Translation of "feliz de ver" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz de ver - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nada me faria mais feliz do que ver você feliz | Nothing would make me happier than to see you happy. |
| Eu estou muito feliz de te ver! | I'm glad to see you! |
| Ela não parece feliz de me ver. | She doesn't look happy to see me. |
| Ele não parece feliz de ver me. | He doesn't look happy to see me. |
| Você não está feliz de me ver? | Aren't you happy to see me? |
| Tom queria ver Mary feliz. | Tom wanted to see Mary happy. |
| Estou muito feliz de te ver de novo. | I'm so happy to see you again. |
| Ele não parece feliz de ver a gente. | He doesn't look happy to see us. |
| Tom ficará feliz em ver você de novo. | Tom will be happy to see you again. |
| Tom ficará feliz em ver vocês de novo. | Tom will be happy to see you again. |
| É bom ver o Tom feliz. | It's nice to see Tom so happy. |
| É ótimo ver você tão feliz. | It's great to see you so happy. |
| Estou feliz em ver que conseguiu. | I'm glad to see you could make it. |
| Eu estou muito feliz de te ver de novo. | I'm so happy to see you again. |
| Tom não parecia feliz em me ver. | Tom didn't look happy to see me. |
| Ela não parece feliz em nos ver. | She doesn't look happy to see us. |
| Tom não suporta ver Maria tão feliz. | Tom can't stand seeing Mary so happy. |
| Tom não ficaria feliz em te ver. | Tom won't be happy to see you. |
| Eu estava feliz por ver o Tom. | I was happy to see Tom. |
| Tom ficará muito feliz em te ver. | Tom will be glad to see you. |
| Tom ficará muito feliz em ver vocês. | Tom will be glad to see you. |
| Você não está feliz em me ver? | Aren't you glad to see me? |
| Eu sempre estou feliz em te ver. | I'm always happy to see you. |
| Estou feliz que você concordou em me ver. | I'm glad you agreed to see me. |
| Estou feliz em ver que você está seguro. | I'm glad to see you're safe. |
| Você não parece muito feliz em me ver. | You don't seem too happy to see me. |
| Tom vai ficar muito feliz em te ver. | Tom will be glad to see you. |
| Tom vai ficar muito feliz em ver vocês. | Tom will be glad to see you. |
| Tom não parece muito feliz em nos ver. | Tom doesn't seem too happy to see us. |
| Tom vai ficar muito feliz em ver você. | Tom is going to be very glad to see you. |
| Vocês podem ver a cara feliz em Marte, aqui. | You can see the happy face on Mars, there. |
| Você não sabe o quão feliz estou em te ver. | You don't know how happy I am to see you. |
| Ficaria feliz em fazer o teste de paternidade, e adoraria ver isso acontecer. | Happy to take a paternity test, and would love to see it happen. |
| Estou feliz em ver ótimas pessoas aqui e tantos rostos sorridentes. | Happy to see so many fine folks out here and so many smiling faces. |
| A canção diz Eu fiz o céu tão feliz hoje, Recebendo o amor de Deus e doando o Quando olhei para cima, o céu sorriu para mim E agora estou tão feliz. Dá para você ver? Estou feliz. Olhe para mim. Estou feliz. Dá para você ver? Compartilhar me faz feliz e faz o céu feliz também Estou feliz. Olhe para mim. Estou feliz. Dá para você ver? Deixe me compartilhar este sorriso amoroso e feliz com você Isto é compaixão. | The song says, I made heaven so happy today, Receiving God's love and giving it away When I looked up, heaven smiled at me Now, I'm so happy. Can't you see? I'm happy. Look at me. I'm happy. Can't you see? Sharing makes me happy, makes heaven happy too I'm happy. Look at me. I'm happy. Can't you see? Let me share my happy loving smile with you. That's compassion. |
| Ele foi a estreia e ficou feliz em ver que fui de alguma ajuda . | He attended the premiere and was pleased to see that I had been of some help. |
| Me faz feliz ver que nossas contribuições para com a sociedade tenham chegado tão longe. | It warms my heart to see that our contributions to society are going far. |
| Eu fiquei muito feliz em ver a Goldie Hawn, porque eu precisava pedir desculpas à ela. | I was very glad to see Goldie Hawn, because I had an apology to make to her. |
| Eu estou feliz, muito feliz. | I'm happy, very happy. |
| Feliz aniversário Ali Shafeya Al Mousawi, sinto muito que você não viveu para ver o seu 23º aniversário. | Happy Birthday Ali Shafeya Al Mousawi, I'm sorry you didn't live to see your 23rd birthday. you will be missed. |
| Mas eu estava em Milão e vi esta placa, fiquei feliz de ver que aparentemente este minimalismo foi traduzido pelo grafiteiro. | But I was in Milan and saw this street sign, and was very happy to see that apparently this idea of minimalism has even been translated by the graffiti artist. |
| Se você está feliz, eu estou feliz. | If you're happy, I'm happy. |
| Você pode me fazer feliz estando feliz. | You can make me happy by being happy. |
| Fico feliz que isso te faça feliz. | I'm glad it makes you happy. |
| Uma mulher feliz significa uma vida feliz. | A happy wife means a happy life. |
Pesquisas relacionadas : Feliz Em Te Ver - Feliz Em Ver Você - Feliz Feliz - Feliz Natal Feliz - Feliz, Feliz Aniversário - Feliz Dia Feliz - Feliz De - Ver - Ver
