Translation of "fechar este tópico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Este - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu iniciei este tópico. | I started this topic. |
| Eu iniciei este tópico. | I started this thread. |
| Mas este é totalmente outro e diferente tópico. | But that's totally another and separate topic. |
| Agora, este poro pode abrir e fechar. | Now, this pore can open and close. |
| E é interessante que Fildes tenha abordado este tópico. | And it's interesting that Fildes picked this topic. |
| Este é, provavelmente, o tópico mais entediante de toda a manhã. | This is probably the most boring topic of the whole morning. |
| Deixem me dizer só mais uma coisa antes de deixar este tópico de governo. | And let me say just one more thing before I leave this area of governance. |
| Bem, é claro que este tem sido um tópico de debates filosóficos por séculos. | Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries. |
| Por tópico | By topic |
| Fechar | Calls |
| Em setembro de 1979, Scientific American publicou uma edição inteira somente sobre este tópico. E era boa | In September 1979, Scientific American came out with a single topic issue about the brain. And it was quite good. |
| É o tópico principal. | It is the hot topic. |
| ANEXO I Tópico 24 . | ANNEX I Topic 24 . |
| Neste tópico, Alejo3399 complementa | On this topic, Alejo3399 adds |
| Fechar Projecto | Close project |
| Fechar Todos | Close All |
| Fechar Outros | Close Other |
| Fechar Outros | Close Others |
| Escreva sobre o seguinte tópico. | Write about the following topic. |
| Escreve sobre o seguinte tópico. | Write about the following topic. |
| Estou honrado por estar aqui, e estou honrado por falar sobre este tópico, que eu acho de grande importância. | I am honored to be here, and I'm honored to talk about this topic, which I think is of grave importance. |
| Bougnan Naon explica o que a Associação Dakupa está fazendo em relacão a este tópico na província de Boulgou | Bougnan Naon explains what the Dakupa Association is doing on this topic in the Boulgou province |
| Fechar Todos Ficheiros | Close All Files |
| Fechar o ficheiro | Close file |
| Fechar o projecto | Close project |
| Fechar outros ficheiros | Close other documents |
| Fechar outros documentos | Close other documents |
| a fechar ficheiros.. | closing files.. |
| Deixem me fechar . | Now, let me recap. |
| Você pode fechar o e mail, mas não pode fechar o seu chefe. | You can quit the email app you can't quit your boss. |
| A assistência internacional é um ótimo tópico para fechar essa discussão, porque, se você refletir, hoje eu estive falando sobre essa noção muito incontroversa entre os economistas de que temos preconceitos locais sobre muitas coisas. | So foreign aid is actually a great way of sort of wrapping up here, because if you think about it, what I've been talking about today is this notion very uncontroversial amongst economists that most things are very home biased. |
| Fechar o projecto actual | Close current glade project |
| Fechar o ficheiro actual | Highlight current line |
| Fechar o ficheiro actual | Close current file |
| Fechar todos os ficheiros | Close all files |
| Fechar o ficheiro actual | Close the current file |
| Ocupar, se quiserem fechar! | Occupy if they want to close! |
| Quero fechar minha conta. | I want to close my account. |
| Posso fechar a janela? | May I close the window? |
| Pode fechar a boca? | Could you shut up? |
| Quero fechar a porta. | I want to close the door. |
| Posso fechar a porta? | Can I close the door? |
| Podemos fechar a porta? | Can we close the door? |
| Poderia fechar a porta? | Could you close the door? |
| Será melhor fechar a aplicação com os seus próprios comandos, usando este ponto do menu somente como último recurso. | It is best to close an application with its own commands, using this menu item only as a last resort. |
Pesquisas relacionadas : Este Tópico - Fechar O Tópico - Fechar Este Assunto - Fechar Este Capítulo - Fechar Este Assunto - Fechar Este Caso - Prosseguir Este Tópico - Sobre Este Tópico - A Este Tópico - Para Este Tópico - Fechar - Fechar - FECHAR - Fechar
