Translation of "ferry boat" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode se aceder, ainda, a Hokkaido através de ferry boat , a partir de Sendai, Niigata, entre outras cidades. | Hokkaido can also be reached by ferry from Sendai, Niigata and some other cities, with the ferries from Tokyo dealing only in cargo. |
| Boat Scenario | Boat Scenario |
| Funny Boat | Funny Boat |
| Antigamente a frase escrita no pedestal era Visitação Para visitar a estátua é necessário a compra de bilhetes turísticos que incluem o transporte via Ferry Boat até a ilha da liberdade . | The superintendent of Statue of Liberty National Monument, David Luchsinger, whose home on the island was severely damaged, stated that it would be optimistically ... months before the island was reopened to the public. |
| No início, havia quatro navios trem ferry mais tarde, três navios carro ferry foram adicionados. | Originally there were four train ferry ships later three car ferry ships were added. |
| Os dois portos principais são Le Palais (acessível por ferry desde Quiberon) e Sauzon (acessível por ferry desde Quiberon e Lorient). | The two main ports are Le Palais (accessible by ferry from Quiberon, Port Navalo and Vannes) and Sauzon (accessible by ferry from Quiberon and Lorient). |
| Por isso ela tinha de ter apanhado o ferry. | And so she must have taken the ferry over. |
| 9 Universitätsklinik Frankfurt am Main , Alemanha Autoria Ferry Ahrlé . | Universitätsklinik Frankfurt am Main , Germany Designed by Ferry Ahrlé . |
| Bell diz Como correu a travessia no ferry de Burntisland? | Bell says, What sort of crossing did you have on the ferry from Burntisland? |
| Nesse mesmo dia, foi encerrado o serviço de ferry Seikan. | That same day saw the end of the Seikan Ferry service. |
| Évora de Alcobaça freguesia portuguesa do concelho de Alcobaça Évora Monte freguesia portuguesa do concelho de Estremoz Cesária Évora cantora cabo verdiana de morna Nélson Évora campeão olímpico do triplo salto português, nascido na Costa do Marfim Évora (navio) antigo ferry boat da Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses | People Affonso Évora (born 1918), Brazilian basketball player Amanda Evora (born 1984), American pairs skater César Évora (born 1959), Cuban actor Cesária Évora (1941 2011), Cape Verde singer Gala Évora (born 1983), Spanish singer and actress Nelson Évora (born 1984), Portuguese track and field athlete |
| O ferry mais próximo para quem vem de Fife é Burntisland. | And the nearest ferry crossing from Fife is from Burntisland. |
| Título Euro 's Spring Universitätsklinik Frankfurt am Main , Alemanha Autoria Ferry Ahrlé . | Title Euro 's Spring Universitätsklinik Frankfurt am Main , Germany Designed by Ferry Ahrlé . |
| 17 de Março Jules Ferry, advogado, jornalista e político francês (n. 1832). | 1844) March 17 Jules Ferry, French premier (b. |
| Um artigo sobre Brian Ferry muito entediante então mudei a fonte pra Dingbat. | Article on Bryan Ferry just really boring article so I set the whole article in Dingbat. |
| Num momento crucial, a divisão do general Hill chegou vindo de Harpers Ferry. | At a crucial moment, Confederate Maj. Gen. A. P. Hill's division arrived from Harpers Ferry and launched a surprise counterattack, driving back Burnside and ending the battle. |
| O terminal de ferry possui ligações regulares dos serviços de Muara até Labuan (Malásia). | The ferry terminal at Muara services regular connections to Labuan (Malaysia). |
| O Condado de Ferry é um dos 39 condados do Estado americano de Washington. | Ferry County is a county located in the U.S. state of Washington. |
| Gouryella foi um projeto de trance que juntou Ferry Corsten, Tiësto e posteriormente, John Ewbank. | Gouryella were a Dutch trance act comprising Ferry Corsten and DJ Tiësto. |
| O gerente geral, Danny Ferry entregou o cargo no dia 4 de Junho de 2010. | General Manager Danny Ferry resigned on June 4, 2010 and Assistant General Manager Chris Grant was promoted to replace Ferry. |
| Sonny continuou sua carreira como ator, ganhando papéis em seriados como Fantasy Island e The Love Boat . | Bono continued his acting career, doing bit roles in such shows as Fantasy Island and The Love Boat . |
| Whether it's an impudent challenge of a free person to the system or a hole at the bottom of a boat that took much effort to build, a boat that ensures there's if not equality, then a state close to it. | Whether it's an impudent challenge of a free person to the system or a hole at the bottom of a boat that took much effort to build, a boat that ensures there's if not equality, then a state close to it. |
| O Governador do Mansion está situado em West PACES Ferry Road, em uma seção de Buckhead residencial. | The Governor's Mansion is located in a residential section of Buckhead. |
| Corridas de cavalos são realizadas no Guindy Race Course, enquanto as competições de remo são feitas no Madras Boat Club. | Horse racing is held at the Guindy Race Course, while rowing competitions are hosted at the Madras Boat Club. |
| From what I am hearing most people think that he stands on middle ground, and he will not rock the boat. | From what I am hearing most people think that he stands on middle ground, and he will not rock the boat. |
| Biografia Em 1999, os bem sucedidos holandeses DJ Tiësto e Ferry Corsten juntaram se para criar este projecto de trance. | Biography In 1999, Dutch musicians Ferry Corsten and Tiësto joined forces to create Gouryella. |
| Irvine era um esportista e brilhava no Remo, tendo sido membro da equipe que ganhou a Oxford and Cambridge Boat Race em 1923. | At Oxford he joined the Oxford University Mountaineering Club, and was also a member of the Oxford crew for the Oxford and Cambridge Boat Race in 1922 and a member of the winning crew in 1923, the only occasion upon which Oxford did so between 1913 and 1937. |
| Os primeiros navios britânicos a terem a designação, oficial, de torpedo boat destroyers (TBD) foram os dois navios da classe Havoc , lançados em 1893. | Development of the modern destroyer The first ships to bear the formal designation torpedo boat destroyer (TBD) were the of two ships and of two ships of the Royal Navy. |
| Em Novembro de 2002, como Ayu , ela lançou seu primeiro single europeu, Connected , sob o estilo trance, composto pelo DJ Ferry Corsten. | In November 2002, as Ayu , she released her first European single, Connected , a trance song from I Am... composed by DJ Ferry Corsten. |
| O álbum contou com um estilo mais folk, com uma sonoridade experimental, evidente na presença do organista Boom Gaspar, sobretudo na música Love Boat Captain . | The album featured a much more folk based and experimental sound, evident in the presence of B3 organist Boom Gaspar on songs such as Love Boat Captain . |
| Ajudou John Brown a recrutar homens em seu ataque a Harpers Ferry, e no pós guerra lutou pela inclusão das mulheres no sufrágio. | She later helped John Brown recruit men for his raid on Harpers Ferry, and in the post war era struggled for women's suffrage. |
| Em 1879, o governo federal procurou empresas dispostas a construir a secção de 206 km, entre Yale e Savona's Ferry, no Lago Kamloops. | In 1879, the federal government floated bonds in London and called for tenders to construct the section of the railway from Yale, British Columbia, to Savona's Ferry, on Kamloops Lake. |
| O transporte por ferry através do estreito foi inaugurado em 1952, ligando a Crimeia e o Krai de Krasnodar (linha Port Krym Port Kavkaz). | Ferry and bridge transportation After the war, ferry transportation across the strait was established in 1952, connecting Crimea and the Krasnodar Krai (Port Krym Port Kavkaz line). |
| Jules Ferry (Saint Dié des Vosges, 5 de Abril de 1832 Paris, 17 de Março de 1893) foi um advogado, jornalista e político francês. | Jules François Camille Ferry ( 5 April 183217 March 1893) was a French statesman and republican. |
| Duas pontes, além de um serviço de ferry, conectam Quebec com a costa sul do Rio São Lourenço, mais exatamente, a cidade vizinha de Lévis. | Infrastructure Transportation Roads Two bridges (the Quebec Bridge and Pierre Laporte Bridge) and a ferry service connect the city with Lévis and its suburbs along the south shore of the Saint Lawrence River. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa Loma foi usada para ocultar a pesquisa de sonar e para a construção de dispositivos sonar para detecção dos U boat . | During World War II, Casa Loma was used to conceal research on sonar, and for construction of sonar devices (known as ASDIC) for U boat detection. |
| O Pasig River Ferry Service é o único serviço de transporte que cruza o rio Pasig, com rotas que englobam Manila, Makati, Mandaluyong, Pasig e Marikina. | The Pasig River Ferry Service serves the major rivers in the metro including the Pasig River and Marikina River having numerous stops in Manila, Makati, Mandaluyong, Pasig and Marikina. |
| Após a construção deste trecho ter terminado, Onderdonk recebeu contratos para estender a ferrovia entre Yale e Port Moody, e entre Savona's Ferry e Eagle Pass. | After the completion of that section, Onderdonk received contracts to build between Yale and Port Moody, and between Savona's Ferry and Eagle Pass. |
| Eram enviados para outras unidades especialistas incluindo o Long Range Desert Group, o Special Air Service, Special Boat Service e Small Sacle Raiding Force(Escalada)of Special Operations Executive. | The first modern special forces units were established by men who had served with the Commandos, including the Parachute Regiment, Special Air Service, and Special Boat Service. |
| Após isto, os soviéticos começaram a manter o módulo orbital mesmo depois da queima para sair de órbita, como era feito nos vôos das naves Soyuz Ferry. | Following this incident, the Soviets decided that on future missions, they would retain the orbital module until after deorbit burn, as they had done on the Soyuz Ferry flights. |
| Parece dividido entre as antigas preocupações trabalhistas de cariz industrial, o novo ambientalismo e cedendo à ansiedade populista em questões como a procura de asilo por parte dos boat people . | The most wounding criticism of the ALP government until now has been that no one has really known what it stands for. It has initiated visionary national policies in areas like broadband access, disability support, and education, but it has struggled to maintain a coherent and consistent overall story line. |
| Jonathan Ke Quan como Short Round Onze anos de idade, ajudante chinês de Indy, que dirige o 1936 Auburn Boat Tail Speedster que permite Indy escapar durante a seqüência de abertura. | Jonathan Ke Quan as Short Round Indy's eleven year old Chinese sidekick, who drives the 1936 Auburn Boat Tail Speedster which allows Indy to escape during the opening sequence. |
| A 19 de Novembro de 1942, o U boat foi atacado por cinco bombas de um avião Lockheed Hudson britânico e gravemente danificado, sendo obrigado a retornar à base na Alemanha. | On 19 November 1942, U 413 was attacked by a British Lockheed Hudson aircraft with five bombs and was damaged so severely that she had to return to a new base Brest in occupied France. |
| O fundo usado na capa é de uma marina artificial instalada dentro do London's Earl's Court Arena para o anual Earl's Court Boat Show que aconteceu no inverno de 74 75. | The background used in the cover photograph is of an artificial marina that was installed inside London's Earl's Court Arena for the annual Earl's Court Boat Show that was held in the winter of 1974 75. |
| Com o novo proprietário, Dan Gilbert, o time contratou o novo técnico Mike Brown, e com o novo gerente geral, Danny Ferry, que foi jogador dos Cavs no passado. | Under new owner Dan Gilbert, the team hired a new head coach, Mike Brown, and a new general manager, former Cavaliers forward Danny Ferry. |
