Translation of "feita em vão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora vocês vão ver como a tomada foi feita. | So what you're now going to see is how we actually did it. |
| A vida será feita de todas as linhas possíveis que vão em todas as direções possíveis em três dimensões. | Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions. |
| Se não for feita uma investigação aceitável, estas teorias vão parecer mais legítimas. | If there is no acceptable investigation done these theories will seem more legitimate. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| A próxima gravação que vão ouvir foi feita da mesma música da jubarte 92 quilômetros de distância | The next recording you're going to hear was made of the same humpback song 50 miles away. |
| Trabalho em vão. | Poor job. |
| Tudo em vão. | 2 in the UK. |
| As pessoas dizem que vão dormir, mas na verdade não vão dormir, vão em direção ao sono. | People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. |
| Imagem feita em 4 de setembro. | Screenshot by the author on September 4. |
| A pergunta foi feita em Inglês. | The question was posed in English. |
| Eles vão seguir em frente? | Will they move on? |
| Vão cair em buracos negros. | They will fall into black holes. |
| Senhora, é tudo em vão. | Lady, this is all in vain. |
| Seus esforços foram em vão. | His efforts were in vain. |
| Tom não morreu em vão. | Tom didn't die in vain. |
| Mas foi tudo em vão! | But it was all for no avail. |
| Tom não morreu em vão. | Tom did not die in vain. |
| Tentei em vão convencê lo. | In vain have I tried to convince him. |
| Em quem vocês vão votar? | Who will you vote for? |
| Ele não morreu em vão. | He didn't die in vain. |
| Tentei, em vão, convencê la. | I tried in vain to convince her. |
| Vão criar. Vão descobrir. | Go create. Go figure it out. |
| Roma não foi feita em um dia. | Rome was not built in a day. |
| A estátua foi feita em um molde. | The statue was cast in a mold. |
| Em 1962 uma importante descoberta foi feita. | In 1962 a breakthrough was achieved. |
| Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. | There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. |
| Vocês vão comigo, não vão? | You're going with me, aren't you? |
| As aulas vão recomeçar em breve. | Classes are starting again soon. |
| Os esforços dele foram em vão. | His efforts were in vain. |
| Ela tentou, em vão, não chorar. | She tried in vain not to cry. |
| Ela tentou em vão agradá lo. | She tried in vain to please him. |
| As tulipas vão desabrochar em breve. | Tulips will be in flower soon. |
| Essas tropas vão entrar em ação. | Those troops are going into action. |
| Esperei a tarde toda em vão. | I waited all afternoon in vain. |
| Todos os esforços foram em vão. | Every effort was in vain. |
| Como vão as coisas em Boston? | How are things in Boston? |
| Eu tentei, em vão, convencê la. | I tried in vain to convince her. |
| É feita É feita de 53 países diferentes. | It's made up It's made up of 53 different countries. |
| Vocês não vão me deixar, vão? | You aren't going to leave me, are you? |
| Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão. | Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. |
| Toda aritmética aqui está feita em módulo 9 . | All arithmetic here is done modulo 9. |
| 'O que eles vão fazer em seguida! | 'I wonder what they'll do next! |
| Os outros vão se formar em junho. | The rest are scheduled to graduate this June. |
| Todos os nossos esforços foram em vão. | All our efforts were in vain. |
| Todos os nossos esforços foram em vão. | All our efforts were without result. |
Pesquisas relacionadas : Em Vão - Em Vão - Em Vão - Em Vão - Feita Em - Foram Em Vão - Tentativas Em Vão - Esperou Em Vão - Sido Em Vão - São Em Vão - Esforço Em Vão - Eles Vão Em - Olhar Em Vão - Passar Em Vão
