Translation of "feliz vai sorte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom vai ficar feliz. | Tom will be happy. |
| Tira se na sorte quem vai começar. | Amarelinha In Brazil, this game is called Amarelinha. |
| Ele não vai ficar feliz. | He will not be pleased. |
| Tom não vai ficar feliz. | Tom isn't going to be happy. |
| O Tom vai ser feliz. | Tom is going to be happy. |
| A gente nunca sabe quando vai ter sorte. | You never know where you will be lucky. |
| Tom não vai te fazer feliz. | Tom won't make you happy. |
| Isso vai deixá lo muito feliz. | That'll make him very happy. |
| Isso vai deixar ele muito feliz. | That'll make him very happy. |
| Isso vai fazê lo muito feliz. | That'll make him very happy. |
| Estou feliz Tom vai nos ajudar. | I'm glad Tom is going to help us. |
| Essa maré de sorte não vai durar para sempre. | This lucky streak won't last forever. |
| Tom vai ficar feliz de ouvir isso. | Tom will be glad to hear that. |
| A sorte dele vai acabar mais cedo ou mais tarde. | He'll run out of luck sooner or later. |
| Eu te prometo que você vai ser feliz. | I promise you'll be happy. |
| Tom vai ficar muito feliz em te ver. | Tom will be glad to see you. |
| Tom vai ficar muito feliz em ver vocês. | Tom will be glad to see you. |
| Tom vai ficar muito feliz em ver você. | Tom is going to be very glad to see you. |
| Fico feliz que o Tom vai ficar bem. | I'm glad Tom is going to be OK. |
| Se o Tom fizer, Mary vai ficar muito feliz. | If Tom does that, Mary will be happy. |
| Ele vem para esfregar a barriga, porque ele acredita que isso vai me dar sorte. | He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck. |
| Se você amar seu inimigo, você vai querer que ele seja feliz. | If you love your enemy that means you want your enemy to be happy. |
| Perguntar a nós mesmos, Isso vai realmente me fazer mais feliz? De verdade? | Ask ourselves, Is that really going to make me happier? Truly? |
| Sorte? | Luck? |
| Com sorte no jogo, sem sorte no amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível. | I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky. |
| Boa sorte! | Good luck! |
| Boa sorte . | Many Wishes. |
| Tive sorte. | I was lucky. |
| Tivemos sorte. | We were lucky. |
| Então, nós não temos certeza onde essa história vai acabar, se terá um final feliz ou triste. | So, we're not sure where this story is going to end, whether it's got a happy or sad ending. |
| Com sorte, a série planejada de protestos vai ocorrer de forma pacífica e o governo vai respeitar os direitos dos trabalhadores de reivindicar melhores condições de trabalho e de vida. | Hopefully, the planned series of protests will remain peaceful and the government will respect the right of workers to demand better living and working conditions. |
| Tenho muita sorte. | I feel so fortunate. |
| Homem Boa sorte. | Richard Searfoss Good luck. |
| Biscoito da sorte. | Fortune cookie. |
| Estou com sorte? | Am I feeling lucky? |
| Está com sorte. | You're in luck. |
| Eu tive sorte. | I was lucky. |
| Deseje me sorte. | Wish me luck. |
| Claro. Boa sorte! | Sure. Good luck! |
| Tom teve sorte. | Tom was lucky. |
| Ela tem sorte. | She is lucky. |
| Você teve sorte. | You were lucky. |
| Desejamos lhe sorte. | We wish you luck. |
| Tentem a sorte. | Just give it a shot. |
Pesquisas relacionadas : Vai Ter Sorte - Vai Ser Feliz - Feliz Feliz - Feliz Natal Feliz - Feliz, Feliz Aniversário - Feliz Dia Feliz - Vai! Vai! Vai - Tivemos Sorte
