Translation of "fechar o assunto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Assunto - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fechar o ficheiro
Close file
Fechar o projecto
Close project
Você pode fechar o e mail, mas não pode fechar o seu chefe.
You can quit the email app you can't quit your boss.
Fechar o projecto actual
Close current glade project
Fechar o ficheiro actual
Highlight current line
Fechar o ficheiro actual
Close current file
Fechar o ficheiro actual
Close the current file
Fechar
Calls
É preciso fechar o portão.
The gate needs to be closed.
Fechar Projecto
Close project
Fechar Todos
Close All
Fechar Outros
Close Other
Fechar Outros
Close Others
Fechar Todos Ficheiros
Close All Files
Fechar outros ficheiros
Close other documents
Fechar outros documentos
Close other documents
a fechar ficheiros..
closing files..
Deixem me fechar .
Now, let me recap.
O governador diz, Vamos fazê lo fechar.
The governor says, We will close you.
Venha fechar o seu amor em Kampa
Come to Kampa to lock up your love
Fale para o Tom fechar as janelas.
Tell Tom to close the windows.
Em retaliação, Strasser ordena fechar o clube.
In retaliation, Strasser has Renault close the club.
Este tipo de assunto está também a proporcionar argumentos fantásticos ao Governo Federal que a ABC não é relevante e assim cortar financiamento ou fechar a estação televisiva.
This sort of topic is also providing fantastic ammunition to the Federal Government that the ABC is not relevant and to cut funding or close it down.
Fechar todos os ficheiros
Close all files
Ocupar, se quiserem fechar!
Occupy if they want to close!
Quero fechar minha conta.
I want to close my account.
Posso fechar a janela?
May I close the window?
Pode fechar a boca?
Could you shut up?
Quero fechar a porta.
I want to close the door.
Posso fechar a porta?
Can I close the door?
Podemos fechar a porta?
Can we close the door?
Poderia fechar a porta?
Could you close the door?
Eles conseguem fechar o ciclo com seus produtos.
They get to close the loop with their products.
O assunto está atualmente em análise, enquanto o MInistério exigiu pesquisas sobre o assunto.
The matter is currently under consideration while he has requested further research on the matter.
Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo.
Some died on the mine fields surrounding the site.
Isto vai fechar a janela.
This will close the window.
Botões Minimizar, maximizar e fechar
Iconify, maximise and close Buttons
Você poderia fechar a porta?
Would you mind shutting the door?
A porta não quer fechar.
The door won't close.
Essa janela não vai fechar.
This window won't fasten.
Esta porta não quer fechar.
This door won't shut.
Nós escutamos a porta fechar.
We heard the door close.
Você poderia fechar a janela?
Would you close the window?
Esqueci de fechar a loja.
I forgot to lock the storeroom.
Você poderia fechar a porta?
Could you shut the door?

 

Pesquisas relacionadas : Fechar Este Assunto - Fechar Este Assunto - Fechar O Telefone - Fechar O Software - Fechar O Documento - Fechar O Mês - Fechar O Ano - Fechar O Website - Fechar O Bilhete - Fechar O Projeto - Fechar O Tópico - Fechar O Negócio - Fechar O Registro - Fechar O Capítulo