Translation of "felicidade em dobro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Felicidade - tradução : Felicidade - tradução : Felicidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nossos participantes trapacearam em dobro.
Our subjects doubled their cheating.
Ausente nesta lista e ausente em quaisquer discussões sobre a felicidade, está a felicidade na felicidade do outro.
Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness.
Tudo que damos à África recebemos em dobro.
Anybody who ever gave anything to Africa got a lot more back.
Eles saíram em busca da felicidade.
They went in search of happiness.
A felicidade verdadeira consiste em desejar pouco.
True happiness consists of desiring little.
À felicidade.
To happiness.
Felicidade, certo?
Happiness, right?
Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade .
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
Em outras palavras, criamos uma habitat para felicidade.
In other words, we create a habitat of happiness.
RG Então em efeito, negociamos a felicidade média.
RG And so in effect, we trade average happiness.
A felicidade não consiste em quanto você possui.
Happiness does not consist of how much you possess.
Isto significa o dobro de vagas.
That means twice as much parking, though.
Ele comeu o dobro que você.
He ate twice the amount that you ate.
Ele comeu o dobro que eu.
He ate twice as much as I did.
Tom ganha o dobro que eu.
Tom earns twice as much as me.
Tom ganha o dobro que eu.
Tom earns twice as much as I do.
Que é felicidade?
What is happiness?
Se amas alguém, a felicidade do outro é também a tua felicidade.
If you love somebody their happiness is your happiness.
Contudo, a melhor maneira de obter felicidade é proporcionar felicidade à outras pessoas.
But the real way to get happiness is by giving out happiness to other people.
Eu tenho o dobro da sua idade.
I'm twice your age.
Meu irmão pagou o dobro do preço.
My brother paid double the price.
Ele tem o dobro da minha idade.
He is twice as old as I am.
O dobro de nada ainda é nada.
Double nothing is still nothing.
Outras estimativas colocam esse número em cerca do dobro do número de infecções.
Other estimates put that number at roughly double that number of infections.
Em 1986, os iraquianos tinham o dobro de soldados treinados que o Irã.
By 1986, Iraq had twice as many soldiers as Iran.
Do Butão, terra da Felicidade Interna Bruta, o blogueiro Passang Tshering explica como os cidadãos podem buscar a felicidade em uma democracia.
From Bhutan, the land of Gross National Happiness, blogger Passang Tshering shares how people can achieve happiness in democracy.
Perseguimos felicidade com hostilidade?
Do we pursue happiness with hostility?
Dinheiro não compra felicidade.
Money cannot buy happiness.
Dinheiro não compra felicidade.
Money can't buy happiness.
À procura da felicidade
Crowdsourcing happiness
Mary irradiava sua felicidade.
Mary beamed her happiness.
Todos buscam a felicidade.
Everybody seeks happiness.
Steve aparentava muita felicidade.
Steve looked very happy.
Todos desejamos a felicidade.
We all wish for happiness.
Todos aspiramos à felicidade.
We all wish for happiness.
Todos desejam a felicidade.
Everybody desires happiness.
Todos buscam a felicidade.
Everyone seeks happiness.
Trar lhe ei felicidade.
I'll bring you happiness.
O dinheiro traz felicidade?
Does money bring happiness?
Eu tenho cinco cópias, mas preciso do dobro.
I have five copies, but I need twice as many.
Ele ganha o dobro do que eu ganho.
He earns double my salary.
Ele ganha o dobro do que eu ganho.
He earns twice as much as me.
Tom ganha o dobro do que eu ganho.
Tom earns twice as much as me.
Tom ganha o dobro do que eu ganho.
Tom earns twice as much as I do.
Considerando isso verdade, o quão bom somos em aumentar nossa felicidade?
So given that that's true, how good are we at increasing our happiness?

 

Pesquisas relacionadas : Trabalhar Em Dobro - Devolver Em Dobro - Trabalho Em Dobro - Felicidade - Vida Em Felicidade - Tomada Dobro - Ponto Dobro - Manivela Dobro - Arco Dobro - Quadro Dobro - O Dobro