Translation of "fechar um negócio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar um negócio - tradução : Negócio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então decidi fechar por um ano.
So I decided to close it down for one year.
Fechar
Calls
É um bom negócio.
It's a good deal.
É um negócio sério.
This is a serious business.
É um bom negócio.
This is a good bargain.
Eu fiz um negócio.
I made a deal.
Foi um grande negócio.
It was a huge deal.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Ele está tocando um negócio.
He is running a business.
Este negócio é um incômodo.
This job is a pain in the neck.
Era um negócio de família.
It was a family business.
Fechar Projecto
Close project
Fechar Todos
Close All
Fechar Outros
Close Other
Fechar Outros
Close Others
As negociações não correram bem, pelo que a USAir acabou por fechar negócio coma Boeing, recebendo o seu primeiro avião Boeing a 28 de Novembro de 1984.
USAir selected the new 737 aircraft, and the company worked closely with Boeing during its development, taking delivery of the first plane on November 28, 1984.
Será que podemos fechar nossos olhos por um minuto?
Can we all just close our eyes for a minute?
E você tem um problema para fechar as contas.
And you have a problem making ends meet.
E isso é um negócio global.
And this is a global business.
Muito simples é um grande negócio.
Pretty simple it's huge business.
É um negócio em qualquer lugar.
It's business anywhere.
A vida é um negócio engraçado.
Life's a funny thing.
A arte é um negócio sério.
Art is a serious thing.
Bem, parece um negócio muito triste .
Well, it seems a very gloomy business.
Fechar Todos Ficheiros
Close All Files
Fechar o ficheiro
Close file
Fechar o projecto
Close project
Fechar outros ficheiros
Close other documents
Fechar outros documentos
Close other documents
a fechar ficheiros..
closing files..
Deixem me fechar .
Now, let me recap.
Você pode fechar o e mail, mas não pode fechar o seu chefe.
You can quit the email app you can't quit your boss.
Editar o comando como um script no Anjuta ao fechar
Edit command as script in Anjuta on close
Simplesmente não tem, é um mau negócio.
They just aren't, it's a bad deal.
E eu quero lhe oferecer um negócio.
And I want to offer you a deal.
E isto é um negócio para ela.
And it's a business for her.
Não é mais um negócio de geeks.
It's not just for the geeks any more.
Foi um grande negócio para o Tom.
It was a big deal for Tom.
Para Motorola, POWER parecia um negócio inacreditável.
For Motorola, POWER looked like an unbelievable deal.
Fechar o projecto actual
Close current glade project
Fechar o ficheiro actual
Highlight current line
Fechar o ficheiro actual
Close current file
Fechar todos os ficheiros
Close all files
Fechar o ficheiro actual
Close the current file
Ocupar, se quiserem fechar!
Occupy if they want to close!

 

Pesquisas relacionadas : Fechar O Negócio - Fechar O Negócio - Fechar Um Acordo - Fechar Um Acordo - Fechar Um Projeto - Fechar Um Acordo - Fechar Um Acordo - Fechar Um Caso - Fechar Um Acordo - Fechar Um Contrato - Fechar Um Contrato - Fechar - Fechar