Translation of "fechar os olhos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Olhos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantenho meus olhos abertos e sofro ao invés de fechar os olhos e ser infeliz. | I am keeping my eyes open and suffering, instead of closing my eyes and being unhappy. |
| E agora ele vai se virar, fechar os olhos, e achar um prato no chão, com os olhos fechados. | And now he's going to turn around, close his eyes, and find a plate on the ground with his eyes closed. |
| Então vou fechar os olhos também. Todos nós vamos para lá juntos. | So I'm going to do it too. We'll all be there together. |
| Será que podemos fechar nossos olhos por um minuto? | Can we all just close our eyes for a minute? |
| Ele teve que fechar os olhos, porque era muito nojento, o cheiro e tudo. | And he had to close his eyes, it's so disgusting, and the smell and everything. |
| É impossível, sem dúvida, fechar os olhos para enxergar a si mesmo, mas eles parecem tentar. | It's impossible, of course, for your eyes to see themselves, but they seem to be trying. |
| Público Itay Talgam Bom. Agora como Karajan. Já que vocês já estão treinados. Deixe me concentrar, fechar os olhos. Vamos, vamos. | Audience Itay Talgam Good. Now like a Karajan. Since you're already trained, let me concentrate, close my eyes. Come, come. |
| Os trabalhadores, eles precisam perder parte de seu coração, sabem, eles precisam perder, eles precisam fechar os olhos a certos aspectos do que estão fazendo. | The workers, they have to lose part of their heart, you know, they have to lose, they have to shut their eyes to certain aspects of what they are doing. |
| Fechar todos os ficheiros | Close all files |
| Então eu os encorajo a fechar os olhos e descobrir as grandes ideias que estão dentro de nós, desliguem seus motores e descubram o poder do sono. | So I urge you to shut your eyes and discover the great ideas that lie inside us, to shut your engines and discover the power of sleep. |
| Fechar todos os separadores de mensagens | Close all message tabs |
| Até quando patrões de instituições de esquerda utilizarão a militância dos que ali trabalham para fechar os olhos às condições precárias a que estes são submetidos? | How long are the bosses of left wing institutions going to use the militancy of those who work there to ignore the poor conditions they are subjected to? |
| Fechar | Calls |
| Os livros serão enviados amanhã antes de fechar. | The books will be shipped out tomorrow before closing. |
| Embora os islamistas estejam temporariamente derrotados, eles estão bem armados e recebem suprimentos da Líbia, através da Argélia, que tem contido os islamistas internamente mas parece fechar os olhos à sua circulação pelo seu território. | While the Islamists have been temporarily defeated, they are well armed and receive supplies from Libya via Algeria, which has suppressed Islamists at home but seems to turn a blind eye to their transit through its territory. |
| Feche os olhos. | Close your eyes. |
| Abra os olhos. | Open your eyes. |
| Abre os olhos. | Open your eyes. |
| Fecha os olhos. | Close your eyes. |
| Fechem os olhos. | Close your eyes. |
| Feche os olhos. | Shut your eyes. |
| Fecha os olhos. | Shut your eyes. |
| Fechem os olhos. | Shut your eyes. |
| Ergue os olhos!. | Princeton, 1989. |
| Fechar Projecto | Close project |
| Fechar Todos | Close All |
| Fechar Outros | Close Other |
| Fechar Outros | Close Others |
| Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo. | Some died on the mine fields surrounding the site. |
| Feche os olhos agora. | Close your eyes right now. |
| OK, abram os olhos. | Okay, open your eyes. |
| Ele fechou os olhos. | He closed his eyes. |
| Ela esfregou os olhos. | She rubbed her eyes. |
| Abre os teus olhos. | Open your eyes. |
| Não feche os olhos. | Don't shut your eyes. |
| Não fechem os olhos. | Don't shut your eyes. |
| Doem me os olhos. | My eyes hurt. |
| Tom abriu os olhos. | Tom opened his eyes. |
| Tom fechou os olhos. | Tom closed his eyes. |
| Ela abriu os olhos. | She opened her eyes. |
| Não feche os olhos. | Don't close your eyes. |
| Ela fechou os olhos. | She closed her eyes. |
| Fechei os meus olhos. | I closed my eyes. |
| Tom esfregou os olhos. | Tom rubbed his eyes. |
| Estou descansando os olhos. | I'm resting my eyes. |
Pesquisas relacionadas : Fechar Meus Olhos - Fechar Os Poros - Fechar Os Livros - Lave Os Olhos - Ambos Os Olhos - Revira Os Olhos - Abaixar Os Olhos - Piscando Os Olhos - Rolar Os Olhos - Fechei Os Olhos - Cruze Os Olhos - Conduzem Os Olhos - Abrir Os Olhos
