Translation of "fenômeno químico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seis anos depois, um químico inglês chamou de chuva ácida a esse fenômeno. | Around Washington, D.C., however, the average rain pH is between 4.2 and 4.4. |
| Implica geralmente numa substância química que é adicionado com a finalidade de provocar um fenômeno químico. | A reagent is a substance or compound that is added to a system in order to bring about a chemical reaction, or added to see if a reaction occurs. |
| Então a questão é será esse fenômeno químico universal, ou isso é algo que depende do planeta? | So the question is is that chemical phenomenon universal, or is it something which depends on the planet? |
| Alotropia é o fenômeno em que um mesmo elemento químico (átomos de mesmo Z) forma duas ou mais substâncias simples diferentes. | A chemical compound can be either atoms bonded together in molecules or crystals in which atoms, molecules or ions form a crystalline lattice. |
| Sou engenheiro químico. | I'm a chemical engineer. |
| Um fenômeno estranho. | A strange phenomenon. |
| A religião não é apenas um fenômeno individual, mas também um fenômeno social. | But from a mythological outlook, whether or not the event actually occurred is unimportant. |
| Charles Hatchett (Londres, Londres, ) foi um químico inglês, que descobriu o elemento químico nióbio. | Charles Hatchett FRS (2 January 1765 10 March 1847) was an English chemist who discovered the element niobium. |
| É um fenômeno impressionante. | It's an amazing phenomenon. |
| É um fenômeno normal. | It's a normal phenomenon. |
| O fenômeno é similiar ao fenômeno de Gibbs para aproximações em séries de Fourier. | The phenomenon is similar to the Gibbs phenomenon in Fourier series approximations. |
| Quero dizer realmente a vida na Terra, passado e presente, de micróbios a nós humanos em sua rica diversidade molecular a forma como nós entendemos a vida na Terra como sendo uma série de moléculas e reações químicas e chamamos isso, coletivamente, de bioquímica, a vida como processo químico, como um fenômeno químico. | I really mean life on Earth, past and present, from microbes to us humans, in its rich molecular diversity, the way we now understand life on Earth as being a set of molecules and chemical reactions and we call that, collectively, biochemistry, life as a chemical process, as a chemical phenomenon. |
| O Génio Químico da Síria | Syria s Chemical Genie |
| Radioatividade é um termo químico. | 'Radioactivity' is a chemistry term. |
| Pb símbolo químico do chumbo. | Pb is the chemical symbol for the element lead. |
| O Fenômeno da Mídia Cidadã | Citizen Media Phenomena |
| Este fenômeno não é novo. | This phenomenon isn't new. |
| Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. | A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. |
| Johan August Arfwedson (Skagersholms bruk, Västergötland, Hedensö, ) foi um químico sueco, descobridor do elemento químico lítio (1817). | Johan August Arfwedson (12 January 1792 28 October 1841) was a Swedish chemist who discovered the chemical element lithium in 1817 by isolating it as a salt. |
| Existe um composto químico chamado perfluorcarboneto. | There is a chemical that's called perflubron. |
| Mas esse é apenas um químico. | But it's just one chemical. |
| Quem descobriu o elemento químico rádio? | Who was radium discovered by? |
| O magnésio é um elemento químico. | Magnesium is a chemical element. |
| 1994 Descoberta do elemento químico Darmstádio. | 1994 The chemical element darmstadtium is discovered. |
| Então vejam o fenômeno do Kogi. | Then you look at the phenomenon of Kogi. |
| Henriapi também ilustra bem este fenômeno. | Henriapi illustrates this phenomenon as well. |
| Eu sou uma representação desse fenômeno. | I'm a representation of that phenomenon. |
| Como podemos explicar esse estranho fenômeno? | How can we explain this strange phenomenon? |
| O esnobismo é um fenômeno global. | Snobbery is a global phenomenon. |
| Ninguém pôde explicar cientificamente o fenômeno. | Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon. |
| Este fenômeno é denominado efeito ebulioscópico. | This is called boiling point elevation. |
| Este fenômeno é chamado de partenogênese. | This phenomenon is called haplodiploidy. |
| Isso parece um tipo químico de nascimento. | Now, this looks like a chemical kind of birth. |
| Ele possui um componente químico chamado casomofina. | It has a chemical called casomorphin. |
| O símbolo químico do escândio é Sc. | The chemical symbol of scandium is Sc. |
| 1909 Emil Erlenmeyer, químico alemão (n. 1825). | 1819) 1901 Emil Erlenmeyer, German chemist and academic (b. |
| 1965 Hermann Staudinger, químico alemão (n. 1881). | 1922) 1965 Hermann Staudinger, German chemist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| 1956 Frederick Soddy, químico inglês (n. 1877). | 1865) 1956 Frederick Soddy, English chemist and economist, Nobel Prize laureate (b. |
| Claude Louis Berthollet, químico francés (n. 1748). | 1752) 1822 Claude Louis Berthollet, French chemist and academic (b. |
| Etano é um composto químico de fórmula . | Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6. |
| Roald Hoffmann (Zolochiv, ) é um químico polonês. | Poetry Hoffmann is also a writer of poetry. |
| Cs pode ser símbolo químico do césio. | CS, C S, C.S., Cs, cs, or cs. |
| E este é um fenômeno muito amplo. | And this is a very widespread phenomena. |
| Enfim, não é um fenômeno simplesmente ocidental. | So it's not simply a Western phenomenon. |
| Então um novo fenômeno social está emergindo. | So, a new social phenomenon is emerging. |
Pesquisas relacionadas : Fenômeno Recente - Fenômeno Psíquico - Novo Fenômeno - Fenômeno Isolado - Fenômeno Geral - Fenômeno Generalizado - Fenômeno Real - Fenômeno Monetário - Fenômeno Contemporâneo - Fenômeno Global - Fenômeno Temporário
