nova chamada, namorada nova talvez. Muito animador.
Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting.
Existe uma competição chamada RoboCup.
Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup.
Acho que temos uma chamada.
And I think we have a caller coming in here.
Preciso fazer uma chamada telefônica.
I need to make a telephone call.
Finalmente, acabe o seu trabalho fechando a janela do editor e gestor de janelas.
Finally, finish your work by closing the editor and file manager window.
Um cara magnífico chamado Timothy Prestero, que tinha uma companhia chamada... uma organização chamada Design That Matters.
A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called ... an organization called Design That Matters.
uma curva lá chamada Corkscrew.
It has a curve there called the Corkscrew.
Tenho usado uma tecnologia chamada Shimmer .
I've been wearing a little technology that we call Shimmer.
Putin forneceu uma chamada à realidade.
Putin has provided a reality check.
Nós temos uma revista, chamada Cheraq .
We have a magazine, Cheraq.
Gostaria de fazer uma chamada telefônica.
I would like to make a phone call.
Ela tem uma filha chamada Mary.
She has a daughter whose name is Mary.
Tom conhece uma menina chamada Maria.
Tom knows a girl named Mary.
Tom conhece uma garota chamada Maria.
Tom knows a girl named Mary.
Vi uma criança chamada Tonio Evans.
I saw a child called Tonio Evans.
Tom tinha uma namorada chamada Maria.
Tom had a girlfriend named Mary.
Tom teve uma namorada chamada Maria.
Tom had a girlfriend named Mary.
Trabalho para uma pessoa chamada Tom.
I work for a guy named Tom.
Tom recebeu uma chamada de Mary.
Tom got a call from Mary.
Dan conheceu uma prostituta chamada Linda.
Dan met a prostitute named Linda.
Tom tem uma amiga chamada Maria.
Tom has a friend named Mary.
Ele tem uma irmã chamada Lynn.
He also has a sister, Lynn.
A população protesta contra o galopante preço do gás bloqueando ruas, fechando escolas e lojas.
The population is protesting against the skyrocketing price of gas by blocking roads, closing schools, and businesses.
É uma peça em uma frase chamada Tatoeba .
It's a one sentence play called Tatoeba.
Esta é uma versão comercial do Novo México chamada de Hyperion, e uma outra de Oregon chamada NuScale.
Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale.
Hitler rotineiramente desconsiderou a Concordata, fechando todas as instituições católicas, cujas funções não eram estritamente religiosas.
Hitler routinely disregarded the Concordat, closing all Catholic institutions whose functions were not strictly religious.
e é uma de uma presa chamada Paulette Jenkins.
And this is an inmate named Paulette Jenkins.
Nós temos uma empresa chamada Arquitetos Associados.
We have a company called United Architects.
Recentemente, Flickr adicionou uma funcionalidade chamada etiquetar .
Recently, Flickr has added an additional function called tagging.
É melhor lhe darmos uma chamada maior.
We'd really better give you a longer sound bite.

 

Pesquisas relacionadas : Fechando - Fechando Uma Transação - Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Fechando Pós - Fechando Mês - Está Fechando - Fechando Com - Fechando Colchete