Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário.	Monbetsu does not have passenger rail service.
Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria	Provisions on rail and combined transport in Austria
No município podem ser encontrados meios de transporte rodoviário e ferroviário.	In the city can be found means of road and rail.
O transporte ferroviário continuou durante quase 40 anos.	Train transportation continued for almost 40 years.
Com a implantação do transporte ferroviário, a situação piorou consideravelmente.	With the introduction of rail transport, the situation worsened considerably.
aplicam se às medidas relacionadas com a prestação de serviços de transporte ferroviário e de transporte combinado através do território da Áustria.	Articles 65 to 71 shall apply to measures relating to the provision of rail and combined transport crossing the territory of Austria.
Transporte ferroviário e metrô O transporte público é geralmente muito debatido na política local da cidade.	Rail transport and buses Public transport is generally a hotly debated subject in the local politics of Helsinki.
A União e os Estados Membros interessados tomam medidas destinadas a intensificar a prestação de serviços de transporte ferroviário e de transporte combinado.	The Union and the Member States concerned shall take measures to enhance the provision of rail and combined transport.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.	Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
No outono de 2004 novos navios foram postos à disposição, e o transporte ferroviário foi restabelecido.	In the autumn of 2004, new ships were delivered as replacements and train transportation was re established.
Deve ser dada prioridade às medidas previstas nas disposições do direito da União sobre transporte ferroviário e transporte combinado.	Priority should be given to those measures set out in the provisions of Union law on railways and combined transport.
No entanto, a Rodoviária Central e a Estação Ferroviária Fort funcionam como ponto principal de ônibus e transporte ferroviário.	However, the Central Bus Stand and Fort Railway Station function as the island's primary hub for bus and rail transport respectively.
A invenção da máquina a vapor, seguida de perto por sua aplicação no transporte ferroviário, tornou o transporte terrestre independente da força humana ou da tração animal.	The invention of the steam engine, closely followed by its application in rail transport, made land transport independent of human or animal muscles.
A Administración de Ferrocarriles del Estado é o órgão autônomo encarregado do transporte ferroviário e da manutenção da rede ferroviária.	The Administración de Ferrocarriles del Estado is the autonomous agency in charge of rail transport and the maintenance of the railroad network.
As membranas controlam selectivamente o transporte de massa entre as fases ou ambientes.	Membranes can be neutral or charged, and particle transport can be active or passive.
Na sua aplicação, deve ser dada particular atenção à competitividade, à eficácia e à transparência dos custos do transporte ferroviário e do transporte combinado.	In implementing any measures, particular attention shall be attached to the competitiveness, effectiveness and cost transparency of rail and combined transport.
Dezenas de empresas de transporte ferroviário japonesas competem nos mercados de transporte local e regional de passageiros, como por exemplo, a 7 JR, a Kintetsu Corporation, a Seibu Railway e a Keio Corporation.	Dozens of Japanese railway companies compete in regional and local passenger transportation markets major companies include seven JR enterprises, Kintetsu Corporation, Seibu Railway and Keio Corporation.
O transporte ferroviário nas Filipinas desempenha um papel vital na locomoção de passageiros e cargas, bem como em viagens de longa distância.	Rail transport in the Philippines plays a vital role of transporting passengers and cargo within major cites as well as long distance travel.
O acesso a Berlim Ocidental também era possível pelo transporte ferroviário (quatro linhas) e de barco através dos canais e rios.	Access to West Berlin was also possible by railway (four routes) and by boat for commercial shipping via canals and rivers.
Ministro das Obras Públicas do primeiro governo de Agostino Depretis de 1876, demitiu se por algumas diferenças na gestão dos acordos de transporte ferroviário.	In government In 1876 he became Minister of Public Works in the first government of Agostino Depretis, and Minister of the Interior in the government of Benedetto Cairoli in 1878.
É servido pela Praça da Estação de Porter, um complexo habitacional de uma paragem da Linha Vermelha e Linha de Fitchburg parar de transporte ferroviário.	It is served by the Porter Square Station, a complex housing a Red Line stop and a Fitchburg Line commuter rail stop.
Berlim também serve como um hub continental para o transporte aéreo e ferroviário, e é um destino turístico popular.	Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network.
Lançou também o desenvolvimento do sistema ferroviário ligeiro em Jerusalém e o investimento de milhões dos shekels no desenvolvimento de opções de transporte público para a cidade.	He also spearheaded the development of the light rail system in Jerusalem, and the investment of millions of shekels in the development of mass transportation options for the city.
Ferrovia Los Angeles é um importante centro de transporte ferroviário de mercadorias, principalmente devido aos grandes volumes de mercadorias que entram e saem das instalações portuárias do condado.	The following major companies have headquarters in Los Angeles County Law, government and politics Government The Government of Los Angeles County is defined and authorized under the California Constitution, California law and the Charter of the County of Los Angeles.
O transporte ferroviário soviética era o maior e mais intensamente utilizada no mundo também era melhor desenvolvida do que na maioria de seus colegas ocidentais.	Soviet rail transport was the largest and most intensively used in the world it was also better developed than most of its Western counterparts.
O sistema ferroviário de transporte, FrontRunner, inaugurado em 26 de abril de 2008, se estende do norte para a cidade de Ogden e do sul para a cidade de Provo.	The commuter rail system, FrontRunner , opened on 26 April 2008 and extends from the Intermodal Hub north through Davis County to Pleasant View on the northern border of Weber County.
No âmbito das respectivas competências, a União e os Estados Membros interessados adoptam e coordenam entre si medidas destinadas a desenvolver e a promover o transporte ferroviário e o transporte combinado de mercadorias no tráfego transalpino.	The Union and the Member States concerned shall, within the framework of their respective competences, adopt and closely coordinate measures for the development and promotion of rail and combined transport for the trans Alpine carriage of goods.
A Avenida Alameda, os hangares de transporte ferroviário, os complexos de fábrica, e sua carcaça envolvente têm sido propostos para ser colocado na lista de Património Mundial da UNESCO.	The Alameda avenue, the railway hangars, the factory complexes, and its surrounding housing have been proposed to be placed in the list of UNESCO World Heritage Sites.
Foi seguido em 1835 por New Orleans, Louisiana, que tem o mais antigo sistema de transporte ferroviário de rua do mundo, segundo a American Society of Mechanical Engineers .	It was followed in 1835 by New Orleans, Louisiana, which has the oldest continuously operating street railway system in the world, according to the American Society of Mechanical Engineers.
A utilização que a gente tem no Brasil do automóvel como um veiculo de transporte de massa é absolutamente louco.	The use we make of cars as means of mass transportation in Brazil is absolutely insane.
Embora a carreira de Hudson como empreendedor de trem tenha terminado em desgraça e falência, a promoção de sua própria empresa de transporte ferroviário, a York and North Midland Railway e de Iorque sobre Leeds, ajudou a estabelecer a cidade como um importante centro ferroviário pelo final da década de 1800.	Although Hudson's career as a railway entrepreneur ended in disgrace and bankruptcy, his promotion of his own railway company, the York and North Midland Railway and of York over Leeds, helped establish York as a major railway centre by the late 19th century.
Quando necessário e sem prejuízo do disposto na Constituição, essas medidas poderão ser definidas em estreita concertação com companhias de caminhos de ferro e outros prestadores de serviços de transporte ferroviário.	Where appropriate, and subject to the provisions of the Constitution, such measures shall be established in close consultation with railway companies and other railway service providers.
Compartilhando a fronteira com a Turquia, a Bulgária é o Estado membro da UE mais próximo da Síria se alguém estiver viajando de transporte rodoviário ou ferroviário.	Sharing a border with Turkey, Bulgaria is the EU member state closest to Syria if one is travelling by road or railway transport.
0.0 transporte ferroviário seguro automóvel 5.0 alcatifas chamadas telefónicas máquinas fotográficas 10.0 computadores 15.0 Fonte Cálculos do BCE baseados em dados do Eurostat .	5.0 cameras 10.0 computers 15.0 Source ECB calculations based on Eurostat data .
O transporte ferroviário em Burkina Faso consiste em uma única linha que vai de Kaya para Abidjan, na Costa do Marfim, via Ouagadougou, Koudougou, Bobo Dioulasso e Banfora.	Rail transport in Burkina Faso consists of a single line which runs from Kaya to Abidjan in Côte d'Ivoire via Ouagadougou, Koudougou, Bobo Dioulasso and Banfora.
Todos as formas de transporte de massa na estação foram suspensas e muitas pessoas estavam fazendo filas (assim, sem sentido, analisando em retrospecto).	All modes of mass transit at the station were halted and many people were forming lines (meaninglessly so, in retrospect).
Em 1850, o transporte fluvial levou três vezes mais carga dos que o ferroviário em 1870, a situação inverteu se, passando os caminhos de ferro a transportar quatro vezes mais.	In 1850, inland shipping carried three times more freight than railroads by 1870, the situation was reversed, and railroads carried four times more.
A área de Tunes é servida pelo metro e pelo TGM (Tunes Goulette Marsa), bem como serviços de autocarro, e está ligada a outros lugares na Tunísia pelo SNCFT, o transporte ferroviário nacional.	The National School of Circus Arts was founded following a meeting between the Director of the National Theater and the Director General of the National Center for Arts of Châlons en Champagne (France) in 1998.
O transporte de massa público acessível em cidades como Nova York, Londres e Paris permitiu que os pobres chegassem aos seus locais de trabalho.	Affordable public mass transit in cities such as New York City, London and Paris allowed the poor to reach areas where they could earn a livelihood.
Ferroviário O monotrilho urbano de Chiba atravessa a cidade.	Rail The Chiba Urban Monorail runs through Chiba City.
Ferroviário Um terminal ferroviário internacional existe com eventuais ligações a Kiev, Minsk, Odessa e Moscovo.	Chișinău Railway Station has an international railway terminal with connections to Bucharest, Kiev, Minsk, Odessa, Moscow, Samara, Varna and St. Petersburg.
Mobilidade sob demanda é algo sobre o qual estamos pensando, daí achamos que precisamos de um ecosistema destes de compartilhar veiculos ligados a transporte de massa.	Mobility on demand is something we've been thinking about, so we think we need an ecosystem of these shared use vehicles connected to mass transit.
Concluida a construção, Mérida converter se á na primeira cidade da América Latina com menos de 500.000 habitantes a ter um sistema de transporte de massa.	Once construction is completed, Mérida will be the first city in Latin America with under 500,000 inhabitants to have a rapid transit system.
Até 1947 cerca de 90 do sistema ferroviário era de propriedade britânica.	Until 1947, about 90 of the railroad system was British owned.
O terminal ferroviário de Tōhoku Shinkansen situa se na estação de Hachinohe.	Per the reform of 1889, the town of Hachinohe was created within Sannohe District.

Pesquisas relacionadas : Transporte Ferroviário - Transporte Ferroviário - Ferroviário Transporte - Transporte Ferroviário - Transporte Ferroviário - Transporte Ferroviário - Transporte Ferroviário - Transporte Ferroviário - Transporte Ferroviário - Transporte Ferroviário - Transporte Ferroviário - Transporte De Massa - Transporte Ferroviário De Passageiros - Empresa De Transporte Ferroviário

Exibir esta página em português