Translation of "festivos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tal como nos anos anteriores , prevêem se excepções à regra relacionadas com dias festivos . | As in previous years , exceptions to this rule are envisaged to accommodate special holiday situations . |
| Jogos festivos como esses levaram à criação da Taça dos Campeões Europeus em 1955. | It was games like this that led to establishment of the European Cup in 1955. |
| Tal como em 2002 , prevêem se algumas excepções decorrentes de situações especiais relacionadas com dias festivos . | As in 2002 , exceptions to this rule are envisaged in order to accommodate special holiday situations . |
| Tipicamente, estes serviços seguem a ordem de um domingo normal de cada congregação, incorporando elementos mais festivos. | Typically these services follow the usual order of Sunday services in a congregation, but also typically incorporate more highly festive elements. |
| Tal como em 2003 , o calendário das reuniões tem igualmente em consideração situações especiais relacionadas com dias festivos . | As in 2003 , the meeting schedule of the Governing Council also accommodates special holiday situations . |
| Tal como nos anos anteriores , o calendário das reuniões tem também em consideração situações especiais relacionadas com dias festivos . | As in previous years , the meeting schedule of the Governing Council also accommodates special holiday situations . |
| Desde que encerrou a carreira, só retornou aos gramados para jogos festivos, como os que celebraram as aposentadorias de Juan Pablo Sorín, Víctor Aristizábal e Diego Maradona, considerado por ele o maior jogador que viu, além de amigo. | Since his retirement, he has only returned to the pitch for festive games, such as those celebrating the retirement of Juan Pablo Sorin, Victor Aristizabal and Diego Maradona, considered by him to be the greatest players he witnessed, and friends. |
| Teresa se baseou na História da França de Henri Wallon um livro que seu tio Isidoro havia doado ao Carmelo para ajudá la a escrever duas peças piedosas, pequenas peças de teatro realizadas por umas poucas freiras para o resto da comunidade em certos dias festivos . | Thérèse used Henri Wallon's history of Joan of Arc a book her uncle Isidore had given to the Carmel to help her write two plays, 'pious recreations', small theatrical pieces performed by a few nuns for the rest of the community, on the occasion of certain feast days. |
