Translation of "feliz por qualquer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ficarei feliz em te ajudar a qualquer hora. | I will be glad to help you anytime. |
| Eu fazia qualquer coisa para te fazer feliz. | I did anything to make you happy. |
| Eu ficarei feliz em te ajudar qualquer hora dessas. | I will be glad to help you anytime. |
| Meu amor, eu faria qualquer coisa para te fazer feliz. | My love, I would do anything to make you happy. |
| Ele não está feliz, e por que não está feliz? | He's not happy, and why isn't he happy? |
| Luta por seres feliz. | Strive to be happy. |
| Estou feliz por você. | I'm happy for you. |
| Fico feliz por ajudar. | I'm happy to help. |
| Por que está tão feliz? | Why are you so happy? |
| Por que estás tão feliz? | What are you so happy about? |
| Por isso que estou feliz. | That's why I'm happy. |
| Estou feliz por estares seguro. | I'm glad you're safe. |
| Estou feliz por ter nascido. | I'm happy that I was born. |
| Fico feliz por ouvir isso! | I'm glad to hear it! |
| Fico feliz por ouvir isso! | I'm glad to hear it. |
| Tom ficou feliz por Maria. | Tom was happy for Mary. |
| Um homem pode ser feliz com qualquer mulher, contanto que não a ame. | A man can be happy with any woman, as long as he does not love her. |
| Eu estava muito feliz por estar no segundo dia de aulas. Então eu estava determinado a fazer qualquer coisa para poder aprender. | I felt very happy to be at the secondary school, so I was determined to do anything possible to receive education. |
| Se você quiser ou precisar de qualquer ajuda, me conte! Ficarei feliz em ajudar! | If you want or need any help, let me know! I'll be glad to help! |
| Acreditamos que se pudermos juntar isto e aquilo, criar as condições apropriadas qualquer coisa que dizemos, tudo para ser feliz. Ter tudo, ser feliz. | We think that if we could gather this and that, all the conditions, something that we say, Everything to be happy to have everything to be happy. |
| Estou feliz por ela estar aqui. | So I'm happy she's here. |
| Por que você está tão feliz? | What are you so happy about? |
| Estou um tanto feliz por você. | I'm kind of happy for you. |
| Estou muito feliz por estar aqui. | I'm very happy to be here. |
| Estou muito feliz por estar aqui. | I'm tickled pink to be here. |
| Fico contente por fazê lo feliz. | I'm glad I make you happy. |
| Estou tão feliz por vocês dois! | I'm so happy for you both. |
| Estou muito feliz por vocês, pessoal. | I'm so happy for you guys. |
| Estou feliz por você estar seguro. | I'm glad you're safe. |
| Eu estou feliz por ter nascido. | I'm happy that I was born. |
| Estou feliz por você ter voltado. | I'm glad you got back. |
| Estou feliz por termos estado lá. | I'm glad we were there. |
| Quem quer ser feliz por um dia deve se embebedar. Quem quer ser feliz por um mês deve matar um porco. Quem quer ser feliz por um ano deve se casar. Quem quer ser feliz por toda a vida deve amar sua profissão. | Those who want to be happy for a day should get drunk. Those who want to be happy for a month, should slaughter a pig. Those who want to be happy for a year, should marry. Those who want to be happy for the whole life, must love their profession. |
| Então a minha mãe estava feliz, o que me deixou feliz, mas, na verdade, eu estava ainda mais feliz por outra razão. | So my mom was happy, and that made me happy, but actually I was even happier for another reason. |
| Mas agora estou feliz por me lembrar. | But now I'm glad I remember it. |
| Obrigada. Estou muito feliz por estar aqui. | Thank you. I'm so happy to be here. |
| Ela ficou feliz por passar no exame. | She was happy that she passed the exam. |
| Estou feliz por não ser uma mulher. | I'm glad I'm not a woman. |
| Eu estou muito feliz por estar aqui. | I'm very happy to be here. |
| Estou muito feliz por você ter ligado. | I'm so glad you called. |
| Eu sei por que Tom está feliz. | I know why Tom's happy. |
| Estou tão feliz por você estar aqui. | I'm so happy you're here. |
| Eu estou muito feliz por vocês, pessoal. | I'm so happy for you guys. |
| Estou feliz por você estar aqui, Tom. | I'm happy you're here, Tom. |
| Eu estou feliz por você, de verdade. | I am truly happy for you. |
Pesquisas relacionadas : Feliz Com Qualquer - Por Qualquer - Por Qualquer - Feliz Por Começar - Feliz Por Assinar - Feliz Por Ela - Feliz Por Confirmar - Feliz Por Cumprir - Feliz Por Você - Feliz Por Você - Feliz Por Ter - Feliz Por Trabalhar - Feliz Por Vir - Feliz Por Estar
