Translation of "feriado cívico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiradentes é considerado atualmente Patrono Cívico do Brasil, sendo a data de sua morte, 21 de abril, feriado nacional. | On April 21, 1792 (today the date of a national holiday in Brazil), Tiradentes was hanged in Rio de Janeiro, in the plaza today named Praça Tiradentes . |
| Muse, Centro Cultural Cívico de Tokorozawa. | The area around Tokorozawa Station is identifiable. |
| Amanhã é feriado. | Tomorrow is a holiday. |
| Amanhã é feriado. | Tomorrow's a holiday. |
| Hoje é feriado. | Today is a holiday. |
| Amanhã será feriado! | Tomorrow will be a holiday! |
| Amanhã é feriado? | Is tomorrow a holiday? |
| Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico. | Ushahidi, by contrast, is civic value. |
| 1870 O feriado Cristão do Natal é declarado feriado nacional nos Estados Unidos. | 1870 The Christian holiday of Christmas is declared a federal holiday in the United States. |
| Tenha um bom feriado. | Have a nice holiday. |
| Tive um bom feriado. | I had a good holiday. |
| Ver também Feriado Férias | State jobs are from 07 00 until 15 00. |
| É sábado. É um feriado. | It's Saturday. It's the holidays. |
| O feriado terminou tão rapidamente. | The holiday ended all too soon. |
| A próxima segunda é feriado. | Next Monday is a holiday. |
| Como você passou o feriado? | How did you spend your holiday? |
| A Cidade Proibida mantém importância no esquema cívico de Pequim. | The Forbidden City remains important in the civic scheme of Beijing. |
| Todas as escolas fecham neste feriado. | All the schools are closed on that holiday. |
| O natal é um feriado especial. | Christmas is a special holiday. |
| Qual é o seu feriado favorito? | What's your favorite holiday? |
| Qual é o seu feriado favorito? | What is your favorite holiday? |
| O Palácio do Arcebispo e o Museu Cívico têm pinturas importantes. | The archbishop's palace and the Museo Civico have quite important paintings. |
| Hoje é um feriado nacional no Egito. | Today is a national holiday in Egypt. |
| Nós passamos um feriado esplêndido na Suécia. | We had a splendid holiday in Sweden. |
| Espero que tenha tido um bom feriado. | I hope you had a good holiday. |
| Espero que tenham tido um bom feriado. | I hope you had a good holiday. |
| Espero que esteja tendo um bom feriado. | I hope you're having a good holiday. |
| Espero que estejam tendo um bom feriado. | I hope you're having a good holiday. |
| O Natal é o meu feriado favorito. | Christmas is my favorite holiday. |
| O governo afirma querer federalizar o feriado nacional. | The government said it was to federalize the national holiday. |
| O feriado municipal é a 28 de Junho. | The municipal holiday is June 28. |
| O feriado municipal é no Dia da Ascensão . | The municipal holiday is Ascension Day. |
| Queremos ver, ouvir, registar e lançar as sementes de um jornalismo mais cívico. | We want to see, hear, record and sow the seeds for a more civic kind of journalism. |
| O político e pensador Leonardo Bruni defendeu a vida ativa, ou humanismo cívico. | Later the politician and thinker Leonardo Bruni argued for the active life, or civic humanism . |
| INTERESSAR SE ativamente, pelo bem estar cívico, cultural, social e moral da comunidade. | To Take an active interest in the civic, cultural, social and moral welfare of the community. |
| Alguns festivais são promovidos por determinados grupos étnicos ou religiosos, e o principal feriado de cada grupo principal foi declarado como feriado público. | Other festivals are observed by particular ethnic or religion groups, and the main holiday of each major group has been declared a public holiday. |
| Durante todo o dia, a paisagem era de feriado. | Throughout the day, the city wore a holiday look. |
| Estávamos no feriado Nowruz (Ano Novo no calendário persa). | We were on Nowruz holidays (The Persian New Year). |
| Você trabalhou ontem? Queria que ontem tivesse sido feriado. | Did you work yesterday? I wish yesterday had been a holiday. |
| O Dia das Bruxas não é um feriado religioso. | Halloween is not a religious holiday. |
| Então o décimo primeiro dia deve ter sido um feriado? | 'Then the eleventh day must have been a holiday?' |
| Pensei durante muito tempo sobre qual feriado eu poderia falar. | I thought for a long time about which holiday I could talk about. |
| Destacando tradicionais bailes e diversas atividades durante 4 dias feriado. | Highlighting traditional dances and various activities during 4 days holiday. |
| Segundamente, Roosevelt astutamente descreveu este fechamento como um feriado bancário . | Second, Roosevelt astutely and euphemistically described it as a bank holiday. |
| O ativismo cívico chegou a níveis que não eram vistos desde a Revolução de 1956. | Civic activism intensified to a level not seen since the 1956 revolution. |
Pesquisas relacionadas : Cívico - Envolvimento Cívico - Grupo Cívico - Espaço Cívico - Espírito Cívico - Poder Cívico - Ativismo Cívico - Compromisso Cívico - Setor Cívico - Nacionalismo Cívico - Movimento Cívico - Museu Cívico - Conhecimento Cívico
