Translation of "fechar o tópico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É o tópico principal.
It is the hot topic.
Escreva sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.
Escreve sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.
Fechar o ficheiro
Close file
Fechar o projecto
Close project
Por tópico
By topic
Você pode fechar o e mail, mas não pode fechar o seu chefe.
You can quit the email app you can't quit your boss.
Fechar o projecto actual
Close current glade project
Fechar o ficheiro actual
Highlight current line
Fechar o ficheiro actual
Close current file
Fechar o ficheiro actual
Close the current file
Fechar
Calls
Esse é o tópico da minha palestra.
That's the theme of my talk.
Um outro usuário simplesmente ridicularizou o tópico
Another user simply ridiculed the topic
É preciso fechar o portão.
The gate needs to be closed.
ANEXO I Tópico 24 .
ANNEX I Topic 24 .
Neste tópico, Alejo3399 complementa
On this topic, Alejo3399 adds
Eu iniciei este tópico.
I started this topic.
Eu iniciei este tópico.
I started this thread.
Fechar Projecto
Close project
Fechar Todos
Close All
Fechar Outros
Close Other
Fechar Outros
Close Others
Eu estou falando sobre o tópico de economizar.
I'm talking about the topic of saving.
Alguns até elevaram o tópico como sendo um princípio.
Some of them have even elevated it into a principle.
O tópico do ano de 2008 é a pobreza.
The topic for 2008 is poverty.
Fechar Todos Ficheiros
Close All Files
Fechar outros ficheiros
Close other documents
Fechar outros documentos
Close other documents
a fechar ficheiros..
closing files..
Deixem me fechar .
Now, let me recap.
O governador diz, Vamos fazê lo fechar.
The governor says, We will close you.
Venha fechar o seu amor em Kampa
Come to Kampa to lock up your love
Fale para o Tom fechar as janelas.
Tell Tom to close the windows.
Em retaliação, Strasser ordena fechar o clube.
In retaliation, Strasser has Renault close the club.
A assistência internacional é um ótimo tópico para fechar essa discussão, porque, se você refletir, hoje eu estive falando sobre essa noção muito incontroversa entre os economistas de que temos preconceitos locais sobre muitas coisas.
So foreign aid is actually a great way of sort of wrapping up here, because if you think about it, what I've been talking about today is this notion very uncontroversial amongst economists that most things are very home biased.
Então é aqui que vamos para o tópico do Yochai.
So this is where we get to Yochai's discussion.
Fechar todos os ficheiros
Close all files
Ocupar, se quiserem fechar!
Occupy if they want to close!
Quero fechar minha conta.
I want to close my account.
Posso fechar a janela?
May I close the window?
Pode fechar a boca?
Could you shut up?
Quero fechar a porta.
I want to close the door.
Posso fechar a porta?
Can I close the door?
Podemos fechar a porta?
Can we close the door?

 

Pesquisas relacionadas : Fechar Este Tópico - Fechar O Telefone - Fechar O Software - Fechar O Documento - Fechar O Mês - Fechar O Ano - Fechar O Website - Fechar O Bilhete - Fechar O Projeto - Fechar O Negócio - Fechar O Assunto - Fechar O Registro - Fechar O Capítulo - Fechar O Acelerador